Ti měli vysvětlit, proč nevyužili řadu podezřelých stop.
Před soudci vypovídal i policista René Michaux, který obě dívky hledal v Dutrouxově domě. Tajné dveře ve sklepě, které vedly kmalé místnosti, v níž byly dívky vězněny, se mu však nepodařilo objevit.
Dokonce slyšel dětské hlasy, ale myslel, že pocházejí z ulice. Výčitky, že nedokázal najít dívky v Dutrouxově domě, ho budou "provázet až do konce života". "Kdybych to musel udělat znovu, nenašel bych ten úkryt," citovala agentura AP jeho výroky před soudem.
Julie Lejeuneová a Melissa Russová s největší pravděpodobností zemřely ve sklepě hladem poté, co byl Dutroux na čtyři měsíce zadržen a jeho žena jim nedávala jídlo. Jak napsala agentura ČTK, rodiče dívek policistu viní, že sklep dostatečně neprohlédl a neprověřil, zda hlasy dětí, které slyšel, pocházejí opravdu z ulice.
Podle přivolané expertky na architekturu Moniky Novisové však byla skrýš tak dobře umístěna, že by "bylo těžké ji objevit i pro architekta", natož pro policistu.
Sedmačtyřicetiletý Dutroux je souzen v belgickém Arlonu. Obžaloba mu klade za vinu, že unesl, věznil a zneužíval šest belgických děvčat ve věku od osmi do 19 let, z nichž jen dvě vyvázla živá. Kromě toho podle obžaloby zavraždil svého komplice Bernarda Weinsteina a také omámil a znásilňoval tři slovenské dívky.
