Barack Obama na summitu NATO ve Štrasburku (4. dubna 2009)

Barack Obama na summitu NATO ve Štrasburku (4. dubna 2009) | foto: Jason Reed, Reuters

Obamův malý bushismus: Jak se to řekne v rakouštině?

  • 84
Americký prezident ve Štrasburku děkoval spojencům za vojáky pro Afghánistán a také bavil publikum na tiskové konferenci. Nejprve si rýpl do Sarkozyho a pak nemohl nalézt správný výraz v "rakouštině".

Barack Obama si ze summitu NATO odváží slib, že jeho spojenci pošlou do boje s Al-Kajdou 5 tisíc vojáků navíc. Dobře naladěný prezident nejprve odpovídal na otázky amerických novinářů. Poslední dvě pak nechal pro "neameričany", prý aby to bylo spravedlivé. "Jen si zkuste, jestli Vám, Američanům, Sarkozy také věnuje speciální prostor. Uvidíte," pošťouchl francouzského prezidenta, když Američanům vysvětloval, proč se už dál ptát nemohou.

Závěry summitu

1. Aliance se rozšířila o Albánii a Chorvatsko, Francie se vrací do vojenského velení

2. Spojenci dají USA více vojáků pro novou fázi operace v Afghánistánu

3. Novým šéfem NATO byl zvolen Dán Anders Fogh Rasmussen

podrobněji o summitu zde

Pak vyvolal novinářku z rakouské televize. Když jí odpovídal, chválil ostatní státníky ze summitu NATO a vysvětloval, že místy byla diskuse složitá. Dokonale si zapamatoval, odkud náhodně vyvolaná novinářka je. A právě kvůli tomu se dopustil "bushovského" přeřeknutí: "Nevím, jak se to řekne v rakouštině ("in Austrian"), ale my na to máme takové rčení..."

Vážnější část vystoupení věnoval boji s Al-Kajdou. "Útoky na New York a Washington byly útokem na všechny," zdůraznil podobně, jako to říkával jeho předchůdce. Podle Obamy se ale nepodařilo moc Al-Kajdy účinně omezit.

"Po sedmi letech od protiútoku je Al-Kajda stále aktivní na hranici Afghánistánu s Pákistánem a její akce potenciálně ohrožují každého člena NATO. Mohou napadnout Evropu i Ameriku," řekl Obama s tím, že se USA chtějí soustředit na vymýcení Al-Kajdy z těchto dvou zemí tak, aby tam už nikdy nezískala vliv. Podle Obamy to ale USA nemohou zvládnout samy.

Proto děkoval a oceňoval, že "spojenci vyjádřili jednoznačnou podporu nové strategii pro Afghánistán". - čtěte Obama ohlásil strategii pro Afghánistán

Obama označil pokračování afghánské mise za výzvu pro 21. století a pro celou Severoatlantickou alianci. V té souvislosti ocenil, že NATO učinilo velký pokrok v reformě, když přijalo Chorvatsko a Albánii a Francie se vrací do vojenských struktur aliance. - čtěte více o návratu Francie do velení NATO


Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Video