Čistě technická pro titulkáře, East River není řeka.

je evidentni ze se utopili, nerozumim jen ze jim pilot nerekl aby se odpoutali neb on sam to udelal

Vždycky když se v autě poutám, tak si říkám sice nevypadneš, ale zase uhoříš :/

To není žádná brutální havárie, ten stroj normálně přistává autorotací. Tohle se ve vrtulníku dělá při selhání motoru.

Myslím, že se pasažéři asi utopili, to dosednutí jim přeci nemohlo nic udělat.

Možná to byla závada motoru a přestavení rotoru na tzv. autorotaci.

Podle kontaktu rotoru z vodou. Pokud by motor běžel, voda by asi víc stříkala.

V tom případě s tím pilot nemohl nic udělat.

Před pár lety jsem s touto společností absolvoval vyhlídkový let nad New Yorkem a jak se tak ten stroj různě propadal a zvedal, tak jsem si nad Hudsonem říkal, jestli se spíš utopíme, nebo zabijeme nárazem. :-) No zajimalo by mě proč se neodpoutali a nezkusili vylézt. Jsem zvědav jestli budou nějaké vysvětlující závěry vyšetřování.

Záleží asi i na věku. Pokud to byli senioři....

Jen detail, East River není řeka, je to mořský průliv, který od sebe odděluje Long Island a Manhattan.

Tak novinařina je teď v krizi, takže můžeme být rádi, že to redaktor Idnesu s pomocí ČTK a Google translatoru alespoň přeložil.

Pan rezidente Zeman, to už opravdu přeháníte!!

Zvlastni. Vrtulnik doseda pomerne lehce a 2 mrtvi a 3 tezce raneni? Mozna jim nikdo nerekl, jak se odepnout z pasu ve vrtulniku a utopili se? Desive.

Pet mrtvych a pritom ten pad vypadal, ze by se to dalo zvladnout.