Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Netanjahu je lhář, zachytily mikrofony Sarkozyho žehrání Obamovi

  12:39aktualizováno  12:39
Francouzský prezident si na summitu G20 při soukromém rozhovoru postěžoval šéfovi Bílého domu, že izraelský premiér Benjamin Netanjahu lže. Obama na oplátku hořce poznamenal, že s ním musí jednat každý den. Rozhovor zachytily mikrofony.

Nicolas Sarkozy s Barackem Obamou na setkání G20 ve francouzském Cannes | foto: AP

Třetí listopadový den novináři nervózně přešlapovali v kuloárech summitu nejvyspělejších ekonomik G20 v Cannes a čekali na společnou tiskovou konferenci prezidenta Nicolase Sarkozyho s jeho americkým protějškem Barackem Obamou.

Organizátoři jim rozdali tlumočnická zařízení s tím, že sluchátka dostanou později. Jenže nedočkaví novináři do krabičky zasunuli svá vlastní sluchátka a zjistili, že slyší francouzský překlad rozhovoru mezi světovými státníky, kteří soukromě rozmlouvali ve vedlejším salónku o Benjaminu Netanjahuovi.

Obama vytýkal Sarkozymu přijetí Palestiny do UNESCO

"Už ho nemůžu ani vidět, je to lhář," stěžoval si Sarkozy při rozhovoru. "Ty ho možná máš plné zuby, ale co já. Musím s ním jednat každý den," opáčil Obama. Konverzaci zaslechlo několik novinářů, ale rozhodli se, že soukromý hovor nebudou publikovat.

Jenže přepis se objevil na francouzské internetové stránce Arret sur Images, která se zabývá mediálními analýzami. Web sice neupřesnil, zda existuje zvukový záznam nahrávky, ale pravost rozhovoru už potvrdilo několik francouzských novinářů.

Kromě nediplomatického hodnocení premiéra židovského státu se ve sluchátkách také ozvalo, jak Obama plísní Sarkozyho, že ho neinformoval o francouzském záměru hlasovat pro členství Palestiny v UNESCO. Washington byl proti a na protest organizaci OSN zastavil členské příspěvky.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Dvanáctiletý chlapec se nebál říct pravdu. Zachránil tím kamarádovi život

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl (vpravo) zachránil život o rok mladšího kamaráda...

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl pomohl zachránit život svého o rok mladšího kamaráda Jiřího Kadlece, který si při pádu těžce...

Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...



Severokorejské lodě duchů připlouvají k Japonsku, jsou symbolem bídy KLDR

Jeden ze člunů, které v uplynulých týdnech připluly k pobřeží Japonska.

Kritický nedostatek potravin a zahraniční měny přispívá k tomu, že je na pobřeží Japonska vyplavováno stále více silně...

VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...

Němečtí piloti se bouří. Odmítají létat s deportovanými migranty

Do Afghánistánu se vrátila skupina 34 běženců, kteří byli deportováni z...

Piloti po celém Německu odmítají odvážet neúspěšné žadatele o azyl zpátky domů. Vadí jim zejména létání s migranty do...



Další z rubriky

Jaderné testy v KLDR narušily strukturu hornin, hrozí zhroucení celé hory

Jihokorejská televize oznamuje zemětřesení v KLDR (23. září 2017).

V oblasti severokorejské jaderné střelnice v Pchunggje-ri zaznamenali o víkendu geologové dva nové otřesy. KLDR zde...

Francie vyzbrojila pachatele genocidy ve Rwandě, tvrdí zpráva z USA

Hromadný pohřeb ostatků obětí nalezených v masovém hrobě v Ibuce.

Francie dodala zbraně pachatelům genocidy ve Rwandě v roce 1994. Francouzští činitelé také bránili potrestání lidí...

Belgie přišla o hvězdné nebe. Světelný smog přiživuje energetická lobby

Snímek z Mezinárodní vesmírné stanice pořídil astronaut Thomas Pesquet. Vlevo...

Světelné znečištění trápí většinu států po celém světě. Nejhůře je na tom Belgie, kde na většině míst jede pouliční...



Najdete na iDNES.cz