Svoboda odešel za ne zrovna přátelských okolností v éře ministra Karla Schwarzenberga.
Podle informací MF DNES zbývá poslední podmínka, aby se Svoboda opět stal diplomatem. A ani ministr zahraničí Lubomír Zaorálek vyloženě nepopírá, že je ve hře prestižní mise ve Vatikánu (výslovně mluví o Svobodově návratu do pracovního poměru na ministerstvu).
Cyril Svoboda je kvůli tomu ochoten změnit název své privátní školy, kvůli němuž se rozhádal s Černínským palácem, a z Diplomatické akademie ji přejmenovat na Diplomatický institut.
Nechce se však zatím stále vzdát ochranné známky „Diplomatická akademie“. Má ji na rozdíl od ministerstva, jež sousloví také používá, řádně zaregistrovanou.
„Proč bych to dělal?“ ptá se řečnicky Svoboda. „Je to moje duševní vlastnictví,“ říká exministr, který o tom, kam kvůli nové kariéře ustoupí, s Ministerstvem zahraničí vyjednává.
Předmět sporu – Diplomatickou akademii – založil Cyril Svoboda v dubnu 2011, kdy už bylo jasné, že nová vláda Petra Nečase a vedení ministerstva pod správou Karla Schwarzenberga Svobodově diplomatické kariéře nepřeje.
Když si Svoboda zaregistroval ochrannou značku na spojení Diplomatická akademie, resort nepodnikl žádné právní kroky, i když sám stejný název používal.
Na vysoké škole Cyrila Svobody učí například šéfporadce současného premiéra Vladimír Špidla nebo bývalý ministr obrany za ČSSD Miroslav Kostelka, ale také třeba Ivan Pilip, člen ODS a posléze Unie svobody.