Guvernér Fazlulláh Vahídí agentuře Reuters řekl, že 64 civilistů bylo zabito při pozemních a leteckých útocích v okresu Gházíabád.
V reakci na toto tvrzení mluvčí sil NATO řekl, že zprávy sdělovacích prostředků o možném zranění sedmi civilistů při těchto operacích se vyšetřují, ale že o údajné smrti civilistů nemá žádné informace.
Podle Hamída Karzáího bylo při operacích sil NATO v tomto okrese zabito zhruba 50 civilistů. Prezident "důrazně odsuzuje civilní ztráty způsobené pozemními a leteckými operacemi mezinárodních sil ... v provincii Kunar," uvádí se v prezidentově prohlášení.
Na místo byla vyslána vládní delegace, která tu má za úkol zjistit okolnosti těchto civilních ztrát.
Reuters předtím informoval, že při sobotním útoku na banku v Dželálábádu na východě Afghánistánu zahynulo 40 lidí a nejméně 70 jich utrpělo zranění.
K útoku se v sobotu přihlásilo povstalecké hnutí Taliban. Jeho příslušníci přepadli hlavní soukromou banku v zemi, která vyplácí mzdy policistů a vojáků oblečeni do uniforem pohraniční policie.
Podle původní bilance bylo obětí nejprve devět, pak 18. Mezi mrtvými a zraněnými jsou policisté, obyvatelé i zaměstnanci místní pobočky Kabulbank.
Násilí v Afghánistánu v posledním roce dosáhlo nejvyšší úrovně od roku 2001, kdy Spojenými státy vedená invaze svrhla vládu radikálního hnutí Taliban.
