„Ministerstvo vlasti“ budí v Německu kontroverze, nelíbí se turecké menšině

  12:18aktualizováno  12:18
Nová německá koalice chystá řadu změn, mezi nimi také přejmenování ministerstva vnitra. Návrh se však rychle setkal s odporem kvůli konotacím, jež nese německý výraz pro vlast, který se má stát součástí názvu resortu. Mezi kritiky jsou také zástupci turecké menšiny.

Slovo Heimat ve své kampani často používala Alternativa pro Německo | foto: Profimedia.cz

V Německu byla před pár dny po mnoha měsících vyjednávání konečně sestavena koaliční vláda. Křesťanskodemokratická unie (CDU/CSU) kancléřky Angely Merkelové se po řadě ústupků dohodla se sociální demokracií (SPD).

Nejsem váš negr. Německý politik poslal policii na rasisty z internetu

Německá média koaliční smlouvu označují za vítězství levice, na některých bodech se však obě strany shodly, mimo jiné na přejmenování ministerstva vnitra. Resort by měl zanedlouho převzít předseda bavorské CSU pod názvem ministerstvo vnitra, výstavby a vlasti (Inneres, Bau und Heimat). Právě poslední výraz je však pro část německých občanů problémem, neboť má negativní historické konotace, píše server Deutsche Welle.

Pojem má v povědomí Němců širší význam – neoznačuje pouze ohraničené území, ale také spojitost lidí s krajinou, jídlem a tradicemi dané oblasti, popisuje německý rozhlas. Zároveň má však neblahou spojitost s obdobím druhé světové války, kdy jej hojně využíval nacistický režim. Po mnoha desítkách let se k němu vrátila i současná krajní pravice, během předvolební kampaně jím voliče přesvědčovala Alternativa pro Německo (AfD).

Pochvala i kritika

Termín se však loni 3. října snažil „očistit“ i německý prezident Frank-Walter Steinmeier, když prohlásil, že mnoho lidí přestává chápat současný svět a touží po vlasti. Slovo při tom definoval jako všeobecné pochopení: „Je to místo, kde všichni najdeme svůj smysl.“

Výrazu se zastal také poslanec za SPD Karamba Diaby, který pochází ze Senegalu. Přejmenování ministerstva považuje za dobrý krok, neboť podle něj podpoří myšlenku tolerance, respektu a spoluúčasti všech na společenském dění v Německu. Ocenil rovněž snahy nové koalice o „společenskou inkluzi“.

Koaliční návrh změny názvu resortu naopak odmítli představitelé turecké menšiny v Německu. Hlavní komunitní organizace TGD je toho názoru, že slovo Heimat v názvu ministerstva jen posílí pravicové nálady ve společnosti. „Obáváme se, že přejmenování nepodpoří solidaritu a pospolitost, ale spíše marginalizaci a rozdělení,“ uvedl předseda TGD Gokay Sofuoglu pro list Berliner Zeitung.

Co bude úkolem ministerstva?

Veřejnost nyní debatuje o tom, zda se spolu s přejmenováním změní i náplň práce ministerstva. Mluvčí úřadu Johannes Dimroth v pondělí na dotaz novinářů uvedl, že přesná agenda zatím stanovena nebyla. Slovo Heimat přitom mají v názvu již dvě zemská ministerstva – v Bavorsku a Severním Porýní-Vestfálsku.

Bavorský úřad podporuje tvorbu pracovních míst a rozvoj infrastruktury ve venkovských oblastech. „Smyslem ministerstva je, abychom neměli takzvané dvourychlostní Bavorsko,“ uvedl úřad v tiskovém prohlášení. Součástí agendy jsou proto proporční investice a narovnávání životní úrovně v regionu.

Zda koalice prosadí podobné úkoly i pro celostátní ministerstvo, není jasné. Zřejmé však podle německých médií je, že se tímto krokem snaží oslovit zejména voliče na venkově, kteří by se v budoucnu mohli přiklonit k AfD.

Autor:

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po střelbě ve Štrasburku jsou tři mrtví, útočník je stále na útěku

Policie hlídkuje v centru Štrasburku, kde útočník zabil několik lidí...

Tři lidi zastřelil v úterý večer v centru Štrasburku útočník, který je nyní stále na útěku a možná i mimo Francii....

Francouzi znovu vyšli do ulic, ke žlutým vestám se přidaly i Marianne

Ve Francii se opět sešli příznivci hnutí žlutých vest, které protestuje proti...

Na pařížské třídě Champs-Élysées se v sobotu k protivládním protestům sešly asi tři tisíce členů hnutí takzvaných...

Dokážeme skokově ochladit Zemi, ale je to nebezpečné, varuje expert

Martin Dočkal se zabývá krajinným inženýrstvím.

Geoinženýring zná nástroje, kterými se skokově dá ovlivnit klima na naší planetě. Jeho nejtvrdší forma však může být...

Za nadávky v TV Barrandov podala ČT trestní oznámení. Soukup se směje

Jaromír Soukup ve svém pořadu na TV Barrandov

Česká televize se právně ohradila proti obsahu vysílání TV Barrandov, podává trestní oznámení. Veřejnoprávnímu médiu se...

„Miliardářce“ ze směnáren šéfovali bývalí politici. Žena se zastřelila

Poslanec za hnutí ANO Bronislav Schwarz

Ve vedení firmy To & Mi z Varnsdorfu, v níž pracovala Zuzana K., která za čtyři roky podle policie protočila až 12...

Další z rubriky

Ruské dezinformace podporovaly republikány, potvrdila podrobnější analýza

Ilustrační snímek

V USA se dostává na veřejnost dosud nejpodrobnější analýza nekalého ovlivňování lidí před volbami pomocí internetu....

Druhý pokus premiérky Mayové. Za měsíc hlasuje parlament o brexitové dohodě

Britská premiérka Theresa Mayová opouští své sídle v Downing Street 10 v...

Za měsíc bude jasno o brexitu. Britský parlament bude definitivně hlasovat o jeho podmínkách, na nichž se dohodla...

České škodliviny v Labi zamořují Hamburk. Dáme vás k soudu, varují Němci

Lidé na pláži u Labe v Hamburku (1.8.2018)

Přístavu v Hamburku dělají velké problémy škodliviny, které do něj z Česka přináší Labe. V rozhovoru to řekl šéf...

Najdete na iDNES.cz