Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

„Ministerstvo vlasti“ budí v Německu kontroverze, nelíbí se turecké menšině

  12:18aktualizováno  12:18
Nová německá koalice chystá řadu změn, mezi nimi také přejmenování ministerstva vnitra. Návrh se však rychle setkal s odporem kvůli konotacím, jež nese německý výraz pro vlast, který se má stát součástí názvu resortu. Mezi kritiky jsou také zástupci turecké menšiny.

Slovo Heimat ve své kampani často používala Alternativa pro Německo | foto: Profimedia.cz

V Německu byla před pár dny po mnoha měsících vyjednávání konečně sestavena koaliční vláda. Křesťanskodemokratická unie (CDU/CSU) kancléřky Angely Merkelové se po řadě ústupků dohodla se sociální demokracií (SPD).

Nejsem váš negr. Německý politik poslal policii na rasisty z internetu

Německá média koaliční smlouvu označují za vítězství levice, na některých bodech se však obě strany shodly, mimo jiné na přejmenování ministerstva vnitra. Resort by měl zanedlouho převzít předseda bavorské CSU pod názvem ministerstvo vnitra, výstavby a vlasti (Inneres, Bau und Heimat). Právě poslední výraz je však pro část německých občanů problémem, neboť má negativní historické konotace, píše server Deutsche Welle.

Pojem má v povědomí Němců širší význam – neoznačuje pouze ohraničené území, ale také spojitost lidí s krajinou, jídlem a tradicemi dané oblasti, popisuje německý rozhlas. Zároveň má však neblahou spojitost s obdobím druhé světové války, kdy jej hojně využíval nacistický režim. Po mnoha desítkách let se k němu vrátila i současná krajní pravice, během předvolební kampaně jím voliče přesvědčovala Alternativa pro Německo (AfD).

Pochvala i kritika

Termín se však loni 3. října snažil „očistit“ i německý prezident Frank-Walter Steinmeier, když prohlásil, že mnoho lidí přestává chápat současný svět a touží po vlasti. Slovo při tom definoval jako všeobecné pochopení: „Je to místo, kde všichni najdeme svůj smysl.“

Výrazu se zastal také poslanec za SPD Karamba Diaby, který pochází ze Senegalu. Přejmenování ministerstva považuje za dobrý krok, neboť podle něj podpoří myšlenku tolerance, respektu a spoluúčasti všech na společenském dění v Německu. Ocenil rovněž snahy nové koalice o „společenskou inkluzi“.

Koaliční návrh změny názvu resortu naopak odmítli představitelé turecké menšiny v Německu. Hlavní komunitní organizace TGD je toho názoru, že slovo Heimat v názvu ministerstva jen posílí pravicové nálady ve společnosti. „Obáváme se, že přejmenování nepodpoří solidaritu a pospolitost, ale spíše marginalizaci a rozdělení,“ uvedl předseda TGD Gokay Sofuoglu pro list Berliner Zeitung.

Co bude úkolem ministerstva?

Veřejnost nyní debatuje o tom, zda se spolu s přejmenováním změní i náplň práce ministerstva. Mluvčí úřadu Johannes Dimroth v pondělí na dotaz novinářů uvedl, že přesná agenda zatím stanovena nebyla. Slovo Heimat přitom mají v názvu již dvě zemská ministerstva – v Bavorsku a Severním Porýní-Vestfálsku.

Bavorský úřad podporuje tvorbu pracovních míst a rozvoj infrastruktury ve venkovských oblastech. „Smyslem ministerstva je, abychom neměli takzvané dvourychlostní Bavorsko,“ uvedl úřad v tiskovém prohlášení. Součástí agendy jsou proto proporční investice a narovnávání životní úrovně v regionu.

Zda koalice prosadí podobné úkoly i pro celostátní ministerstvo, není jasné. Zřejmé však podle německých médií je, že se tímto krokem snaží oslovit zejména voliče na venkově, kteří by se v budoucnu mohli přiklonit k AfD.

Autor:



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Všichni z thajské jeskyně jsou už venku, jako poslední vyšel trenér

Záchranáři přenáší na nosítkách jednoho z chlapců, zachráněných z jeskynního...

Ze zatopené jeskyně v Thajsku potápěči vyvedli všechny zbývající chlapce. Jako poslední jeskyni opustil trenér Ekkapol...

Osmý thajský fotbalista je venku, na záchranu čekají čtyři chlapci a trenér

Do záchrany chlapců se zapojili i australští potápěči (3. července 2018)

V pondělí odpoledne vyvedli záchranáři z jeskyně čtyři další chlapce. Na pomoc dál čekají čtyři malí fotbalisté a...



Babiš desítky minut hájil vládu. Podpořil ji Zeman, ale ztratila hlas

Premiér Andrej Babiš hovoří k poslancům před hlasováním Sněmovny o důvěře...

Ztrátou jednoho hlasu začal pro menšinovou vládu ANO a ČSSD podporovanou komunisty den, kdy nejspíš získá důvěru...

Babiš získal důvěru Sněmovny. Chtěl mluvit s demonstranty, létaly lahve

Premiér Andrej Babiš na výzvu opozice vyšel mezi demonstranty.

Vláda ANO a ČSSD podporovaná komunisty získala důvěru Poslanecké sněmovny 105 hlasy poslanců těchto stran. Česko má...

Češi si utahují ze sedícího Zemana. Na oficiálním snímku státníků však stojí

Zástupci členských zemí NATO na summitu v Bruselu. Zcela vpravo prezident Miloš...

České sociální sítě ve středu obletěly snímky ze společného focení státníků na summitu NATO, kde si unavený prezident...



Další z rubriky

Genetický zásah do embrya dostal zelenou, odpůrci se bojí superlidí

DNA

Britští experti z Nuffieldské komise pro bioetiku usoudili, že měnit DNA lidského embrya bude „morálně přijatelné“ v...

Rusko se do voleb vměšovalo, přeřekl jsem se. Trump obrátil svůj výrok

Americký prezident Donald Trump na pracovním obědě s Vladimirem Putinem v...

Jako přeřeknutí vysvětlil americký prezident Donald Trump svůj kontroverzní výrok, kterým podpořil postoj ruského...

Putinův triumf v Helsinkách. Západ se ptá, proč Trump působil tak slabě

Americký a ruský prezident Donald Trump (vlevo) a Vladimir Putin na tiskové...

Ostuda, ponížení a podřízenost. Tak hodnotí americká média pondělní setkání Donalda Trumpa s Vladimirem Putinem v...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz