Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

„Ministerstvo vlasti“ budí v Německu kontroverze, nelíbí se turecké menšině

  12:18aktualizováno  12:18
Nová německá koalice chystá řadu změn, mezi nimi také přejmenování ministerstva vnitra. Návrh se však rychle setkal s odporem kvůli konotacím, jež nese německý výraz pro vlast, který se má stát součástí názvu resortu. Mezi kritiky jsou také zástupci turecké menšiny.

Slovo Heimat ve své kampani často používala Alternativa pro Německo | foto: Profimedia.cz

V Německu byla před pár dny po mnoha měsících vyjednávání konečně sestavena koaliční vláda. Křesťanskodemokratická unie (CDU/CSU) kancléřky Angely Merkelové se po řadě ústupků dohodla se sociální demokracií (SPD).

Nejsem váš negr. Německý politik poslal policii na rasisty z internetu

Německá média koaliční smlouvu označují za vítězství levice, na některých bodech se však obě strany shodly, mimo jiné na přejmenování ministerstva vnitra. Resort by měl zanedlouho převzít předseda bavorské CSU pod názvem ministerstvo vnitra, výstavby a vlasti (Inneres, Bau und Heimat). Právě poslední výraz je však pro část německých občanů problémem, neboť má negativní historické konotace, píše server Deutsche Welle.

Pojem má v povědomí Němců širší význam – neoznačuje pouze ohraničené území, ale také spojitost lidí s krajinou, jídlem a tradicemi dané oblasti, popisuje německý rozhlas. Zároveň má však neblahou spojitost s obdobím druhé světové války, kdy jej hojně využíval nacistický režim. Po mnoha desítkách let se k němu vrátila i současná krajní pravice, během předvolební kampaně jím voliče přesvědčovala Alternativa pro Německo (AfD).

Pochvala i kritika

Termín se však loni 3. října snažil „očistit“ i německý prezident Frank-Walter Steinmeier, když prohlásil, že mnoho lidí přestává chápat současný svět a touží po vlasti. Slovo při tom definoval jako všeobecné pochopení: „Je to místo, kde všichni najdeme svůj smysl.“

Výrazu se zastal také poslanec za SPD Karamba Diaby, který pochází ze Senegalu. Přejmenování ministerstva považuje za dobrý krok, neboť podle něj podpoří myšlenku tolerance, respektu a spoluúčasti všech na společenském dění v Německu. Ocenil rovněž snahy nové koalice o „společenskou inkluzi“.

Koaliční návrh změny názvu resortu naopak odmítli představitelé turecké menšiny v Německu. Hlavní komunitní organizace TGD je toho názoru, že slovo Heimat v názvu ministerstva jen posílí pravicové nálady ve společnosti. „Obáváme se, že přejmenování nepodpoří solidaritu a pospolitost, ale spíše marginalizaci a rozdělení,“ uvedl předseda TGD Gokay Sofuoglu pro list Berliner Zeitung.

Co bude úkolem ministerstva?

Veřejnost nyní debatuje o tom, zda se spolu s přejmenováním změní i náplň práce ministerstva. Mluvčí úřadu Johannes Dimroth v pondělí na dotaz novinářů uvedl, že přesná agenda zatím stanovena nebyla. Slovo Heimat přitom mají v názvu již dvě zemská ministerstva – v Bavorsku a Severním Porýní-Vestfálsku.

Bavorský úřad podporuje tvorbu pracovních míst a rozvoj infrastruktury ve venkovských oblastech. „Smyslem ministerstva je, abychom neměli takzvané dvourychlostní Bavorsko,“ uvedl úřad v tiskovém prohlášení. Součástí agendy jsou proto proporční investice a narovnávání životní úrovně v regionu.

Zda koalice prosadí podobné úkoly i pro celostátní ministerstvo, není jasné. Zřejmé však podle německých médií je, že se tímto krokem snaží oslovit zejména voliče na venkově, kteří by se v budoucnu mohli přiklonit k AfD.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Nizozemská média odhalila identitu útočníků z Prahy, je mezi nimi policista

Útočníci, kteří na zahrádce restaurace v Praze 1 zbili číšníka do bezvědomí.

Nizozemská média zveřejnila identitu mužů, kteří o víkendu v centru Prahy brutálně napadli číšníka. Muži měli...

Policisté na letišti zadrželi cizince, podezírají je z napadení číšníka

Policisté zadrželi skupinu cizinců, podezřelých z napadení číšníka. (23. dubna...

Policisté na pražském letišti Václava Havla zadrželi skupinu sedmi cizinců, kteří jsou podezřelí z toho, že v sobotu...



Smrt přijela výtahem. Vrah zaskočil policisty, jednoho zastřelil

Petr Chromek zavraždil 23. dubna 1998 v Táboritské ulici v Praze policistu a...

Na ten den před dvaceti lety Martina Linhartová nikdy nezapomene. 23. dubna 1998 zavraždil Petr Chromek v Táboritské...

České děti zůstaly v Londýně na ulici. Hostitelské rodiny pro ně nepřijely

(Ilustrační snímek)

Pětidenní zájezd žáků 6. a 7. třídy Základní školy Horoměřice do Londýna nezačal zrovna dobře. Po celodenním chození po...

Mladí Turci houfně opouštějí islám a stávají se deisty. Politici zuří

Ilustrační foto.

Mezi mladými Turky přibývá odpadlíků od islámu. Podle zprávy, která pobouřila tureckou veřejnost, se čím dál víc...

Další z rubriky

Moskva zneužila záběry z filmu o chemickém útoku, tvrdí syrský režisér

Syrští vojáci na frontě u východní Ghúty (28. února 2017)

Ruská státní televize prý lživě prezentovala zákulisní fotografie štábu z natáčení filmu syrského režiséra Humáma...

Dánský konstruktér, který v ponorce zavraždil novinářku, dostal doživotí

Kresba zachycuje konstruktéra Petera Madsena u soudu. Za brutální vraždu...

Doživotí bez možnosti propuštění na podmínku. Tak zní verdikt nad konstruktérem Peterem Madsenem, který loni v srpnu na...

GRAFIKA: Nahlédněte do rozdělené vesnice, kde se setkají vůdci Korejí

Severokorejský vůdce Kim Čong-un a jihokorejský prezident Mun Če-in v pátek...

Severokorejský vůdce Kim Čong-un a jihokorejský prezident Mun Če-in se v pátek sejdou na historickém summitu ve vesnici...

Jak zlepšit kondičku a zhubnout po porodu?
Jak zlepšit kondičku a zhubnout po porodu?

Zeptejte se, jak správně začít.

Najdete na iDNES.cz