Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Genderová korektnost v newyorském metru: hlášení „dámy a pánové“ končí

  14:08aktualizováno  14:08
Cestující newyorské podzemky už nebude zdravit hlášení „dámy a pánové“. Provozovatel dopravy se rozhodl pro genderově neutrálnější přístup. Průvodčí v metru nebo také řidiči autobusů budou od nynějška používat oslovení „cestující“, „pasažéři“ či prosté „všichni“.
(ilustrační snímek)

(ilustrační snímek) | foto: Profimedia.cz

O záměru provozovatele veřejné dopravy regionu New York, Metropolitan Transportation Authority (MTA), informoval server Fox News.

Zaměstnanci dopravních služeb se o změně dozvěděli teprve nedávno, nové předpisy mají být v praxi zavedeny okamžitě. „Chceme zásadně změnit způsob komunikace, abychom cestujícím poskytovali jasnější a lepší informace,“ uvedl mluvčí MTA Jon Weinstein.

K přechodu na genderově neutrální hlášení se nedávno odhodlalo například i londýnské metro.

MTA v rámci inovačního plánu chystá i novou mobilní aplikaci. Na dotazy cestujících bude odpovídat více zaměstnanců. Průvodčí mají za úkol působit osobněji a informovat cestující o místních zajímavostech.

Experimenty s feminizací jazyka ve Francii

O genderově vyváženější formě jazyka se v poslední době debatuje také ve Francii, avšak mnohem vášnivěji. Iniciátoři změn si přejí, aby v textu byla u slov s mužským rodem zároveň používána i jeho ženská koncovka. „Čtenáři.ky žerou vzrušující romány a novely,“ uvedla agentura AFP příklad novotvaru.

Na pokus o reformu se snesla ostrá kritika. O „intelektuálním terorismu“ napsala spisovatelka a „racionální“ feministka Peggy Sastreová. Ozvala se i Francouzská akademie, která varovala před hrozbou nečitelnosti textu a změnu označila za smrtelné nebezpečí pro francouzský jazyk.

Zatímco feminizace názvů povolání je v průběhu posledních let již v plném proudu, otázka získala nový rozměr s takzvaným inkluzivním textem, který se řeší od zářijového začátku školního roku. Tehdy list Le Figaro informoval o učebnici základní školy, v níž byla podstatná jména psaná zároveň v obou rodech, například zemědělec.kyně, řemeslník.ice nebo obchodník.ice.

Zastánci změn se hájí, že jazyk byl v minulých staletích svévolně „maskulinizován“. Předsedkyně sdružení pro výuku francouzštiny Viviane Youxová „převratné změny“ vítá, protože mají za cíl i „změny mentality“.

Autoři: ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Auto v Brně srazilo ženu s kočárkem, řidiče pak napadl přihlížející dav

Záchranáři zasahují v Bratislavské ulici v Brně poté, co zde auto srazilo ženu...

Dramatické okamžiky se odehrály na konci minulého týdne v Bratislavské ulici v Brně. Nejprve zde auto srazilo ženu s...

V Rusku se zřítilo letadlo se 71 lidmi, příčina katastrofy je stále nejasná

Trosky letadla se našly asi 40 kilometrů od moskevského Domodědova letiště (10....

V Rusku se v neděli zřítilo letadlo Saratovských aerolinií. Letoun An-148 mířil do města Orsk na jihu Ruska, krátce po...



Hamáček vede ČSSD, která považuje za zásadní problém obviněného ve vládě

Novým předsedou ČSSD se stal Jan Hamáček, delegáti ho do čela strany zvolili na...

Novým předsedou ČSSD je dosavadní místopředseda Jan Hamáček, který je ochoten jednat o vládě s ANO. Schválit ji musí...

Polák vezl dodávku na malém přívěsu, policii ukázal jen fotku řidičáku

Naložit dodávku na tak malý přívěs chtělo hodně odvahy a drzosti.

I otrlé dálniční policisty nedávno v Ostravě překvapil řidič polského auta, který na malém přívěsu vezl nadměrně velkou...

Babiš prohrál spor o evidenci u StB. Budu se soudit až do smrti, vzkázal

Andrej Babiš

Bratislavský krajský soud v obnoveném líčení zamítl žalobu Andreje Babiše, že je neoprávněně evidován jako agent ve...

Další z rubriky

Khmerská dívka u soudu řekla, že ji Čech zadržovaný v Kambodži nezneužil

Václav Pavlát, přezdívaný Wendi, strávil Vánoce v kambodžském vězení....

Václav Pavlát se cítí jako na houpačce. V jeho případu došlo k zásadnímu průlomu a od tajemné návštěvy dokonce dostal...

Polský premiér zmínil židovské viníky holokaustu, naštval tím Izraelce

Polský premiér Mateusz Morawiecki na bezpečnostní konferenci v Mnichově (17....

Polský premiér Mateusz Morawiecki se v Mnichově snažil hájit nový polský zákon proti obviňování polského národa z...

Rusy straší tajemné video: Jděte volit, nebo vám do bytu nastrčí gaye

Jděte volit nebo vám domů nastrčí gaye, straší Rusy video

Měsíc před ruskými prezidentskými volbami se na internetu objevilo humorné video, které Rusy nabádá, aby šli volit....

Najdete na iDNES.cz