Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Genderová korektnost v newyorském metru: hlášení „dámy a pánové“ končí

  14:08aktualizováno  14:08
Cestující newyorské podzemky už nebude zdravit hlášení „dámy a pánové“. Provozovatel dopravy se rozhodl pro genderově neutrálnější přístup. Průvodčí v metru nebo také řidiči autobusů budou od nynějška používat oslovení „cestující“, „pasažéři“ či prosté „všichni“.
(ilustrační snímek)

(ilustrační snímek) | foto: Profimedia.cz

O záměru provozovatele veřejné dopravy regionu New York, Metropolitan Transportation Authority (MTA), informoval server Fox News.

Zaměstnanci dopravních služeb se o změně dozvěděli teprve nedávno, nové předpisy mají být v praxi zavedeny okamžitě. „Chceme zásadně změnit způsob komunikace, abychom cestujícím poskytovali jasnější a lepší informace,“ uvedl mluvčí MTA Jon Weinstein.

K přechodu na genderově neutrální hlášení se nedávno odhodlalo například i londýnské metro.

MTA v rámci inovačního plánu chystá i novou mobilní aplikaci. Na dotazy cestujících bude odpovídat více zaměstnanců. Průvodčí mají za úkol působit osobněji a informovat cestující o místních zajímavostech.

Experimenty s feminizací jazyka ve Francii

O genderově vyváženější formě jazyka se v poslední době debatuje také ve Francii, avšak mnohem vášnivěji. Iniciátoři změn si přejí, aby v textu byla u slov s mužským rodem zároveň používána i jeho ženská koncovka. „Čtenáři.ky žerou vzrušující romány a novely,“ uvedla agentura AFP příklad novotvaru.

Na pokus o reformu se snesla ostrá kritika. O „intelektuálním terorismu“ napsala spisovatelka a „racionální“ feministka Peggy Sastreová. Ozvala se i Francouzská akademie, která varovala před hrozbou nečitelnosti textu a změnu označila za smrtelné nebezpečí pro francouzský jazyk.

Zatímco feminizace názvů povolání je v průběhu posledních let již v plném proudu, otázka získala nový rozměr s takzvaným inkluzivním textem, který se řeší od zářijového začátku školního roku. Tehdy list Le Figaro informoval o učebnici základní školy, v níž byla podstatná jména psaná zároveň v obou rodech, například zemědělec.kyně, řemeslník.ice nebo obchodník.ice.

Zastánci změn se hájí, že jazyk byl v minulých staletích svévolně „maskulinizován“. Předsedkyně sdružení pro výuku francouzštiny Viviane Youxová „převratné změny“ vítá, protože mají za cíl i „změny mentality“.

Autoři: ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Okamura i Filip ve vedení Sněmovny, Fiala ne. Podle ODS „nepolíbil prsten“

Předseda Úsvitu Tomio Okamura a šéf komunistů Vojtěch Filip a Martin Pecina...

Jan Hamáček z ČSSD, lídr komunistů Vojtěch Filip, poslanec Pirátů Vojtěch Pikal a šéf SPD Tomio Okamura byli zvoleni...



Muž přesvědčil policistu k demonstrativnímu oběšení, pak ho nechal zemřít

Sebevražda (ilustrační foto)

Policista z olomoucké krajské policie, který zemřel na začátku roku 2015, nespáchal dobrovolnou sebevraždu, ale byl...

Vzdejme se slova Vánoce, vyzval kněz křesťany. Už podle něj nemá smysl

SANTABĚH. Několik stovek běžců v kostýmech Santa Clause bylo možné pozorovat v...

Severoirský katolický kněz Desmond O’Donnell míní, že by nejen katolíci, ale vůbec všichni křesťané měli opustit výrazy...

Nový chodník je šikmý a s boulemi. Ať ho zaplatí starosta, zní z obce

V Hornich Bojanovicich mají křivý chodník

Nakloněná plocha s boulemi, jak obvykle vypadají cesty po zemětřesení nebo po povodni. V Horních Bojanovicích na...



Další z rubriky

Dvě dekády ve 30 sekundách. Časosběrné video NASA ukazuje, jak Země "dýchá"

Střídání ročních dob NASA

Ve svém unikátním časosběrném videu zachytila NASA dvacet let proměn ročních období na Zemi. Animace nasbíraných dat...

JFK trpěl bolestí zad a nosil korzet. Ten se mu stal při atentátu osudným

Prezidentská limuzína projíždí ulicí Main Street, odtud zabočí na Houston...

Americký prezident John F. Kennedy by možná atentát v listopadu 1963 přežil, nebýt úporné bolesti zad, kvůli níž nosil...

Teroristé zaútočili na Sinaji, na páteční modlitbě zabili přes 200 lidí

Více než 155 lidí zabili a dalších osm desítek zranili teroristé při útoku v...

Dvě stě lidí zabili a dalších osm desítek v pátek zranili teroristé v Egyptě. Oznámila to agentura MENA. Útočníci...



Najdete na iDNES.cz