Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

KLDR krášlí pohřeb diktátora, grafik odčaroval televizní štáb

  13:19aktualizováno  13:19
Na první pohled jsou to docela stejné fotografie z pohřbu Kim Čong-ila, ale přesto tady něco nehraje. Do jedné zasáhl v KLDR editor a odkouzlil z ní televizní štáb. V tomto případě sice jeho grafické pero vedla zřejmě jen totalitní estetika, ale snímek je důkazem propagandistické cenzury.

Vlevo je snímek, na kterém severokorejská státní agentura KCNA vyretušovala televizní štáb. Vpravo snímek japonské agentury Kjódo, který fotograf pořídil téměř ve stejný okamžik. | foto: AP, Reuters

Smuteční procesí s rakví Kim Čong-ila bylo bezesporu jedním z nejlepších divadelních kusů, které tuhá diktatura na prknech stalinistického divadla jménem KLDR sehrála. Režisérům, kteří obratně šoupali zbídačenými Severokorejci jako kulisami, nakonec pomohlo i mocné oddělení cenzury a propagandy.

Velikášský pohled na kolonu, která právě doputovala na Kim Ir-senovo náměstí, měl být propagandistický majstrštyk státní tiskové agentury KCNA. Impozantní snímek okamžitě distribuovala velkým světovým agenturám jako Reuters nebo European Pressphoto Agency.

Líbivý pohled se tak v mžiku objevil například na titulní straně webu prestižního amerického deníku The New York Times. Jenže téměř totožnou fotografii focenou ze stejného místa nabídla i japonská agentura Kjódo a okamžitě putovala do servisu americké tiskové agentury AP.

Štáb zmizel za půl minuty a beton pokryl falešný sníh

Je na ní patrné, že stranou procesí stojí šestičlenný televizní štáb, který na snímku severokorejského fotografa schází. Odejít by nestihl, protože poloha kolony prozrazuje, že snímky jsou pořízené jen pár vteřin po sobě. Lincoln s rakví se za krátkou dobu stihl posunout jen o jednu svoji délku.

Pohřeb diktátora

V té chvíli přitom jel mnohem rychleji, než když vedle něj kráčeli pohlaváři včetně Kim Čong-una. I kdyby však tým stihl odejít, nezbyly po něm na severokorejském snímku ve sněhu žádné stopy. Podle Hanyho Farída, který za zabývá analýzou digitální fotografie, ve snímku někdo úřadoval programem na úpravu fotek.

"Nezměnilo se téměř nic, kromě místa, kde muži stáli," uvedl Faríd po analýze fotografie pro list The New York Times. Podle něj grafik vystřihl skupinku ze snímku a do oblasti naklonoval okolní sníh, aby zamaskoval místo, kde stáli. "To celé mohlo zabrat tak 30 sekund," podotkl.

Jenže horlivý grafik byl příliš rychlý a skupinku nechal zmizet lajdácky. "Beton pokryl sněhem," odhalil Faríd nesrovnalosti v porovnání s neupraveným snímkem. Přiblížení pak odhalí, že u křovíčka, kde stál jeden člen štábu, jsou obrysy rozmazané, což jasně dokazuje digitální manipulaci.

Grafika vedl zřejmě jen totalitní perfekcionismus

Agentura European Pressphoto Agency se za distribuci zfalšovaného snímku svým klientům omluvila a Reuters přes něj ve svém servisu napsal výhrůžné Picture Kill. Otázkou ale zůstává, proč v KLDR fotografii upravovali. Odstranění siluet šesti figur snímek nijak zvlášť nepozměnilo. Naskýtá se proto pouze banální vysvětlení.

Ruku grafika, který celou svojí kariéru strávil mezi zdmi ministerstva propagandy, mohl vést prostý pocit, že při pohřbu milovaného vůdce musí být špalíry truchlících vyrovnané v šiku. Vymazáním vyčnívající skupinky prospěl totalitní estetice neposkvrněných křivek a opět trochu nabalzamoval vůdce národa.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Dvanáctiletý chlapec se nebál říct pravdu. Zachránil tím kamarádovi život

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl (vpravo) zachránil život o rok mladšího kamaráda...

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl pomohl zachránit život svého o rok mladšího kamaráda Jiřího Kadlece, který si při pádu těžce...

USA nad Koreu poslaly raptory. Evakuujte Američany, zní z Washingtonu

Jižní Korea a USA zahájily masivní společné letecké cvičení.  Na snímku stroj...

Jižní Korea a USA zahájily masivní společné letecké cvičení. Manévry odsoudila jako provokaci Severní Korea, která...



Severokorejské lodě duchů připlouvají k Japonsku, jsou symbolem bídy KLDR

Jeden ze člunů, které v uplynulých týdnech připluly k pobřeží Japonska.

Kritický nedostatek potravin a zahraniční měny přispívá k tomu, že je na pobřeží Japonska vyplavováno stále více silně...

Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...

VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...



Další z rubriky

Putin nečekaně navštívil Sýrii, oznámil částečné stažení ruských vojsk

Ruské letouny na základně Hmímím v Sýrii (22. října 2015)

Ruský prezident Vladimir Putin nařídil stažení vojsk ze Sýrie, kde podporují režim Bašára Asada. Putin v pondělí...

Kyjevský soud propustil Saakašviliho na svobodu. Chci se najíst, vtipkoval

Gruzínský exprezident a odvolaný oděský gubernátor Michail Saakašvili u soudu v...

Kyjevský soud zamítl žádost ukrajinské prokuratury o uvalení vazby ve formě domácího vězení na gruzínského exprezidenta...

Jen vztyčit vlajku nestačí, budeme létat na Mars, i dál, vyhlásil Trump

Americký prezident Donald Trump během setkání se zástupci NASA v Bílém domě

Americký prezident Donald Trump vydal nařízení o přípravě nové americké pilotované mise na Měsíc a později i na Mars....



Najdete na iDNES.cz