Kdo se zajímá o Írán, neměl by přehlédnout Turečkovu knihu

  8:47
Po Světlech a stínech islámu a Nesvaté válce o Svatou zemi přišla na pulty další kniha novinářských postřehů Břetislava Turečka – tentokrát zaměřená zjevně na jeho nejoblíbenější zemi a region – Írán. Jmenuje se Labyrintem Íránu.

Íránské dívky v Teheránu dovádějí v tradičním zahalení. | foto: Profimedia.cz

Autor zmiňuje, že počet jeho návštěv v této oblasti se dá odhadovat na desítky. To ho ve spojení s jeho novinářským, cestovatelským i fotografickým nadšením činí jednou z nejpovolanějších osob naší provenience na téma perské historie i současnosti. Nutno říci, že je to na knize na první pohled vidět a je tak důstojným pokračováním započaté série publikací – navíc je koncepčně vyjasněnější než první z nich, která mimo jiné obsahuje i řadu kapitol věnovaných Íránu, a Tureček na ně v poslední práci odkazuje.

Foto z uvedení knihy Břetislava Turečka Nesvatá válka o Svatou zemi, Praha, Luxor, 4. 10. 2011 - zleva odpovědná redaktorka knihy Petra Diestlerová, biskup Václav malý a Břetislav Tureček

Odborník na ajatolláhy

Pro českého čtenáře mohou být nejpřekvapivější právě kapitoly, které se dotýkají Československa a České republiky. Objevují se v nich čeští i íránští diplomaté, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost Dana Drábová a několikrát třeba i současný prezident Miloš Zeman. Pro někoho více, a pro jiné asi méně potěšující může být fakt, že autor v některých případech – například v souvislosti s rádiem Irácká svoboda vysílajícím z Prahy – nebere příliš ohled na politickou korektnost. Poukazuje totiž jak na jednu z klíčových překážek v íránsko-českých vztazích (nad českým atlantismem a proizraelskými postoji jako takovými by vzhledem k omezenému vlivu české diplomacie Írán zřejmě jinak mávnul rukou), tak i na řadu kontroverzních stránek na první pohled chvályhodného „šíření informací ze svobodného světa do toho nesvobodného“.

O knize

Břetislav Tureček: Labyrintem Íránu

Knižní klub, Praha 2013, 328 stran, doporučená cena 359 korun.

Obálka Turečkovy knihy Labyrintem Íránu

Tureček v sobě nezapře také notnou novinářskou odvahu, kdy, přestože chráněn postavením rozhlasového novináře, jehož hlavní působiště bylo několik let v Jeruzalémě, se vydává i do míst a za lidmi, které by někteří jeho novinářští kolegové asi vynechali (možná nejen ze strachu o vlastní bezpečnost). Dočteme se tak třeba o názorech kontroverzních šíitských duchovních z libanonského hnutí Hizballáh. Právě části věnované politickým souvislostem Íránu, potažmo jeho vlivu v ostatních částech světa, jako je Libanon, patří k nejzdařilejším a nejzasvěcenějším částem knihy. To je důležité, neboť právě problematika Íránské teokratické republiky a role ájatolláhů a dalších náboženských autorit jsou pro české čtenáře asi nejvíce zahaleny informačním vakuem a různými faktickými zjednodušeními. Íránský šíitský klérus je u nás především vnímán jako jednolitý pochlebník teokratické republiky a nejsou reflektovány jeho hluboké vnitřní polarizace i opozice a kritika režimu. Podobně Tureček nevynechává kontroverze související s íránským prezidentem Ahmadínežádem a zasazuje je do širšího kontextu íránské politické kultury.

Představení nového bezpilotního letadla v Teheránu (9. května 2013)

Nejmocnější muž Íránu ajatolláh Alí Chameneí opět vyhrožuje Izraeli.

Jednou z nejlépe napsaných kapitol je pak ta, která pojednává o smutném osudu posledního íránského šáha. Tomu jeho západní „spojenci“, kteří měli po Islámské revoluci v roce 1979 obavy o to, aby s ním nebyli spojováni, připravili na samotném sklonku života, kdy již byl smrtelně nemocný, až neuvěřitelně nedůstojnou anabázi. 

Balúčové a spol.

Turečkova kniha zkrátka představuje zasvěcený pohled do řady důležitých částí íránské společnosti, včetně různých íránských menšin, jako jsou Kurdové či Balúčové. Právě region Balúčistánu se dostal v souvislosti s nedávným únosem dvou Češek i do povědomí české veřejnosti. Turečkovy zkušenosti z tohoto regionu, respektive z jeho íránské části (další se nacházejí v Afghánistánu a Pákistánu), poukazují na fakt, že ten, kdo se do této oblasti vydá, by neměl brát nebezpečí zde číhající na lehkou váhu.

Je jasné, že publikace, která se nevydává za systematickou vědeckou studii Íránu, nemůže obsáhnout celou šíři tamní rozmanité společnosti. Ale i tak v Turečkově práci poněkud chybí komplexnější zmínky o některých důležitých komunitách, jako jsou íránsko-arménští křesťané, zoroastriáni, perzekuovaní baháisté či íránští židé (íránsko-izraelské vztahy jsou ale v textu zmíněny mnohokrát). Knize by rovněž slušela přehlednější systematika. Problematika jaderného programu, kterou svazek začíná, může – zřejmě nezamýšleně – prohlubovat stereotyp, že na Írán je v první řadě třeba se dívat „nukleární“ optikou. Odlišné uspořádání knihy by přitom nemuselo nic ubrat na plynulosti přechodu mezi tématy, které se autorovi i tak podařilo dosáhnout.

Plastičtí chirurgové mají v konzervativním Íránu žně.

Celkově ovšem pozitiva výrazně převažují nad slabšími stránkami a kniha by se měla stát povinnou četbou kohokoli, kdo se o Írán zajímá a ještě více pro ty, kteří se chystají do této části světa. Stejně tak je i výrazným kamenem v jinak značně chudé mozaice knih, které zatím v češtině o Íránu vyšly.

Autor recenze je politolog a právník, zaměřuje se na problematiku Blízkého východu a přednáší na několika univerzitách, autor několika knih, například Encyklopedie blízkovýchodního terorismu (2007), Judaismus a politika v Izraeli (2009) či Dějiny moderního Izraele (2011).

Autor:

Šebo: Rodiče neočkovaných dětí jsou zločinci, černý kašel je pro kojence smrtící

  • Nejčtenější

Rvačka na lesbi show. Policista zbil pět dívek i ochranku smíchovského klubu

14. března 2024  13:49,  aktualizováno  14:10

Silně opilý policista v uniformě brutálně napadl a zaklekl 19letou dívku. Ta skončila v nemocnici....

Babiš se ptal na děti Lipavského. Nešlo o kompro, tvrdí. Za vulgarity se omlouvá

11. března 2024  15:14,  aktualizováno  16:57

Předseda hnutí ANO a expremiér Andrej Babiš v neděli u svých spolupracovníků poptal citlivé...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pokud budeme ohroženi, jsme připraveni na jadernou válku, prohlásil Putin

13. března 2024  6:16,  aktualizováno  10:03

Sledujeme online Rusko rozmístí vojáky a zbraně u hranic s Finskem, prohlásil ruský prezident Vladimir Putin. Vstup...

Přímý konflikt Ruska s NATO je už jen krok od třetí světové války, hrozí Putin

18. března 2024  10:46

Ruský diktátor Vladimir Putin v pondělí varoval Západ, že přímý konflikt mezi Ruskem a NATO by...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Wehrmacht na Václaváku. Kluka z ikonické fotky zavraždili v Osvětimi

13. března 2024

Seriál Ruce zaťaté v pěst a bezmoc českých strážníků. Tak Pražané před pětaosmdesáti lety „vítali“ německé...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Po lahvi rumu a bez řidičáku. Šofér před strážníky otočil auto na střechu

19. března 2024  11:23

Bez řidičského oprávnění a navíc notně opilý usedl v neděli odpoledne za volant šofér v brněnském...

Rusko kupuje satelitní fotky od firem z USA, odpaluje podle nich rakety

19. března 2024  11:23

Rusové si cíle pro své raketové útoky na Ukrajině ověřují na základě satelitních snímků zakoupených...

Palestincům v Gaze bezprostředně hrozí hladomor, bijí na poplach OSN i USA

19. března 2024  11:04

Akutní nedostatek jídla v palestinském Pásmu Gazy už je natolik závažný, že tamním civilistům...

Soud znovu uložil podmínky pro čtyři muže za tragický pád mostu ve Vilémově

19. března 2024  11:01

Odvolací soud v Pardubicích v pondělí dopoledne znovu uložil podmínky čtyřem mužům obžalovaným...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...