Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

„K volbám nejdeme,“ vyzývaly ironicky německé osobnosti. Voliče klip zmátl

  19:21aktualizováno  19:21
Osobnosti německého kulturního života vyzývají v internetovém klipu Němce, aby šli k zářijovým parlamentním volbám. Využily americký nápad a v prvním díle spotu ironicky nabádají, ať lidé k volbám nechodí. Až druhý vše uvede na pravou míru. Mezitím se ale ozvaly tisíce Němců, ironii nepochopily.

V předvolebním klipu účinkoval i populární hlasatel zpráv na ARD Jan Hofer. | foto: iDNES.cz

Minulý týden se na internetovém portálu YouTube náhle objevilo video, v němž prominentní osobnosti německého kulturního života překvapivě odrazovaly mladé lidi od účasti v parlamentních volbách, které se v zemi uskuteční 27. září.

"Nechoď tam" (Geh nicht hin), naléhali na Němce například hlasatel zpráv na ARD Jan Hofer, populární moderátorka politických diskusních pořadů Sandra Maischbergerová, filmový režisér Detlev Buck nebo slavná houslistka Anne-Sophie Mutterová.

"Možná mi to nebudete věřit, ale já volit nejdu," pravil s vážnou tváří Hofer na videu, které během týdne zhlédlo na 100 tisíc lidí. Tisíce Němců psaly do internetových diskuzí, že se cítí klipem pobouřeni. "Naprostý nesmysl! Já tedy k volbám jdu," reagoval jeden z diváků v diskusním fóru.

V americkém klipu byl víc znát ironie

Podobných reakcí odhalujících nepochopení ironie byly desítky. I Hofer přiznává, že musel odpovídat na tisícovku e-mailů, které dostal od iritovaných přátel a kolegů.

Kolem kontroverzního klipu se strhla diskuze a autoři spotu si začali mnout ruce. Přesně to si totiž přáli. "Byl to kalkul, takovou reakci jsme chtěli vyprovokovat," tvrdí Stefan Gehrke, šéf internetové platformy politik-digital.de, která video ve spolupráci s produkční firmou Probono natočila.

Němečtí tvůrci se inspirovali podobným americkým klipem.

Až po včerejším zveřejnění druhé verze se vysvětlilo, jak byl klip myšlen. "Běž volit!" opakují německé osobnosti v pokračování. Pravdou ale zůstává, že ve srovnání s podobným americkým počinem, jímž se nechali němečtí autoři inspirovat, byla ironie v původní německé verzi mnohem skrytější.

V americkém šotu, který natočil slavný hollywoodský režisér Steven Spielberg, promlouvali voličům do duše filmové hvězdy a hudebníci jako Tom Cruise, Julia Robertsová, Justin Timberlake nebo Snoop Dogg.

"Vote" (Běžte volit), mobilizují nakonec zcela jednoznačně především mladé voliče před prezidentskými volbami, které nakonec vyhrál Barack Obama.

Autoři: ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po měsíci v KLDR byla jako Severokorejci. Myslela jen na jídlo a vodu

Koreanistku Ninu Špitálníkovou jsme oblékli do šatů Karen Millen, šperky ALO...

Stačily jen čtyři týdny v KLDR a studentka koreanistiky Nina Špitálníková se začala chovat jako všichni Severokorejci....

Dvanáctiletý chlapec se nebál říct pravdu. Zachránil tím kamarádovi život

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl (vpravo) zachránil život o rok mladšího kamaráda...

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl pomohl zachránit život svého o rok mladšího kamaráda Jiřího Kadlece, který si při pádu těžce...



Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...

VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...

Odešla ke zpovědi a zmizela. Z vraždy po 57 letech usvědčili kněze

Závěrečná řeč texaského státního návladního v kauze Irene Garzaové (8. prosince...

Vlk v kněžském rouše. Tak označil texaský prokurátor bývalého kněze Johna Feita, který byl tento čtvrtek usvědčen z 57...



Další z rubriky

Havárie autobusu s vlakem ve Francii má další oběti, zemřely dvě dívky

Záchranáři zasahují po srážce školního autobusu s vlakem poblíž...

Bilance tragické nehody školního autobusu, do nějž na jihu Francie narazil vlak, se zvýšil. K dosud čtyřem potvrzeným...

Ve Francii se srazil školní autobus s vlakem, čtyři děti zemřely

Záchranáři zasahují po srážce školního autobusu s vlakem poblíž...

Čtyři děti zemřely dnes odpoledne ve školním autobusu, do něhož na jihu Francie narazil vlak. Dalších sedm dětí utrpělo...

V Rusku vyvrcholil proces roku, exministr dostal za korupci osm let

Ruský exministr Alexej Uljukajev u moskevského soudu (15.prosince 2017)

Osm let ve vězení si odsedí bývalý ruský ministr hospodářství Alexej Uljukajev. Soud ho v pátek uznal vinným z přijetí...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz