Japonský premiér Joširó Mori vyslal do postižené oblasti vojáky s vrtulníky, aby pomohli záchranářům. Podle seizmologů nelze vyloučit další záchvěvy půdy o síle až pěti stupňů
Richterovy stupnice.
Epicentrum zemětřesení se nacházelo mezi oběma ostrovy v tichém oceánu pět kilometrů východně od ostrova Kozušima.
Obětí zemětřesení se stal jedenatřicetiletý muž, jehož auto strhlo na ostrově Kozušima ze silnice do rokle padající kamení. Muž zemřel po převozu do nemocnice. Zde byla v sesuté půdě pohřběna další dvě auta, počet raněných není znám.
Na ostrově Niidžiama byl zavalen jedním ze čtyř sesuvů vavalen vůz taxi, ale řidič by mohl podle místních úřadů uniknou zranění.
"Na Kozušimě zemětřesení poškodilo a zdeformovalo silnice, zablokovalo dopravu na 19 čtverečních kilometrech ostrova, kde žije 2 300 lidí," řekl mluvčí ostrova Chuziru Išida.
Místní úřady v obavách z dalších sesuvů nařídily evakuaci 196 lidí z východní části ostrova.
Záchvěvy půdy tady zpřtrhaly elektrické vedení a poškodily několik budov. Zásobování elektrickým prodem by mělo být do večera obnoveno.
| iGLOBE: Informace o Japonsku |
 Jeden muž zemřel při sesuvu půdy, které zavinilo silné zemětřesení na japonských ostrovech Kozušima a Niidžima ležících 180 kilometrů jižně od metropole Tokia, několik osob bylo zraněno, 1. 7. 2000 |
