Pro Japonsko neúspěch návrhu znamená už druhou prohru na summitu, který od pondělí do pátku probíhá v jihokorejském Ulsanu.
V pondělí skupina států vedená Tokiem neprosadila plán, aby hlasování o rozhodnutích komise probíhalo tajnou volbou a nikoli veřejně, jak je tomu nyní. - více zde
Harpunářské velmoci a jejich menší sympatizanti tím chtěli předejít lobbování ekologických aktivistů a tlaku zemí, které se zabíjením kytovců nesouhlasí.
Mezinárodní velrybářská komise (IWC) vyhlásila moratorium na komerční lov velryb v roce 1986. Japonsko, Island či Norsko zákaz obcházejí tím, že zvířata odchytávají "na vědecké účely".
V současnosti smí Japonsko ulovit 400 kusů ročně, země vycházejícího slunce by ale kvóty ráda zvýšila na 850. To se velrybářské opozici, vedené Austrálií a USA, pochopitelně nelíbí.
Japonci s neúspěchem při hlasování o změně "managementového schématu", jak svůj návrh na zrušení moratoria nazvali, dopředu museli počítat. Při jednání o zásadních změnách ve fungování IWC je totiž potřeba tříčtvrtinové podpory, jakou na své straně Tokio zatím nemá.
V komisi zasedá momentálně 66 států, nově také Česká republika, která se hlásí do bloku odpůrců velrybářů.
