Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Japonsko z map odstraní svastiky označující kláštery, mátly turisty

  7:30aktualizováno  7:30
Japonské úřady rozhodly, že z map odstraní symbol svastiky označující buddhistické kláštery, protože jej většina turistů spojuje s nacistickým Německem. Nahradit ho má obrázek pagody.

Svastika na váze v buddhistickém chrámu v Tokiu | foto: Profimedia.cz

Starodávný symbol svastiky byl k označování náboženských svatyní používán dávno předtím, než se začal spojovat s nacistickým režimem. Západní návštěvníky Japonska ale stále mate, napsal list The Daily Telegraph.

To vedlo japonské turistické úřady k tomu, že před blížící se letní olympiádou, kterou bude Tokio hostit v roce 2020, mapy zaktualizují. Odstraňování svastiky ale má i kritiky. Jeden z akademiků vyzval turisty, aby se před návštěvou Japonska lépe informovali o jeho historii.

„Používali jsme tento symbol tisíce let předtím, než se stal součástí nacistické vlajky, takže jsem přesvědčen, že by bylo lepší ho na našich mapách ponechat a požádat návštěvníky, aby pochopili jeho pravý význam,“ řekl Makoto Watanabe, expert na komunikace na univerzitě Bunkyó na ostrově Hokkaidó.

„Myslím si, že by posloužilo dobré věci, kdyby se lidé ze zahraničí setkávali s tímto symbolem, ptali se po jeho významu a původu. Mohlo by to pomoci zbavit ho některých negativních asociací,“ dodal.

Změní se i symboly pro hotel a policejní stanici

Nahrazeny budou i další symboly, které mohou být pro návštěvníky nejasné. Kupříkladu místo X označujícího policejní stanici bude zaveden symbol se salutujícím policistou v placaté čepici.

V průzkumu mínění mezi zahraničními turisty se rovněž ukázalo, že jisté komplikace působí písmeno H k označení hotelu vzhledem k tomu, že v řadě zemí jsou tímto písmenem označovány nemocnice.

18.ledna 2016 v 21:42, příspěvek archivován: 19.ledna 2016 v 06:42

Japanese Tourism Authorities Remove Swastikas From Maps in Response to Tourist https://t.co/sCzVKCnkMs #japan pic.twitter.com/UOC40MueGY

Autoři: ,


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

ODS, TOP 09, KDU-ČSL a STAN půjdou společně. Vést Sněmovnu Fiala nechce

ODS. TOP 09, KDU-ČSL a hnutí STAN se dohodly na společném postupu při formování...

Čtyři strany ve Sněmovně - ODS, TOP 09, KDU-ČSL a STAN - se domluvily na společném postupu při formování Sněmovny a...

Další z rubriky

Zeman: Ruský článek o roku 1968 napsal šílenec. Medveděv text odmítl

Prezident ČR Miloš Zeman (vpravo) se 22. listopadu setkal v Gorkách u Moskvy s...

Český prezident Miloš Zeman označil článek na ruském armádním webu za čin novinářského šílence. Od článku se po výzvě...

Libanonský premiér Harírí odložil rezignaci. Na žádost prezidenta

Příznivci Harírího v Bejrútu oslavují jeho stažení rezignace (22. listopadu...

Libanonský premiér Saad Harírí odložil svou rezignaci. V prohlášení přenášeném libanonskou televizí řekl, že ho...

Ratko Mladič půjde na doživotí do vězení, rozhodl mezinárodní tribunál

Ratko Mladič u soudu  (22. listopadu 2017)

Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii ve středu poslal bývalého velitele bosenskosrbské armády Ratka...



Najdete na iDNES.cz