Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Jah-ja-ga, učila na tiskovce kosovská prezidentka své jméno šéfa EU

  13:43aktualizováno  13:43
Jako by balkánští politici byli pro šéfy Evropské unie prokletím. Nedávno ministryně zahraničí EU Ashtonová panikařila před setkáním se srbským prezidentem, protože netušila, jak vypadá. Teď prezident sedmadvacítky Van Rompuy na tiskové konferenci nevěděl, jak vyslovit jméno prezidentky Kosova.

Prezident EU Herman Van Rompuy s kosovskou prezidentkou Atifete Jahjagaovou během středečního jednání (18. července 2012) | foto: AP

Některá média dokonce tvrdí, že nevěděl, jak se kosovská hlava státu vůbec jmenuje. Další jsou opatrnější a píší, že šéf EU se ptal na to, jak její jméno vyslovit. V každém případě se záběry ze začátku tiskové konference objevily hned na několika zpravodajských serverech.

Dvojice politiků na nich kráčí v přátelském rozpoložení k řečnickým pultíkům, aby promluvili k novinářům po společném jednání. Herman Van Rompuy se ale před tím zarazí, nakloní se k Atifete Jahjagaové a cosi ji šeptá.

"Jak se jmenujete, drahá?" citoval ho například britský server telegraph.co.uk či belgický DeMorgen.be. Jeho slova ze záznamu lze ale jen těžko rozpoznat a jeden z členů tiskové odboru později na jedné sociální síti napsal, že šéf Unie se ptal, jak vyslovit její jméno, upozornil server Nieuwsblad.be.

V každém případě kosovská prezidentka nehnula brvou a potichu, nicméně srozumitelně a trpělivě, své jméno dvakrát hláskovala: "Jah-ja-ga... Jah-ja-ga". Načež se prezident Evropské unie ujal slova a zahájil tiskovou konferenci: "Dámy a pánové je mi potěšením přivítat prezidentku Jahjagaovou během její druhé návštěvy..."

Rompuy tak následoval v trapasu svou kolegyni a šéfku evropské diplomacie baronku Catherine Ashtonovou, která panikařila minulý měsíc krátce před setkáním se srbským prezidentem Tomislavem Nikoličem, protože nevěděla, jak vypadá. Načapala jí při tom kamera.

Ashtonová na záběrech spěchá chodbou, nicméně najednou se otočí na jednoho ze svých zaměstnanců a křikne na něj: "Roberte, někdo musí se mnou, protože nemám tušení, jak vypadá." Bohužel pro ni to nevěděl ani její podřízený a tak baronka začala shánět někoho ze štábu, aby spěchal pro fotku srbské hlavy státu. Video zachycující perné chvilky baronky se pak objevilo na internetu, kde se okamžitě stalo hitem.



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Neznámý útočník střílel z vozu na projíždějící auto, žena nepřežila

V jihlavské Slavíčkově ulici se střílelo na projíždějící automobil. Útok...

Na okraji Jihlavy se v pátek odpoledne střílelo. Po ženě v autě z protijedoucího vozu několikrát vystřelil zatím...

Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...



VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...

Nenecháme si vnucovat, kdo u nás bude pracovat nebo žít, řekl Babiš v Bruselu

Premiér Andrej Babiš vystoupil v Bruselu na tiskové konferenci na okraj summitu...

Premiér Andrej Babiš odmítá, aby se Česko pokoušelo přijetím několika uprchlíků přesvědčit Evropskou komisi ke stažení...

V USA se kolem MeToo šíří rozpaky, vánoční večírky poznamenal strach

Demonstrace na podporu kampaně MeToo před Trump Tower na Manhattanu (9....

Američané začínají zpytovat svědomí, zda se to s povykem kolem sexuálních skandálů nepřehání. Některé případy ukázaly,...



Další z rubriky

Vyléčené připoutali k okapu. Africké nemocnice trestají ty, co neplatí

Nemocnice v konžské metropoli Brazaville. (15. října 2011)

Studie mezinárodní organizace Chatham House odhalila, že v zemích subsaharské Afriky i v mnoha částech Asie bují praxe,...

Indonésií otřáslo silné zemětřesení. Na místě je nejméně jeden mrtvý

Dopravní zácpa v centru Jávy poté, co úřady vydaly varování před hrozbou vlny...

Nejméně jednoho mrtvého a pět zraněných si vyžádalo silné zemětřesení, které v pátek zasáhlo nejlidnatější indonéský...

Severokorejky na prodej. Číňané si kupují nevěsty z Kimovy říše bídy

Od katastrofálního hladomoru, který v polovině 90. let postihl KLDR, byly do...

Čínští vesničané jim říkají slepice. Přijedou z KLDR, porodí dítě a utečou. Takový je příběh tisíců severokorejských...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz