V Íránu, který oficiálně Izraeli upírá samo právo na existenci, je jakýkoli kontakt s židovským státem nepřípustný. Platí to i pro sport, týmy obou zemí nemají šanci se utkat. U činovníků fotbalu se to očividně uhlídá hůře.
Chyba s novoročenkou vznikla podle zpravodajského serveru CNN jednoduše: íránská fotbalová federace každoročně zasílá přání všem členům celosvětové organizace FIFA - tedy kromě Izraele. Tentokrát se však chybička vloudila.
"Byla to obrovská chyba, zaslat e-mail s novoročním přáním izraelské fotbalové federaci," uvedl v oficiálním prohlášení citovaném CNN prezident íránské federace Alí Kafasjan. "Chci vás jen ujistit, že šéf oddělení pro zahraniční styky to neučinil úmyslně," dodal. Zodpovědný činitel nicméně už podal rezignaci.
Izraelská fotbalová federace si novoroční přání z Íránu náležitě vychutnala. "Děkujeme Vám za přání a přejeme všem lidem dobré vůle v Íránu šťastný nový rok," odepsala obratem a svůj e-mail zakončila smajlíkem .o)