„Přijímám úplnou odpovědnost“ za tuto katastrofu, uvedl generál Amír Alí Hádžízádeh. „Raději bych zemřel, než abych se podílel na takovém neštěstí,“ dodal v televizním vystoupení. Za sestřelení ukrajinského letadla se v sobotu podle ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského omluvil rovněž íránský prezident Hasan Rúhání.
Gardisté ukrajinský letoun podle generála omylem pokládali za nepřátelskou řízenou střelu s plochou dráhou letu. Voják, který k tomu nedostal přímý rozkaz, proto odpálil raketu. Ta pak sestřelila ukrajinské civilní letadlo se 176 lidmi na palubě.
Podle generála se tak stalo vinou rušení radiového provozu. Uvedl také, že o nezamýšleném sestřelení letadla informoval úřady už ve středu. Generální štáb se podle něj nesnažil zatajit pravdu, ale záležitost vyšetřoval.
Podle komuniké íránských ozbrojených sil ukrajinské letadlo prolétávalo v blízkosti citlivého vojenského zařízení, které patří elitním revolučním gardám, a bylo omylem považováno za nepřátelský cíl. Íránská armáda vyjádřila soustrast rodinám obětí a slíbila, že zdokonalí své systémy, aby do budoucna takovýmto chybám předešla.
Ukrajinský server Censor.net s odvoláním na nejmenovaný zdroj mezi ukrajinskými experty v Teheránu napsal, že podle shromážděných důkazů raketa zasáhla přímo pilotní kabinu.
VIDEO: Zásah, plameny a pád. Svědek natočil sestřelení letadla raketou |
Proto piloti nehlásili žádný problém řídicí věži a zcela náhle ustala i veškerá konverzace v kabině, kterou nahrávala jedna z černých skříněk letadla. Záznam v pátek vyslechli ukrajinští experti. Ti při zkoumání trosek zjistili, že většina letadla nebyla zásahem poškozena, chyběla jen spodní část pilotní kabiny.
Až v noci na sobotu se ukázalo, že právě tuto část letadla zasáhla raketa Tor. „Po přímém zásahu kabina vzplála zevnitř. Bleskově zmlkl odpovídač letadla, který předává signály o letu, bleskově se přerušilo spojení,“ napsal server s tím, že dosud není jasné, zda tyto škody způsobila jedna nebo dvě rakety. To je třeba ještě upřesnit.
Íránský ministr zahraničí Mohammad Džavád Zaríf na Twitteru napsal, že pád ukrajinského letadla způsobila lidská chyba, k níž došlo „v době krize způsobené americkým nezodpovědným chováním“.
„Těsná spolupráce mezinárodního společenství pomohla odhalit pravdu,“ tweetuje ukrajinský ministr zahraničí Vadym Prystajko:
Close cooperation by the international community has helped to reveal the truth of what happened to flight #PS752 in #Iran. Ukrainian experts on the ground have also played a key role to determine the real causes and their work continues.
Íránský prezident Rúhání pak rovněž na Twitteru uvedl, že Írán hluboce lituje „velké tragédie a neomluvitelného omylu“. Ujistil také, že incident nelze ponechat bez objasnění. Nyní je podle něj nutné stanovit příčiny tragédie a stíhat ty, kteří se dopustili neodpustitelné chyby.
Ukrajina: Posádka letadla jednala podle mezinárodních pravidel
Na přiznání už reagoval ukrajinský prezident Zelenskyj. „Dnešní (sobotní) ráno nebylo dobré, ale přineslo pravdu. Ještě před dokončením práce mezinárodní komise Írán přiznal svou vinu v sestřelení ukrajinského letadla,“ uvedl Zelenskyj v prohlášení. Předpokládá, že repatriace těl začnou v nadcházejícím týdnu.
Válečné útoky i tragické omyly: Civilní letadla nemají proti střele šanci |
„My ale trváme na úplném přiznání viny. Očekáváme od Íránu ujištění o připravenosti k úplnému a otevřenému vyšetřování, pohnání viníků k odpovědnosti, navrácení těl zabitých, vyplacení odškodného a oficiální omluvu diplomatickou cestou,“ zdůraznil prezident podle webu listu Ukrajinska pravda.
Zelenskyj také doufá, že další vyšetřování bude postupovat bez umělého zdržování a překážek. Pětačtyřicet ukrajinských odborníků, vyslaných do Íránu, má získat plný přístup k vyšetřování a součinnost při nastolení spravedlnosti.
Úřad ukrajinského prezidenta v sobotu uvedl, že posádka boeingu jednala přesně podle mezinárodních letových pravidel a směrnic. Prohlášení vydal i íránský úřad civilního letectví, podle něhož se letadlo neodchýlilo od své běžné trasy.
Úplné objasnění tragédie žádá i Kanada, Británie či Švédsko
Kanada žádá po Íránu, aby zcela objasnil okolnosti, za kterých bylo letadlo sestřeleno. Vláda v Ottavě se hodlá od Teheránu domáhat rovněž úplné spolupráce při vyšetřování. Ze 176 lidí, kteří zahynuli v troskách letadla, mělo 57 i kanadské občanství.
Sestřelení letadla Íránem je vysoce pravděpodobné, řekl expert v Rozstřelu |
„Je to národní tragédie, všichni Kanaďané truchlí společně,“ uvedl kanadský premiér Justin Trudeau. „Budeme pokračovat ve spolupráci s našimi partnery po celém světě, abychom zajistili úplné a důkladné vyšetřování. Kanadská vláda očekává plnou spolupráci od íránských úřadů,“ dodal.
K úplnému objasnění tragédie a plné spolupráci při vyšetřování vyzvali kromě Kanady i šéfové britské a švédské vlády Boris Johnson a Stefan Löfven; mezi oběťmi tragédie jsou totiž také občané těchto zemí.
Kanadský premiér rovněž řekl, že součástí kroků k nápravě je i odškodnění rodin obětí. Mezitím ukrajinský premiér Oleksij Hončaruk oznámil, že Ukrajina pozůstalým vyplatí 200 tisíc hřiven (190 tisíc korun). Další odškodné pak pozůstalým po členech posádky dají ukrajinské aerolinky UIA, jejichž stroj skončil v troskách. Ukrajinští diplomaté podle Hončaruka usilují o to, aby kompenzace poskytl i Írán.
Írán dosud sestřelení popíral
Boeing 737 ukrajinských aerolinek UIA se zřítil ve středu krátce po startu z teheránského letiště, žádný z cestujících a členů posádky pád stroje nepřežil.
Ihned se objevily spekulace, že letadlo mohla zasáhnout íránská protivzdušná obrana, protože jen několik hodin předtím armáda vypálila 16 raket na dvě základny v Iráku, kde jsou umístěni i Američané. Šlo o odvetu za americký likvidační útok na íránského generála Kásema Solejmáního v Bagdádu.
Byli svoji jen týden. Kanadští Íránci truchlí za desítky obětí havárie |
Předpokládá se, že v té době proto byla v pohotovosti íránská protivzdušná obrana. Íránský nejvyšší duchovní vůdce ajatolláh Alí Chameneí byl v pátek informován, že letadlo omylem sestřelili Íránci, a vyslovil se pro to, aby tato informace byla po schůzce bezpečnostního vedení zveřejněna, uvedla s odvoláním na íránská média agentura Reuters.
Do té doby Írán sestřelení ukrajinského letadla popíral. O tom, že ukrajinský letoun, možná omylem, sestřelili Íránci, hovořil přitom už ve čtvrtek s odvoláním na informace tajných služeb Justin Trudeau.
O této možné příčině katastrofy boeingu se ještě dříve zmínila americká média a prezident Donald Trump neurčitě řekl, že pád letadla mohl způsobit něčí omyl. O variantě sestřelení se zmínil také britský premiér Boris Johnson a šéf australské vlády Scott Morrison.
Přiznání Teheránu bylo podle Reuters reakcí na rostoucí tlak nejen ze zahraničí, ale i z domova. Soudě ale podle obsahu zpráv na sociálních sítích nynější vyjadřování soustrasti nedokázalo utišit hněv mnoha Íránců. Několik stovek jich v sobotu v Teheránu vyšlo do ulic, kde demonstrovali proti vládě a Chameneímu, jehož odstoupení požadovali. Demonstranti také strhávali plakáty s portrétem zabitého Solejmáního.
