Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Indický šéf diplomacie četl v OSN cizí projev, vůbec si toho nevšiml

  14:40aktualizováno  14:40
Ministr zahraničí Indie způsobil faux pas na jednání Rady bezpečnosti OSN v New Yorku. Spletl si projev a četl něco jiného. Diplomaté si toho všimli až po třech minutách. Ind míní, že se nic vážného nestalo. Podle jiných je to ale ukázka, jak málo se státníci připravují a jak vlastně nevědí, co říkají.

Indický šéf diplomacie S. M. Krishna čte špatný projev na RB OSN (11. února 2011). | foto: AP

"A nyní malou osobní poznámku," četl indický ministr zahraničí S. M. Krišna z připraveného papíru, aniž vzbudil pozornost svých poradců, kteří seděli hned za ním. "Dovolte mi vyjádřit hluboké uspokojení nad těmi šťastnými okolnostmi, které sem dnes přivedly dvě portugalsky mluvící země," pokračoval nezúčastněným tónem v prostorách newyorského sídla OSN.

To už někteří diplomaté, kteří se zúčastnili pátečního zasedání Rady bezpečnosti, zpozorněli. Trvalo však dlouhé tři minuty, než Krišnovým poradcům došlo, že jejich ministr nečte svůj projev k RB OSN, nýbrž připravovanou řeč portugalského šéfa diplomacie Luíse Amada. Sám indický ministr by si svého omylu zřejmě ani nevšiml, kdyby ho jeden z úředníků neupozornil.

Osmasedmdesátiletý Krišna odložil rozečtený list s textem, vzal si ten správný, odkašlal si a začal znovu. Později prohlásil, že se "přece nic tak strašného nestalo". Zkrátka měl "před sebou moc papírů". Nepřekvapilo ho ani, že čte o Portugalsku a Brazílii, vždyť se obě země schůzky zúčastnily, vysvětloval médiím podle britského listu The Times.

Jenže podle indické opozice bylo jeho pomýlení přesnou ukázkou mizerné připravenosti tamních státníků a vysoce postavených činitelů na mezinárodních fórech. "Byl to trapný příklad toho, jak vláda funguje a jak pracují její ministři," zlobil se Venkája Najdú z opoziční Indické lidové strany (Bharatiya Janata Party), podle kterého Krišna ztratil své "morální právo" dál setrvávat v úřadu.

Indové nejsou jediní, kteří kritizují své představitele. Podle řady pozorovatelů z různých zemí je na velkých mezinárodních zasedáních vidět, že ne vždy jsou státníci připravení. Od svých úředníků přebírají obsáhlé šanony s materiály a mnohdy vlastně ani nevědí, co říkají.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

ODS, TOP 09, KDU-ČSL a STAN půjdou společně. Vést Sněmovnu Fiala nechce

ODS. TOP 09, KDU-ČSL a hnutí STAN se dohodly na společném postupu při formování...

Čtyři strany ve Sněmovně - ODS, TOP 09, KDU-ČSL a STAN - se domluvily na společném postupu při formování Sněmovny a...

Další z rubriky

Po brexitu se bankovní agentura přestěhuje do Paříže, Praha neuspěla

Sídlo Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) v Londýně

Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) se po odchodu Británie z Evropské unie přestěhuje do Paříže. Rozhodlo o tom v...

Filmový Borat nabídl Čechům, že zaplatí jejich pokuty za focení v mankinách

Zelené plavky proslavil filmový snímek Borat z roku 2006 s hercem Sachou...

Anglický herec Sacha Baron Cohen nabídl pomoc Čechům, které v kazašské Astaně zatkli před pár dny za to, že se chtěli...

Zeman v Soči jednal s Putinem. V Sýrii jste zvítězili, gratuloval

Miloš Zeman se v úterý sešel s Vladimirem Putinem (21. listopadu 2017)

Prezident Miloš Zeman v úterý v černomořském letovisku Soči jednal s Vladimirem Putinem. Zahájil tak pětidenní státní...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.