Syrské úřady předtím ostatky obou novinářů předaly diplomatickým úřadům. Rakve byly ve francouzské nemocnici v syrské metropoli, kde zůstaly, dokud se s nimi letadlo nevydalo na cestu do Paříže. Ostatky americké novinářky by pak měly pokračovat do Spojených států.
Novináři zemřeli 22. února, když syrská armáda bombardovala tiskové středisko ve městě Homs. Místo, kde zahynuli, dobyli ve čtvrtek vládní vojáci a v pátek byla jejich těla převezena do Damašku k identifikaci a k formálnímu předání jejich zemím.
Do Paříže byli už v pátek vojenským speciálem z libanonského hlavního města Bejrútu přepraveni dva francouzští reportéři William Daniels a zraněná Edith Bouvierová. Ti ostřelování Homsu přežili. Rakety syrské armády podle nich zasáhly tiskové středisko krátce před šestou ranní a nedaly jejich kolegům naději na přežití.
Marie Colvinová (vlevo) a Remi Ochlik na archivních snímcích
"Syrští aktivisté, kteří byli s námi a byli zvyklí na podobné bombardování, okamžitě pochopili nebezpečí. Řekli nám, abychom ihned odešli. Colvinová a Ochlik vyšli první. Střela dopadla před tiskové centrum. Byl to hrozný výbuch. Oba se byli prakticky v místě dopadu. Zemřeli na místě," citoval přeživší novináře deník Le Figaro.
V době útoku byli v tiskovém středisku v Homsu také Brit Paul Conroy a Španěl Javier Espinosa, kteří také přežili. Před několika dny se podle jejich redakcí dostali oba novináři do sousedního Libanonu. O Espinosovi předtím některé zdroje uváděly, že je také mrtev.
Podle OSN si střety v Sýrii od loňského března zatím vyžádaly nejméně 7 500 obětí. Syrská armáda ve čtvrtek vyhnala rebely z homské čtvrti Bábá Amr, která byla jejich baštou, a v sobotu ostřelovala další čtvrtě v tomto vzbouřeneckém městě.
