Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Finský rozhlas odvysílá celý Korán, aby posluchače poučil o islámu

  15:06aktualizováno  15:23
Finský veřejnoprávní rozhlas odvysílá šedesátidílný pořad, v jehož rámci si posluchači budou moci poslechnout celý Korán. Jednotlivé pasáže budou vždy komentovat odborníci. Rozhlas se tak snaží zlepšit vědomosti Finů o svatém textu muslimů a jejich kultuře.
Muslimský chlapec studuje korán. Ilustrační foto

Muslimský chlapec studuje korán. Ilustrační foto | foto: AP

Na veřejnoprávním rádiu Yle se bude Korán předčítán od 7. března. Každý z šedesát půlhodinových dílů bude provázet diskuze lídra finské muslimské komunity imáma Anase Hajjara s Jaakko Hameenem-Anttilou, který Korán přeložil do finštiny. Společně budou vysvětlovat souvislosti a význam textu.

„Je důležité, že Korán přečteme celý a ne jen vybrané pasáže demonstrující, že islám je špatný a násilný, či dobrý a krásný. Posluchačům naservírujeme celý text, aby ho sami mohli hodnotit,“ citovalo BBC Hameena-Anttilu.

Interpretace textu starého 1 400 let nebyla vždy jasná. „Ne že bychom se dostávali do těžkých sporů, imám Anas Hajjar a já často spíše čteme stejnou pasáž a nahlížíme na ni z různých pohledů,“ vysvětlil překladatel Koránu. „Imám Hajjar čte text prakticky, hledá v něm současný význam, zatímco já ho vidím jako historickou práci, která je podmíněná dobou, ve které vznikla,“ doplňuje.

Ve Finsku žije odhadem šedesát tisíc muslimů. První muslimové do severské země přišli v 19. století z Ruska, silná vlna dorazila až začátkem 90. let minulého století z Afriky a Blízkého východu. Yle uvádí, že na vzniku programu se podílela muslimská komunita a schvalovala také jeho konečnou podobu.

Rádio zveřejnilo informace o četbě Koránu týden po útoku v Kodani, kde útočník hlásící se k radikálnímu islámu zabil dva lidi (více zde) a v době, kdy v Evropě rostou protimuslimské nálady. Yle však uvádí, že pořad připravovalo delší dobu a se současnou situací nesouvisí.

Chtěli byste si v Českém rozhlase poslechnout celý Korán?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 28. února 2015. Anketa je uzavřena.

Ne 1196
Ano 508
Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější



Další z rubriky

Makedonie znovu usiluje o vstup do NATO. Musí vyřešit spor o název

Generální tejemník NATO Jens Stoltenberg hovoří v makedonském parlamentu

Makedonie obnovila své úsilí připojit se k Severoatlantické alianci. „Dveře zůstávají otevřené,“ nabídl šéf NATO Jens...

V Sýrii zemřel raper IS, který měl vztah s překladatelkou z Československa

Denis Cuspert se v Německu snažil prosadit jako raper Deso Dogg

V Sýrii zemřel jeden z mediálně nejznámějších bojovníků Islámského státu, německý raper Denis Cuspert. Mimo...

Kim nám ukradl olympiádu, mručí opozice v Soulu. Štve ji společná vlajka

Jihokorejští a severokorejští sportovci pochodovali pod jednou vlajkou...

Zatímco jihokorejská vláda vnímá účast severokorejské delegace na zimní olympiádě v Jižní Koreji jako příležitost ke...

"Nikdo vás nevytočí jako vlastní dítě," potvrzuje psycholožka
"Nikdo vás nevytočí jako vlastní dítě," potvrzuje psycholožka

Jak na dětskou výchovu, řeší psycholožka v rozhovoru pro eMimino.cz

Najdete na iDNES.cz