Podle severokorejské agentury KCNA byl příčinou exploze "elektrický kontakt zaviněný nepozorností při posunování vagonů naložených hnojivem dusičnanem amonným". Tato chemikálie je používána také při výrobě výbušnin a jako náplň do raket.
KCNA bez dalších podrobností pouze uvedla, že předběžné vyšetřování "ukazuje, že škody jsou velmi vážné". Ocenila nicméně nabídky mezinárodní humanitární pomoci.
Zatímco první odhady počtu obětí se pohybovaly kolem 3000, podle agentury Nová Čína si exploze vlaku vyžádala 154 obětí, z nichž polovinu tvoří studenti. Dalších 1300 osob utrpělo zranění.
KCNA: Vláda dělá maximum
Severokorejští činitelé ve svém prohlášení dodali, že při explozi bylo rovněž zničeno či poškozeno několik tisíc domů, v nichž zřejmě zůstalo uvězněno množství osob.
"Děláme maximum, aby škody způsobené nehodou byly napraveny tak rychle, jak to bude možné, a aby se život lidí v postižených oblastech vrátil k normálu," uvádí.
Čína a Korea nabídly milionovou pomoc
Na místo směřují skupiny Červeného kříže. Humanitární pomoc ve výši deseti milionů jüanů (1,2 milionu dolarů) poskytne Čína. Milion dolarů nabídla i Jižní Korea, Rusko vyšle letadlo s pomocí příští týden.
Exploze srovnala nádraží se zemí
Dosah exploze je odhadován na stovky metrů. V okolí se nacházely rezidenční čtvrti, školy i vládní a vojenské budovy. Zničeno je na 8200 obydlí. Výbuch "těžce poškodil koleje a způsobil dva ohromné krátery hluboké osm až deset metrů," napsal zpravodaj Nové Číny.
Podle člena Červeného kříže v Pchjongjangu Jaye Matty srovnala čtvrteční exploze nádraží a jeho široké okolí se zemí. "Kráter vypadá, jakoby ho vytvořil dopad meteoritu."
 Obrovský kráter po explozi na nádraží v severokorejském městě Jongčchon. (22. dubna 2004) |
 Pracovníci jihokorejského Červeného kříže připravovali 24. dubna v Soulu humanitární pomoc pro oběti katastrofální exploze na nádraží v severokorejském městě Jongčchon. |
 Satelitní snímek nádraží v severokorejském městě Jongčchon, kde 23. dubna explodoval vlak. |
