Výhrůžný e-mail prý dostala kancelář společnosti Air China v Japonsku krátce po poledni. Obsahoval hrozbu, že bomba na palubě stroje letícího z Nagoji do čínského Čchung-čchingu bude odpálena tak, aby letadlo spadlo na olympijský stadion v Pekingu.
Letadlo bylo proto obráceno zpátky do Japonska, kde bezpečně přistálo. Japonská média uvedla, že bylo bez úhony evakuováno všech 71 cestujících a členů posádky.
Podle japonského ministerstva dopravy stroj na letišti prohlédli pyrotechnici, žádné výbušniny ale na palubě nenašli.
Japonská policie po hrozbě pumovým útokem prohledala ještě další čtyři letadla, která směřují do Číny. Kontroly zpozdily odlet strojů o dvě hodiny, pyrotechnici ale žádné nálože nenašli.
Agentura DPA informovala, že pekingské letiště je z bezpečnostních důvodů po dobu slavnostního zahájení olympijských her zcela uzavřeno.
