Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Dvojčata Kaczynské rozlítil „prezident brambora“

  14:27aktualizováno  14:27
Vztahy mezi Polskem a Německem jsou narušeny. Důvodem je drsná satira s titulkem "Polská nová brambora", kterou publikoval německý deník Die Tageszeitung. V textu se píše o polském prezidentovi Lechu Kaczynském, pro kterého leží prý "i Měsíc blíže než Německo a Rusko".

Legraci si z dvojčat Kaczynských dělají i sami Poláci | foto: Reuters

Nešlo o ojedinělý "úlet". Článek byl součástí série podobných textů, které vycházejí s podtitulkem "Padouši, kteří chtějí vládnout světu".

Před Kaczynským tu vyšly satiry na německou kancléřku Angelu Merkelovou i na amerického prezidenta George W. Bushe. Ale nikdo z nich nevzal svůj satirický obraz tak vážně jako polský prezident.

Před týdnem se Lech Kaczynski neúčastnil vrcholného jednání s Francií a Německem. Jak poté uvedl polský tisk, bylo to alespoň zčásti kvůli článku v Die Tageszeitung.

Polský prezident se urazil
Prezident se zkrátka urazil a dal to také najevo. "Porušuje to všechny normy, přinejmenším v naší polské civilizaci. Je to nechutné a podlé," hřímal Lech Kaczynski minulý týden.

Teď přispěl se svou troškou do mlýna i prezidentův bratr a nový polský premiér Jaroslaw Kaczynski. "Urážka hlavy státu je zločin a to musí mít následky," prohlásil v pondělí krátce po svém jmenování. - více zde

Skoro se zdá, jako by se vracely časy římských císařů, kdy byl "crimen laesae majestatis" čili "zločin urážky majestátu" trestán na hrdle.

Svět se tím baví, ale polská politická elita, přinejmenším ta vládní, nejeví sebemenší smysl pro humor. Předák vládní strany Právo a spravedlnost Przemysław Gosiewski vyzval ministra spravedlnosti, aby zahájil trestní stíhání autora článku.

Německé listy už začínají psát o krizi polsko-německých vztahů. Zároveň se podivují nad tím, jakou důležitost přičítají Kaczynští textu v deníku, který skoro nikdo nečte – náklad Die Tageszeitung je 60 tisíc výtisků denně, což je na osmdesátimilionové Německo opravdu málo.

List Süddeutsche Zeitung připomíná rétoriku dnešních vůdců Polska, kteří rádi mluví o tvrdé obraně národních zájmů. "Jen překvapuje, jaké ´národní zájmy´ stojí u Kaczynských zcela na špici: omluva spolkové vlády za satiru v levicovém berlínském deníku," dodal list ironicky.

Berlín se neomluví
Berlín omluvu odmítá. "Spolková vláda se nevyjadřuje k otázkám svobody tisku," uvedl její mluvčí a dal tím najevo, že pro polského prezidenta by bylo lepší, kdyby se přes určité věci prostě přenesl.

Ale vládcové Polska to zkoušejí dál. Podle Jaroslawa Kaczynského je nyní na Berlínu, aby zlepšil vztahy s Varšavou, protože "my nejsme ti, kdo někoho urážejí".

Ministryně zahraničí Anna Fotyga, která je považována za loutku prezidenta, zase přirovnala článek k tomu, co před sedmdesáti lety psal německý Der Stürmer.

Tento nacistický plátek proslul nenávistnými karikaturami a výzvami k pronásledování Židů. To, co psal, nebyla legrace – ani špatná legrace. Vydavatel Stürmeru Julius Streicher byl v Norimberku odsouzen k trestu smrti.

Autoři:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Neznámý útočník střílel z vozu na projíždějící auto, žena nepřežila

V jihlavské Slavíčkově ulici se střílelo na projíždějící automobil. Útok...

Na okraji Jihlavy se v pátek odpoledne střílelo. Po ženě v autě z protijedoucího vozu několikrát vystřelil zatím...

Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...



VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...

Nenecháme si vnucovat, kdo u nás bude pracovat nebo žít, řekl Babiš v Bruselu

Premiér Andrej Babiš vystoupil v Bruselu na tiskové konferenci na okraj summitu...

Premiér Andrej Babiš odmítá, aby se Česko pokoušelo přijetím několika uprchlíků přesvědčit Evropskou komisi ke stažení...

V USA se kolem MeToo šíří rozpaky, vánoční večírky poznamenal strach

Demonstrace na podporu kampaně MeToo před Trump Tower na Manhattanu (9....

Američané začínají zpytovat svědomí, zda se to s povykem kolem sexuálních skandálů nepřehání. Některé případy ukázaly,...



Další z rubriky

Indonésií otřáslo silné zemětřesení. Na místě je nejméně jeden mrtvý

Dopravní zácpa v centru Jávy poté, co úřady vydaly varování před hrozbou vlny...

Nejméně jednoho mrtvého a pět zraněných si vyžádalo silné zemětřesení, které v pátek zasáhlo nejlidnatější indonéský...

Německá CSU má staronového předsedu, pozici obhájil Seehofer

Horst Seehofer obhájil pozici předsedy Křesťanskosociální unie.

Bavorská Křesťanskosociální unie (CSU) si v sobotu do svého čela znovu zvolila Horsta Seehofera. Na sjezdu v Norimberku...

Severokorejky na prodej. Číňané si kupují nevěsty z Kimovy říše bídy

Od katastrofálního hladomoru, který v polovině 90. let postihl KLDR, byly do...

Čínští vesničané jim říkají slepice. Přijedou z KLDR, porodí dítě a utečou. Takový je příběh tisíců severokorejských...



Najdete na iDNES.cz