"Nešťastná nehoda vedla k situaci, kterou bereme velmi vážně," řekl ARD mluvčí mezinárodních bezpečnostních sil Luke Knittig.
Podle nejčastější verze se auto z amerického konvoje srazilo s kábulským taxíkem a snažilo se z místa nehody ujet. Tím mělo vyvolat obecné rozhořčení. Podle verze ARD havaroval dokonce celý konvoj a o život přišlo několik Afghánců.
Lidé z okolních domů začali provolávat "smrt Američanům" a zapálili dvě policejní auta. Podle afghánské policie a svědků pak američtí vojáci začali střílet do davu. Sice se ho podařilo rozehnat, ale nepokoje se jen přesunuly do dalších ulic.
Dvoutisícový dav demonstrantů později vyrazil k velvyslanectví Spojených států a k paláci prezidenta Hamída Karzáího. Lidé skandovali "Smrt Karzáímu! Smrt Americe!" a cestou rabovali obchody a rozbíjeli okna.
Bezpečnostní situace v Afghánistánu se trvale zhoršuje. Podobné pouliční násilnosti zažil Kábul naposledy v únoru, kdy místní muslimy pobouřily karikatury proroka Mohameda v dánských novinách.
Nejde ale jen o pouliční násilí. Politolog Amin Saikal v International Herald Tribune mluví dokonce o návratu fundamentalistického hnutí Taliban, který podle něj souvisí s plánovaným stažením amerických vojsk s Afghánistánu.