Kniha se jmenuje Nelehký den: Svědectví z první ruky o misi, která zabila Usámu bin Ládina. Jako autor je pod ní podepsán Mark Owen, což je ale pseudonym pro jednoho z členů elitního komanda, které nejhledanějšího teroristu světa loni v pákistánském Abbottábádu dopadlo (vše o smrti bin Ládina zde).
Nakladatelství Penguin Group, které knihu vydává, o autorovi prozradilo pouze to, že je nyní už bývalým členem supertajné skupiny známé jako Team Six, která se účastnila stovek misí po celém světě a hlavně dopadla bin Ládina (více o speciálním komandu čtěte zde).
Autor knihy vedl jeden z týmů zasahujících v bin Ládinově skrýši a viděl i teroristu umírat. "Je čas říct pravdu o jedné z nejdůležitějších misí ve vojenské historii USA. Nelehký den je příběh kluků, je o tom, jakou cenu platíme, a o obětech, které podstupujeme kvůli této špinavé práci," píše v úvodu knihy.
Se psaním mu pomáhal spisovatel Kevin Maurer a kromě jména autora byla změněna i jména všech členů komanda, kteří v ní figurují. Většina zisku z knihy půjde na charity, jež podporují rodiny členů Navy SEAL týmů, kteří zemřeli během výkonu služby.
Washington je překvapen
Bývalý člen Navy SEAL svou knihou překvapil Washington i Pentagon. Úřady zatím neměly šanci jakkoliv zkontrolovat, zda dílo neprozrazuje nějaké tajné informace. "Dozvěděli jsme se o této knize dnes ze zpráv. Neviděli jsme ji a nevíme, co říká," reagoval mluvčí Bílého domu Tommy Vietor.
Podobně se vyjádřil i Pentagon a CIA. Ministerstvo obrany přitom na podobné případy pamatuje. Existují regule nařizující i bývalým vojákům nechat svá svědectví z misí, jež obsahují citlivý materiál, nejprve prověřit ministerstvem.
Kniha vyjde v době, kdy Washington čelí kritice republikánů, že před listopadovými prezidentskými volbami nechává unikat informace týkající se národní bezpečnosti, aby si demokraté v čele s Barackem Obamou zvedli u Američanů kredit.
Bílý dům to odmítá a vytvořil tým federálních prokurátorů, kteří mají vyšetřit informační úniky týkající se tajných protiteroristických operací Spojených států v Jemenu a údajné americko-izraelské kybernetické války proti íránskému jadernému programu, připomněla agentura Reuters.
Republikánští kongresmani zkritizovali Obamovu administrativu i kvůli tomu, že hollywoodští filmaři natáčející film o dopadení Usámy bin Ládina měli přístup k členům bezpečnostních složek a do některých tajných prostor CIA. Film se objeví v kinech až po listopadových prezidentských volbách. (více o filmu čtěte zde).
