Vážený pane prezidente,
považujeme za svou povinnost sdělit Vám své znepokojení a obavy o stav lidských práv a svobod v současném Rusku.
Zprávy, které máme k dispozici a které přinášejí či potvrzují svobodná média, v nás vyvolávají podezření, že ruská státní moc vyvíjí nepřípustný nátlak na svobodomyslnou a demokraticky smýšlející opozici, že je kontrolována a omezována svoboda sdělovacích prostředků a že je ovlivňována prokuratura i soudy.
Tento neblahý trend je pak interpretován jako upevňování autoritářského způsobu
Vaší vlády a má vliv na pověst Ruské federace ve světě.
Kritikou i z ruských zdrojů je podporováno podezření, že osudy Michaila Trepaškina, Michaila Chodorkovského, Platona Lebeděva a Světlany Bahminy jsou příkladem pokusů vlády umlčet své kritiky a odstranit politické oponenty z politického života a společenského dialogu v Rusku. Politicky motivovaná stíhání mají nejednou z mnoha důvodů fasádu stíhání deliktů kriminálních.
Protože nám není mezinárodní pověst Ruska lhostejná a protože chápeme lidská
práva jako univerzální, nemůžeme vznesená podezření považovat za pouhou vnitřní záležitost Vaší země.
Vyzýváme proto ruskou vládu a především Vás osobně k respektování mezinárodně uznaných demokratických standardů a individuálních svobod. Jedině tak může být Ruská federace považována za plnohodnotného a důvěryhodného partnera
demokratického světa.
Budeme zároveň apelovat na představitele ostatních vlád, aby neopakovaly chyby politiky 'appeasementu" a neobětovaly lidská práva a politické svobody obchodním zájmům či vidině výhodných investic.
Václav Havel, Fernando Henrique Cardoso, Mary Robinsonová, Vigdís Finnbogadóttirová, Rexhep Meidani, Petre Roman, Philip Dimitrov, Kim Campbellová
