Dívka z válečné fotografie zranění od napalmu přežila a utekla i komunistům - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Dívka z válečné fotografie zranění od napalmu přežila a utekla i komunistům

Seriál   12:33
Od konce války ve Vietnamu nedávno uplynulo 35 let a svět si tak opět připomněl hrůzy konfliktu, jehož symbolem se stala i černobílá fotografie nahé vyděšené dívky prchající z napalmem zasažené vesnice. Holčička těžké popáleniny přežila, vyléčila se, emigrovala do Kanady a pomáhá dětem, které trpí v nových válkách.

Jeden z nejslavnějších snímků z vietnamské války zachycuje zděšené děti při útěku před napalmem, kterým letadla Jižního Vietnamu zaútočila 8. června 1972 na údajné skrýše Vietkongu poblíž Trang Bang. Jeden z letounů omylem shodil napalm na jihovietnamské vojáky a civilisty. Vystrašená dívka na snímku ze sebe při útěku strhla hořící šaty. | foto: AP

Potkat dnes v ulicích kanadského Toronta Kim Phucovou, málokdo by v ní poznal dívku z jedné z nejslavnějších válečných fotografií, která kdysi šokovala svět a americký prezident Richard Nixon nad ní nevěřícně kroutil hlavou a pochyboval o její autentičnosti.


Sedmačtyřicetiletá matka dvou dětí na první pohled nenese žádné známky válečných útrap, kterými prošla coby devítiletá dívka. Peklo vietnamské války jí ale obrátilo naruby celý život a po dlouhá léta pronásledovalo.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Její utrpení začalo 8. června 1972, když se vesnicí Trang Bang na jihu Vietnamu začalo proslýchat, že se blíží bojovníci Vietkongu, kteří si na ves brousí zuby. Ráno dorazili vojáci jižního Vietnamu a obec zachvátily boje. Rodina Kim Phucové se proto ukryla do místní pagody doufala, že na svaté místo nikdo nezaútočí.

NAPALM

- je zápalná látka, která se vyrábí zahušťováním benzinu. Úprava zvyšuje přilnavost a snižuje vysokou rychlost hoření látek.

V roce 1943 ji vyvinula skupina amerických chemiků a záhy objevila americká armáda, která ji použila za 2. světové války i ve Vietnamské válce.

Původně měl napalm sloužit třeba pro vypalování trávy - zničil nadzemní část ale nepoškozoval její kořeny.

zdroj: cs.wikipedia.org

V jednom okamžiku ale z chrámu vyšla. V tom se nad vesnicí objevily jihovietnamské letouny a začaly shazovat bomby s napalmem v domnění, že útočí na Vietkong. "Viděla jsem klesající letadlo a pak čtyři padající bomby. Všude kolem mě byl oheň. Pak jsem spatřila plameny na svém těle, hlavně na levé ruce. Oblečení mi shořelo," vzpomínala Kim Phucová o mnoho let později.

Na smrt vystrašená dívka kolem sebe přes oheň a dým nikoho neviděla. "Plakala jsem a utíkala jsem z ohně pryč. Byl to zázrak, že jsem neměla popálené nohy. Tak jsem utíkala a utíkala," líčila první okamžiky po dopadu bomb. Její rodiče tehdy přežili díky tomu, že se vrátili zpět do pagody a ukryli se tam. V ohni ale zahynul její strýc, teta a dva malí bratranci, uvedla před lety televize BBC na svém webu.

Zachránil ji reportér, který ji vyfotil

Kim utíkala pryč z hořící vsi spolu s dalšími dětmi a jihovietnamskými vojáky po hlavní silnici. A právě přitom ji zachytil na snímku fotograf agentury AP Nick Ut a kameraman televize ITN. Když dívka doběhla k reportérům a vojákům, byla v šoku. Stihla se akorát napít a když ji jeden z vojáků polil popálené tělo vodou, omdlela.

Zachránil ji fotograf Nick Ut, který ji naložil do svého auta a odvezl do místní nemocnice. Pak běžel vyvolat film i s fotografií, za niž později získal prestižní Pulitzerovu cenu. Popáleniny Kim Phucové byly těžké a lékaři jí nedávali moc šancí na přežití. Přesto, po čtrnácti měsících v nemocnici a sedmnácti operacích, se vrátila zpět ke své rodině.

Záběry před a po útoku napalmem na vesnici Trang Bang. Kameraman stanice ITN natočil mezi prchajícími obyvateli vsi i devítiletou Kim Phucovou a pravděpodobně i fotografa Nicka Uta. Záběry se nakonec ale nestaly tak slavnými jako Uteho fotografie. Místy jsou drastické.

Těžké časy pro ni ale neskončily. Bolestmi trpěla ještě dlouhá léta a jizvy nemizely. Chtěla na univerzitu. Komunistická vietnamská vláda s ní ale měla jiné záměry - skvěle se jim hodila jako symbol propagandy. Až v roce 1986 dostala povolení studovat na Kubě, kde se seznámila s dalším vietnamským studentem Bui Huy Toanem, za něhož se později provdala.

Snímek se nelíbil

"Nejprve se (editorům) snímek nelíbil, protože dívka neměla žádné oblečení. Pak jsem jim řekl o hořícím napalmu ve vesnici," řekl kdysi televizi BBC Nick Ut. Prezident Richard Nixon v první chvíli dokonce nevěřil, že je snímek pravý.

Když v roce 1992 novomanželé vyrazili na svatební cestu, při mezipřistání v kanadské provincii Newfoundland vystoupili z letadla a požádali v Kanadě o politický azyl, zůstali a dnes tam vychovávají své dvě děti.

Setkání s koordinátorem útoku

O čtyři roky později Kim Phucová vyrazila do Washingtonu na oslavy věnované veteránům vietnamské války, kde se mimo jiné setkala i s americkým pilotem, který koordinoval jihovietnamská letadla, jež 8. června 1972 zaútočila na vesnici Trang Bang. Ještě tam mu odpustila.

A právě tehdy ve Washingtonu se v hlavě Kim Phucové zrodila myšlenka založit nadaci Kim Phuc Foundation, která si dala za cíl pomáhat dětem trpícím v současných válečných konfliktech. A to tak, že poskytuje peníze mezinárodním organizacím, jež shánění pro děti léky, protézy, vozíčky pro postižené či protézy.

VIETNAMSKÁ VÁLKA

Gerilová válka ve Vietnamu trvala třicet let, jednotky prezidenta Ho Či Mina bojovaly nejprve proti koloniální Francii, poté proti USA a nakonec proti jednotkám jihovietnamské vlády.
Jako Vietnamská válka je označována část konfliktu, od roku 1960 do 30.dubna 1975. O život přišlo na 1,5 milionu Vietnamců, téměř 60 tisíc Američanů a přes 38 tisíc lidí z dalších zemí.

Vyfotily víly a zmátly i autora Sherlocka Holmese. Pravdu přiznaly až před smrtí

Frances Griffithová na jedné z fotografií ze série Víly z Cottingley (červenec...

VIDEO Seriál Víly přece neexistují. Nebo snad ano? Nejen Velká Británie si tuto otázku kladla po tom, co tajemné...

Vy jste mariňák jako táta? Fotka kloučka s policistou dojala Ameriku

Slavný snímek Faith and Confidence od fotografa Williama C. Bealla.

Seriál Někteří fotografové se proslavili zachycením zlomových historických událostí. William C. Beall si...

Český Freddie Mercury otevřel za Husáka okno na Západ. Zemřel příliš mladý

Michal. Ze série T-Club, 80. léta 20. století.

Seriál V šedi pozdního komunismu působil jako zjevení. Dramatik Michael Zochow jezdil do své vlasti...

Osamělá princezna. Fotka Diany před Tádž Mahalem dorazila nešťastné manželství

Princezna Diana na slavném snímku Anwara Husseina (11. února 1992)

VIDEO Seriál Princezna Diana byla hlavní hrdinkou řady známých snímků. Málokterý z nich však vykreslil její...

Objal umírajícího syna, ona fotila. Kristus s AIDS zatřásl světem reklamy

Therese Frareová: David Kirby umírá na AIDS (1990)

Seriál Nepřítomný pohled umírajícího směřuje vzhůru, kolem pláčou jeho nejbližší. Začínající fotografka...

Deset let po válce se vrátil ze sovětského zajetí. Vlastní dcera se ho bála

Helmuth Pirath: Pozdní návrat (1956)

Seriál Byli to zločinci, nebo oběti? Tyto otázky si deset let po konci druhé světové války v západním...

Rozstřel: Lukáš Visingr - include | (1:55) | video: iDNES.tv

Česko by mělo zahájit debatu o vlastnictví atomové bomby, říká analytik Visingr

Nejčtenější

Zemřela Anna Julie Slováčková, vedla dlouhý boj s rakovinou

Po dlouhé nemoci zemřela zpěvačka Anna Julie Slováčková. Dceři herečky a zpěvačky Dagmar Patrasové a hudebníka Felixe Slováčka bylo 29 let. Od roku 2019 se opakovaně léčila s rakovinou. O svém...

Dvojník Putina se vymkl kontrole. Odstranili toho pravého, spekulují jestřábi

Tiskové oddělení Kremlu musí odpovídat na nezvyklé otázky. V ruské nacionalistické elitě se množí spekulace o incidentu kolem jednoho z dvojníků prezidenta Vladimira Putina. Podle několika zdrojů z...

Porodila, pak šla brutálně vraždit. Kvůli fetu. Ženu tehdy dostalo 1. oddělení

Premium

Další díl seriálu Případy 1. oddělení připomněl kauzu Martiny Moláčkové, která pro pár tisíc zabila zlatnici. Zabíjela pár dní po porodu a dodnes má své příznivce, kteří věří v její nevinu.

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Velké peníze za ztrátu důstojnosti. Fekální večírky v Dubaji vyšetřuje policie

Bizarní, sadistické a fekální praktiky ohodnocené hodně penězi jako klíč k luxusnímu životu. Tak by se dal nazvat trend dubajských „Porta potty“ večírků, rozšířený mezi instagramovými influencerkami...

Jako ukrást auto, hodnotí expert útok na Fialův účet. A zmínil častou chybu politiků

Účet premiéra Petra Fialy na sociální síti X v úterý napadli hackeři a sdíleli na něm falešné příspěvky o údajném úderu Rusů na české vojáky u Kaliningradu. I když předseda ODS později uvedl, že útok...

8. dubna 2025  15:35

Stávající cesta na vrchol Boubína zmizí z turistických map. Nahradí ji nová

Původní stezka vedoucí kolem jádra Boubínského pralesa na Šumavě zmizí z turistických map. O jejím trvalém uzavření rozhodl lesní závod. Hrozí tam totiž pády stromů, které uschly po napadení...

8. dubna 2025  15:23

Ukrajinský pár inkasoval miliony na dávkách pro krajany, fiktivní příjemce dovážel

Škodu za nejméně jedenáct milionů korun způsobili muž a žena z Ukrajiny, kteří neprávem čerpali humanitární dávky určené jejich krajanům. Dvojice tyto dávky zařizovala na základě falešných dokumentů...

8. dubna 2025  15:22

Za zastřelení útočící feny má pejskař podmínku. Vyšší odškodné majitel nevysoudil

Lubomír Langhammer si předloni vyšel na Vyškovsku na procházku se svým psem. Na louce k nim přiběhla fena německého ovčáka, která na menší plemeno začala dorážet a Langhammer ji při obraně svého...

8. dubna 2025  15:11

Naši vojáci se na frontě střetli s Číňany, dva zajali, oznámil Zelenskyj

Ukrajinští vojáci se v boji na východě země střetli s šesti čínskými vojáky, dva z nich zajali, řekl v úterý novinářům ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Až dosud se vědělo, že do války proti...

8. dubna 2025  14:50,  aktualizováno  15:10

Bývalý poslanec Volný vyvěsil billboardy s Putinem. Rusko není nepřítel, tvrdí

Bývalý poslanec Lubomír Volný se na Facebooku pochlubil novými billboardy s fotografiemi, na nichž si podává ruku s ruským vládcem Vladimirem Putinem. Snímek doplnil textem „Rusko není nepřítel,...

8. dubna 2025  15:05

Kriminalisté řeší nález mrtvé ženy na Frýdlantsku, místní hovoří o vraždě

Kriminalisté vyšetřují smrt ženy, jejíž tělo se našlo na Frýdlantsku. Mrtvola se nacházela ve volném terénu, a proto byla nařízena soudní pitva. Místní lidé spekulují na sociálních sítích o vraždě.

8. dubna 2025  14:59

VIDEO: Hororové scény v Maďarsku. Ze země bublá tajemná červená tekutina

Obyvatelé maďarské obce Hegyeshalom nedaleko hranic se Slovenskem si připadají jako v hororu. Ze země tam začala vyvěrat rudá tekutina, pravděpodobně jde o krev z několika tisíc kusů skotu utraceného...

8. dubna 2025  13:42,  aktualizováno  14:58

Lékový ústav nezjistil závady u vakcíny Prevenar 20, zkoumal ji kvůli úmrtí dítěte

Státní ústav pro kontrolu léčiv (SÚKL) nezjistil u pozastavené šarže LH4149 vakcíny Prevenar 20 žádné závady, informoval v úterý na svém webu. Před necelým měsícem ústav očkování touto šarží vakcíny...

8. dubna 2025  14:56

„Přijde vám to normální?“ Výdejní box v Hradci postavili hned vedle sochy

Jen pár desítek centimetrů vedle ceněné plastiky Vladimíra Preclíka vyrostl na Slezském Předměstí v Hradci Králové doručovací box společnosti Alza. Místní to kritizují a umístění se nelíbí ani...

8. dubna 2025  14:53

Čech bojoval na Ukrajině bez souhlasu prezidenta, státní zástupce ho obžaloval

Státní zástupce obžaloval muže, který se na Ukrajině zapojil do bojů proti Rusům. Viní ho z přečinu služby v cizích ozbrojených silách. Kvůli dřívější snaze bojovat v Iráku v řadách Kurdů proti...

8. dubna 2025  14:52

Při nehodě kamionu a auta na D2 zemřel člověk, směr na Brno je zavřený

Dálnici D2 na 8. kilometru ve směru na Brno zastavila vážná nehoda kamionu a osobního vozu, při níž zemřel jeden člověk. V místě se tvoří kolona, jezdí se odklonem.

8. dubna 2025  14:28,  aktualizováno  14:34