objav je zistenie niečoho nového!

toto je nález.

admin dá autorovi článku úlohu opraviť a uviesť na správnu mieru.

ďakujem.

ps - vedci zvyčajne bádajú. možná nájdu medzi hromadou trosiek niečo nezvyčajné. napríklad s inou ako "pozemskou štruktúrou". potom pôjde o objav.

50m šířka?zřejmě nějaká menší Portugalská letadlová loď.....

.....která se na cestě koření potopila v roce 1606 u Lisabonu

Coze?

Vidličky a nože.

The Nossa Senhora dos Mártires, is the name of a cargo ship wrecked in 1606 at the mouth of the River Tagus, near Lisbon, and subsequently excavated between 1996 and 2001.

Wiki....

Hmmm... Číňania takéto veľké lode asi mali. Historici tomu dlho neverili, kým nenašli kormidlo 11 metrové kormidlo jednej z nich. Kolumbove lode pri nich v tom čase vyzerali, ako záchranné člny. Ale v tomto prípade tých 100 x 50 m bude zjave veľkosť náleziska, nie lode.

.......sto metrů dlouhá a padesát metrů široká, ...... super šíf

To bude asi UFO

Foto č.1, ...., opravdu bronzový kánon?!!!!

Kánon nebo kanón, dělo. Kdo by v tom rozlišoval, že. Taky mě to zarazilo.

The wreck site, which sits about 12 metres below the surface, is about 100 metres long and 50 metres wide.

Loď se ukrývala dvanáct metrů pod povrchem země a je sto metrů dlouhá a padesát metrů široká, píše list The Guardian.

Kontrolní otázka:

Je loď 12 pod hladinou, nebo 12 metrů pod povrchem země?

Sranda je, že Google translator článek chybně překládá jako "12 metrů pod povrchem".

A kontrolní otázka číslo 2:

Jsou redaktoři idnes natolik nevzdělaní, že musí i pro takto triviální text používat Google translator? ;-)

12 metrů

Dvanáct metrů pod povrchem země?