Diskuze
Lidé se smáli Okamurovým chybám v dopisu Mayové. Opravou to nevylepšil
Děkujeme za pochopení.
M97i64c72h69a92l 45J55a67r22o57š
Nemyslím, že by to napsal Tomio sám, spíš je to výsledek kolektivní znalosti anglického jazyka čelních členů SPD.
Ale je vidět určité pokroky, třeba ten hezky opravený člen na hlavičkovém papíru sněmovny.
M96i42k82i 14V65o80l51e71k
Arigatou gozaimasu , pobavil jsi Tomi :D Členy ,Časy, Předložky, tak 7 třída ZŠ :) Fascinující, kolik lidí se ho zastává , hlavně , když každý komentář okamžitě opravují členové místní jazykové policie.
P69e61t62r 73H45r14d79i52n79a
že se ho tu budou lidi zastávat jsem vážně nečekal
za 1) proč jí vůbec psal? 2) když už psal, mělo by to mít správnou formu a za 3) proč je vůbec v politice?
arogantní chování, populistický program, ten jeho tým nebudu komentovat a poslední tečka byl jeho dress code ve sněmovně :)))
L53u64c56i13a76n 93P80a22p16a27z96i32a29n
Měl psát česky, pošta od paní Mayové také nechodí v češtině.
H15o26n43z71a 46P67o25s33t
Řekl bych že spousta rodilých angličanů by to napsala hůře. I když pokud to má být oficiální dopis premiérce, tak bych si to nechal zkontrolovat od nějakého experta přes gramatiku.
M82i31c26h26a35l 15J92a33r89o45š
Určitě, i mezi rodilými Angličany se najdou propadlíci.
J57i38r70k79a 22L29i47b11e90ň59s62k54ý
Chápu, že někdo neumí perfekt anglicky, ale proč to po sobě nedá nějaké překladatelské agentuře, když si to klidně může započítat do nákladů poslance, to mi opravdu hlava nebere - ten člověk má nějaký problém, asi s časem.
J72i80n60d77ř54i17c23h 93K17a85l70i75n54a
Nejedná se o gramatické chyby... a některé "chyby" jsou ve smyslu lze formulovat jinak... trapné ze strany IDnes... sluníčkáří do toho!
M22i32c38h81a74l 69V88o74t29r65u76b18e11c
Asi neumíte moc anglicky...
J57a90n 17S40o68u68č55e83k
No, myslím si, že Angličan, který by celkem slušně ovládal český jazyk, by v písemném projevu udělal také spousty chyb, byť ne takových, aby text ztratil význam. A ti, co se údajně smáli Okamurovým chybám, jsou všichni zřejmě angličtináři na úrovni rodilých mluvčích, že?
I67v46o 62H79e79b91e76l24k49a
Myslím si, že hodně vypovídá o tom, když posíláte oficiální dopis, podepsaný jako místopředseda sněmovny a nasekáte tam milión trapných chyb. Obzvlášť když berete měsíčně desítky tisíc, aby jste si na takovou práci zaplatil asistenty.
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Nejdřív spor o Green Deal. Sliby politiků pak převrátila umělá inteligence
Tématu Green Dealu a jeho možné revize se věnovali kandidáti pro volby do Evropského parlamentu v...
Velitelé jsou svině, moji rotu zničili. Ukrajinci hasí průlom v Donbasu
Premium Zatímco Rusové rozšiřují průnik kolem strategicky položeného městečka Očeretyne, Ukrajinci řeší,...
USA a Čína musí být partnery, řekl Si. Blinken mu vyčetl podporu Ruska
Ve vztazích mezi Čínou a Spojenými státy zůstává mnoho problémů. Musí ale být spíše partnery než...
KOMENTÁŘ: Byrokracie s vízy? Přitvrdíme. Jak Česko zařízlo studenty z ciziny
Premium Nenápadná úřední klička zásadně zkomplikovala život zahraničních studentů v Česku. Stát ještě...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!