Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

VIDEO: Stovky cestujících v Japonsku kvůli sněhu nocovaly ve vlaku

Stovky pasažérů na severu Japonska strávily nedobrovolně noc ve vlaku poté, co souprava uvázla ve sněhu. Vlak přitom zůstal stát asi jen kilometr od další stanice, informovala v pátek agentura Reuters. Japonsko se už několik dní potýká s nezvykle vydatnými přívaly sněhu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

J42o85s89e95f 14H78r69d39l24i36č65k62a 9149638502

A měli s sebou deky? 8-o

0/0
19.1.2018 12:26

P45e57t88r 64S73o89u84k16u74p 6729369955729

A co je na tom dojít si kilometr pěšky? Kam ten svět spěje. Až nám v Brně přesunou nádraží kvůli korupci kilometr od centra, bude to řada lidí chodit denně.

0/0
12.1.2018 9:59

D82a28n 19P88o47s33p98i96s13i43l 3769778176734

Ono je to sice jenom kilometr, ale pokud by se po cestě něco nějakému cestujícímu stalo, stačil vyvrtnutý kotník, tak by železnice cálovala pomalu likvidační odškodnění, kdyby je do stanice personál vlaku poslal. Pokud si cestující, kteří se vydali sami na cestu přes varování personálem, došli k úhoně, pak by byla dotyčná železnice z obliga. Něco podobného se nám stalo na cestě mezi městy Sapporo a Kudžiro na ostrově Hokkaidó v roce 2006 a vzpomínám si, jak nás tehdy personál vlaku velmi důrazně varoval, abychom nešli pěšky a kdo neuposlechl, šel na "vlastní pěst a odpovědnost". Tam na severozápadě Japonska se počasí může zrovna tak jako v horách změnit během pěti minut a bojovat se sněžnou bouří a ten pitomý kilometr není žádná nedělní procházka. Mimochodem, ve zmíněné oblasti padá největší množství sněhu na světě, na začátku února tam mohou mít i 3 - 4 metry sněhu.

+2/0
12.1.2018 10:14

P91e77t23r 36S64o71u16k26u71p 6629939145799

Spíš mi to přijde jako důkaz toho, že Japonci jsou neschopni improvizovat, navíc mají nesmyslný právní systém. V oblasti, kde je běžné mít tolik sněhu má jistě kde kdo sněžný skútr. Na bezpečný pochod přeci mohli dohlídnout např. místní policisté na skútru a těm s nevhodnou obuví pomoci a odvézt je. Že nezvládli zorganizovat za tak dlouhou dobu ani odvoz těch, co v následující stanici chtěli vystoupit, mi přijde jako vyložená neschopnost. A kdyby jim zhaslo světlo a přestalo to topit, pak by se teprve dali všichni hromadně na pochod?

Předpokládám ale, že většina lidí do následující stanice i přes nesmyslná varování, to riskla a došla pěšky. Ti co jeli dál by se tam stejně asi jinak nedostali, snad jen mohli spát pohodlněji v hotelu (pokud tam nějaký byl), ale asi nikdo nevěděl jak dlouho to bude trvat. Je možné že následující stanice byla jen malá a všichni by se tam stejně nevešli.

0/0
12.1.2018 12:12

D36a20n 27P69o18s16p85i21s14i46l 3279388146664

Máte pravdu v tom, že Japonci mají špatnou schopnost improvizovat. Pokud mají možnost organizovat dopředu, tak tam všechno klape jako nikde jinde na světě, ale když se tam něco náhle podělá, tak to nějakou chvíli trvá, než se něco zorganizuje na vyřešení. Taky asi máte pravdu v tom, že byla brána na zřetel situace v příští stanici.

0/0
12.1.2018 13:33

K47a11r80e21l 57J10o96u17r91a 5481173636

;-€;-€ evidentně jste nikdy nešel v hlubokém, mrazu a větru, sněhu!! doporučuji odjet na pár dní v zimě na hory a vyzkoušet si to..

+1/0
12.1.2018 15:00
Foto

J89i55r21k64a 24Š83č66o95b88á78k 2430350697907

S tou bezpečností to úřady trochu přehnaly, asi.

0/0
12.1.2018 9:46

P94a68v54e59l 83V32e97r33n15e44r 1593153932167

Ten titulek se zase povedl, v prvni chvili jsem premyslel nad tim, jak se ten snih do vlaku dostal a jestli je potreba kvuli tomu nocovat, pritom by stacilo posprehazet posledni 4 slova.

+3/−4
12.1.2018 7:50

P72e43t71r 19S15k27á59l74a 7557883626600

to je takový překladatelský oříšek ...

+3/0
12.1.2018 8:06

B41ě25l86a 14H74o21r30á61k41o52v56á 1178262199390

To je tak, když se při kalamitě nenasadí dvě mašiny, přední se šípem jako na záběrech z USA nebo Sibiře;-) Akorát pak nemaj auta šanci dostat se přes přejezd...:-P

0/0
12.1.2018 7:43

M84i20c61h58a30l 77C93h62a26l69u37p17a 6198260489783

To by se snad dockali driv, kdyby si tu cestu pred vlakem prohazeli lopatou.

+3/0
12.1.2018 7:36

O91n98d52r17e21j 29P39a33t38e52k 5610630259351

To jen Japonci točili remake slavného filmu Věry Chytilové 交通渋滞.

+7/0
12.1.2018 7:33
Foto

P55ř10e74m42y48s22l 95Č67e83j65p 8788977278756

Asi jste myslel toto: 災難

0/0
12.1.2018 8:18

O66n11d14r22e61j 59P57a64t18e96k 5200540869321

česky je to ,,Kalamita'' ;-)

0/0
12.1.2018 9:14

D16a67n 24P78o36s69p68i62s73i70l 3139518216174

さいなん ("sainan" při fonetickém přepisu do češtiny) má většinou daleko expresivnější výraz než kalamita, spíše vyhovuje slovo" katastrofa".

0/0
12.1.2018 9:59

D43a72n 18P93o53s71p32i34s39i10l 3139668696464

こうつうじゅうたい(psano japonskou slabikovou abecedou, vyslovnost cesky "kótsů džútai" ), jak se čtou Vámi napsane znaky, znamená dopravní zácpu, což nebylo v tomto případě.

0/0
12.1.2018 9:51

O12n64d87r61e88j 89P98a69t85e51k 5370570239911

Pánové šlo o fór, myslel jsem, že jej všichni pochopí i kdybych tam napsal jakékoliv japonské znaky, přesto jsem já přes google překladač našel kalamitu a hodilo mi to tohle..

V životě by mně nenapsalo, že je mezi čtenáři idnes tolik specialistů na rozsypaný čaj! Příště si dám majzla! Máte můj respekt !!! :-):-):-)

0/0
12.1.2018 13:36



Najdete na iDNES.cz