Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

K76a90r86e71l 59N62o79v94o63t55n71y 2211945329480

Tak u arabstiny jeden nikdy nevi, ze ano... "Allahu Akbar" sice v arabstine znamena "Buh je veliky", ale ve vsech ostatnich jazycich to pritom znamena "k zemi"... ;-)

+22/−1
doporučit
25.10.2017 13:58

P83e89t62r 74V18e22s44e21l74ý 6466642805873

Dobrý den v arabštině je takový překladatelských oříšek. :-)

+12/0
doporučit
25.10.2017 14:02

V18á21c60l94a12v 77P19a51v82e71l78e32k 1360756606384

Tak to je přece normální, že k pozdravu "dobrý den" se přidává buldozer a k pozdravu "bůh je velký" kalašnikov...

+5/0
doporučit
25.10.2017 14:08

L60u95k91á30š 12M18a79l93v26i79n59s41k79y 2228344943808

"Při výslechu se nedorozumění vysvětlilo a muž byl po několika hodinách propuštěn" ... pochopitelně, Izrael je civilizovaná země.

+4/0
doporučit
25.10.2017 14:13

G85a52b94r75i19e27l 22H96o10r27t83e52n 9801469833814

No, ono to ale neznamená "dobrý den" ani vzdáleně, byť to jistým způsobem určitě pozdrav je. Znamená to něco jako "spolu v bolesti" ve smyslu "v ubližování" a lze to vyložit jako výzvu i jako konstatování - ale v žádném případě ne jako přání dobrého prožití dne.

+3/−1
doporučit
25.10.2017 14:29

H23o50n71z60a 85K98o40v65a78n32d27a 1778707695474

Allahu Akbar znamená řeže hlavu, střílí po nás, terefili mě, bůh je veliký;-D

+3/−1
doporučit
25.10.2017 14:04
Foto

P83a51v44e89l 17V43a83n85ě74č17e14k 4184623201731

Google mi to prelozil jako: Staňte se jimi 8-o

+2/0
doporučit
25.10.2017 14:11

E97r23i56k 96L97e82v32i29n15s85k21ý 8381964863105

Umela inteligence si zcela podle prikazu z autora i policistu udelala dobry den.

+2/0
doporučit
25.10.2017 14:08
Foto

J44a35n 40C79i10b10u46l55k75a 9472388640959

Má kliku buldozerista, že to nešlo rovnou na drona a že se hned všechno vysvětlilo a on mohl už po PÁR HODINÁCH jít domů...

+2/−1
doporučit
25.10.2017 14:13

R53o80b90e77r55t 15V33e13l31e72k 5711632604323

Zvláštní, co v arabštině ve skutečnosti znamená : Dobrý den. :-P. Dost mě ale překvapuje, že členové Izraelských ozbrojených složek neumí arabštinu.

+1/−1
doporučit
25.10.2017 17:36

P38a13v95e15l 86Ř98í74h72a 3783764814204

Správně měl napsat: "děkujeme že boříte domy nespokojených a aktivně se projevjících Palestinců a z nefunkční Palestiny vytváříte funkční, bezpečný a nádherný Izrael. Nebojte se, až nebudeme mít kde bydlet, nebudeme Vás ohrožovat pokusy o sebevražedné útoky, ale zvolíme ohleduplný zpsůob sebevraždy." Tovíte, Židy je třeba milovat, ať už se Vám chovají jakkoliv!

+1/−10
doporučit
25.10.2017 17:23

M72i61c66h79a59l 68M28i35n74a34ř94í42k 9822916629958

Dokonce i do angličtiny to Google přeloží jako "Staňte se jimi"

Facebook je zbraň co rozdmýchává nenávist v konfliktních oblastech.

Hezky to mají ušáci vymyšleno.

0/−1
doporučit
25.10.2017 16:53

R22o61m68a26n 48D77o17m52u79r42a51d 5645315801113

No chyba nekoho v teple kanclu poslala jinyho na par hodin do cely. Co treba odskodneni?

0/−2
doporučit
25.10.2017 15:03





Najdete na iDNES.cz