už jenom to že ho hned neodbouchli je zarážející.Křičel smrt nevěřícím a allah akbar takže vlastně hrdina to bude

To je snad vtip. Ještě by mohli tvrdit, že si ty Němky na nůž samy naběhlý. Nejdříve jednou a pak ještě desetkrát.

Překvapilo nás, že naši tlumočníci podali mylný překlad a o obou útocích – o tom v Hurghadě i v Gíze – hovořili jako o teroristických,“ sdělil Rašván.

.

správně to měli přeložit

" Egypt se Vám mými ústy co nejsrdečněji omlouvá za toto politováníhodné nedopatření, ke kterému dochází maximálně jednou za deset let "

Egypťané se snaží nastříkat ho.no voňavkou.

.. tak já to chápu... napadení se trestá menším trestem :- hokej pravidlo 606

V Egypte ešte nefunguje medziriadkový antiBAN slovník? Mladík, kultúrne obohatenie, xenofób, obohacovač, slniečko...

Už se na tom pilně pracuje, jak vidíte...

A co to podle nich mělo být ? Náboženská osvěta ?

"...tlumočníci, kteří pracují pro SIS, jsou najímáni díky fondu z Evropské unie..."

To je neuveritelne, kde vsade su rozhadzovane nase peniaze. Tlmocnici egyptskej tajnej sluzby. Nebyt tejto a miliona podobnych blbosti (polnohospodarstvo, nikdy nekonciace vyrovnavanie regionalnych rozdielov), tak mame polovicne dane, zdravsie reflexy a EU by sa nerozpadala.

Nejasný motiv? Jak pro koho, že?

Jistě. A ruskému letadlu podle egyptské verze explodoval motor.