Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

České tísňové linky pomohly muži, který v Norsku spadl z lodi do moře

Kuriózní případ řešili v neděli operátoři tísňových linek 112 a 155. Z Česka se na ně obrátila žena, jejíž přítel se v Norsku při plavbě po moři ocitl v nesnázích, když jeho kamarád spadl přes palubu. Na dálku muži poradili, jak podchlazeného člena posádky dostat nahoru a poskytnout mu první pomoc.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

V37l51a50d34i23m70í58r 50B41u93r79š21í50k 6338420313437

Pochybuji též, že na norské tísňové lince nikdo neuměl komunikovat v angličtině!! Těžko by pak podobnou práci získal, to je možné pouze u nás:-(

0/−1
2.5.2017 14:34

P58e84t18r 65H47o39v45o19r22k34a 8414951467344

Anglicky neumí velká většina Čechů a

i v Norsku se ne vždy dá anglicky domluvit. I když to procento neanglicky mluvících je asi o dost menší než u nás. A i v té Francii se cizinec domluví anglicky více než u nás. Nehrajme si na borce.

No ale důležité je, že vše dobře dopadlo. A za to velká pochvala.

+1/0
1.5.2017 21:35

K43a58m60i17l81a 79S50v26á38č72k95o54v91á 6177445646824

Tak nevím, ale k nám do hotelu jezdí dost často skupinky starších (ne starých) Norů a zas taková výjimka, že by někdo z nich neuměl anglicky to teda není, tak nevím. Ale je fakt, že z mladší generace se domluví snad každý.

+5/0
1.5.2017 15:55

L14u36c62i91e 64B25l56a32n29i15c32k80á 2545793549851

....souhlas - kromě "frantíků" snad neexistuje "zápaďák" s alepoň základy angličtiny (je však pravdou, že jsem narazila v Německu na policajta, kterému byla angličtina zcela cizí ):-/

0/0
1.5.2017 17:27

M87a84r87i84a39n12a 33K41r56á45s68n91á 7460387737571

Francouzi odmítají mluvit německy, s angličtinou nemají problém;-)

+1/−2
1.5.2017 18:15

O50d37s68t82r41a77n42ě13n83ý 62U74ž27i45v82a92t51e68l

Uživatel požádal o vymazání
+2/0
1.5.2017 20:22

M84a28r58t75i97n 73S34e39d60o18n79a 2875406816759

Muzu vas ujistit ze v Nemecku se domluvit anglicky je dost problem. Nejednou jsem volal na 112 a byli schopni mluvit pouze nemecky. Bylo to celkem stresujici.

+2/0
1.5.2017 18:41

P57e32t14r 51Š84t13ě75c20h 3522841108753

Máte to zjevně špatně "nikdo neuměl s posádkou plavidla komunikovat v angličtině ani němčině" mělo být "nikdo z posádky plavidla neuměl komunikovat v angličtině ani němčině"

+3/−8
1.5.2017 15:33

M37a16r95t72i51n 27K33a61r19á25s81e52k 1638444539804

Nebo to mají špatně Norové, ce se týče jazykové vybavenosti pracovníků na tísňových linkách.

+4/0
1.5.2017 16:07

L68u61c25i53e 80B97l68a22n78i50c66k65á 2185183169901

...tak možné je všechno, ale speciálně Norové a Švédové jsou na tom s angličtinou obvykle velmi dobře !!

+6/0
1.5.2017 17:29

P96e96t95r 33N63o44v37o70t17ň29á65k 4420508603870

Tak hlavně, když se nakonec domluvili :-)

+3/0
1.5.2017 15:28

P50a58v94e50l 89V68e56t93e39š46n82í92k 7115608675527

Tedy - Norsko jsem projel křížem krážem a za celou dobu se mi stalo jenom 1x (slovy "jedenkrát"), že jsem narazil na člověka co anglicky neuměl. Takže k tomu co se píše v článku mám pochybnosti.

+3/−1
1.5.2017 15:15

P11e18t89r 54N65o47v29o26t34ň33á54k 4460618413350

Jsem to pochopil tak, že anglicky neuměli právě češi...

+3/0
1.5.2017 15:25

M71a27r61t25i16n 23S66e26d31o50n12a 2665856806519

Pokud jste se pohyboval kde byvaji turiste jak problem s anglictinou neni. Ale v zapadakove nebo u starsich lidi to problem je.

+2/0
1.5.2017 18:43

J36i20ř49í 75H64o34r59á16k 6324124393776

Tak takhle to chodí s tím přechytralým Norskem ve skutečnosti, jo?

+1/−5
1.5.2017 15:11

M26i66c24h19a42l 96Ř20e21z74n49í44č60e39k 3432914686132

Zřejmě správní lidé na správných místech. Za mě poděkování a R^

+14/0
1.5.2017 14:09

Z62d79e42n44ě82k 96V43a96l85e76n10t21a 3215390238764

Snoby co neumí jazyky, to je snad fór ne, tak to ležte doma v čr pr ... ;-D, jak vůbec mohli rozumět pokynům z vysílačky což je poměrně dost na moři nutností, by mě zajímalo jestli tam byl někdo s lodním průkazem ;-D ....

+1/−29
1.5.2017 13:44

M44i50l58a16n 41V69o68t74a69v75a 5864756871462

koukám, že ty neumíš ani česky číst

+35/0
1.5.2017 13:46

P30e42t90r 12N68o32w95a43k 2437682800225

;-DR^

+9/0
1.5.2017 13:54

J56i30ř20í 10K63o19d31ý83d93e92k 7420610716923

Proc by meli mit lodni prukazy?

+4/0
1.5.2017 13:48

P20e66t74r 16S20u67c19h49ý 1558679294186

Pokyny z vysílačky se podávají zásadně v angličtině .... nebo minimálně ten člověk anglicky umět musí.

Stejně tak jako např. český pilot musí i když je v česku komunikovat s letištěm v angličtině.

+3/−1
1.5.2017 13:52

O69d89s79t11r17a89n35ě28n23ý 48U64ž68i21v76a54t13e51l

Uživatel požádal o vymazání
+3/−1
1.5.2017 14:14

R37o10m38a40n 75P21o38l67á36č58e22k 5136169745

Pokud to bude nějaký vyhlídkový let tak se to asi neřeší, ale např. na Ruzyni co musí být všechno AJ, aby rozumněli i ostatní piloti...

+1/0
1.5.2017 17:19

O51d79s54t49r40a13n91ě85n52ý 36U52ž78i71v12a15t93e42l

Uživatel požádal o vymazání
0/0
1.5.2017 20:12

A23l15e96n28a 66F89i77a93l78o51v43á 3799400237259

Může, ale minimálně při zkouškách MUSÍ UMĚT :-)

0/0
1.5.2017 18:18

O16d47s76t18r87a89n96ě39n25ý 80U48ž23i24v28a96t26e37l

Uživatel požádal o vymazání
0/0
1.5.2017 20:20

A10n89d81r62e47j 10M45a45s88a59r33y49k 9470453136210

na mezinarodnim letisti smi piloti s vezi kominukovat pouze v anglickem jazyku... cesky probehne maximalne dobry den

0/0
15.5.2017 12:13

J97a89n 70N79o75v10á85k 9577302457777

Není od věci přečíst si i ta menší písmenka pod nadpisem nebo dokonce i ta ještě menší pod perexem... ;-D

+2/0
1.5.2017 14:49

M66i97c97h18a75l 81Ž60á25k 8479320469672

R^ A zajimaloby me jak je to s temi norskymi linkami kdyz neumeji ani anglicky ani nemecky.

+2/0
1.5.2017 13:28

M47i40l72a98n 39V73o89t77a44v44a 5124266371352

domluví se arabsky

+14/−6
1.5.2017 13:47

M98a14r34e41k 12T32u77r47n89o51v57e66c 7855292650876

Ha ha, Vy jste tak vtipný, až to bolí. A ještě tady tím tapetujete, kdyby náhodou někdo to Vaše rádobymoudro přehlédl.

0/−4
1.5.2017 16:01

M61i31l33a48n 13V11o55t82a39v66a 5424326941812

bolí, já vím. Ale právě proto, že nesnažím být vtipný, ale pouze konstatuji fakta, které tam zažívám, takže máte pravdu. Bolí to

+2/0
1.5.2017 17:11

S79t49a45n98i26s42l97a14v 65P25i61š34t18ě87k 1266338909245

Nejak se me to nezda. Ze pry v Norsku neumeli na tisnove lince anglicky ani nemecky? Tak to osobne neznam nora co by anglicky neumel.

Pravdepodobnost, ze nor nebude umet anglicky je velmi nizka. A pochybuju, ze by takového zamestnali na tisnove lince.

+27/0
1.5.2017 13:17

M77i24l64a15n 11V97o57t96a57v50a 5114446881552

ani se ted mění za operátory s arabštinou

+3/−10
1.5.2017 13:47

V52o18k70o17u31n 86V12l33a88d56i65m18i85r 8782928669668

V clanku se ovsem pise, ze vesi neumeli anglicky ani nemecky. Ne posadka ci tamejsi tisnova linka,

+4/−1
1.5.2017 13:49

L16u75b27o54š 79H27o73l48í47k 5507290832570

Já osobně neznám nora, co by neuměl anglicky i německy. Vlastně - já neznám žádného nora...;-)

+5/0
1.5.2017 13:50

M12a31r35t16i80n 98C26h19o11v13a22n53e34c 3171496921216

Právě - v zemi, kde umí anglicky i paní toaletářka, se mi nechce věřit, že by neuměli na tísňové lince. Kdo ví, jestli se vůbec dovolali na norskou službu.

+3/0
1.5.2017 14:24

J78o14z90e82f 93P67o70l11á71k 9907960

Dobrá práce, chválím .

+13/0
1.5.2017 13:10





Najdete na iDNES.cz