Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Na policejní stanici v Sydney neútočil Čech, uvedlo ministerstvo zahraničí

Australská média minulý týden mylně informovala o tom, že na policejní stanici v Sydney zaútočil český občan. ČTK to v pondělí řekla mluvčí ministerstva zahraničí Irena Valentová. Jednašedesátiletý muž, který byl označen za Čecha, je podle informací ministerstva majitelem australského a ukrajinského pasu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

R81o64l40a25n17d78o 75A10r40i43a74s 7788409667580

jestli to nebyl náhodou "čečenskij"

0/0
25.7.2016 21:36

J57a71n37a 13B65e87r24k74o23v82á 6443789986583

Vždyť to bylo jasné, jak facka.

+1/0
25.7.2016 16:34

V22á61c89l42a86v 72S62ý42k95o33r68a 6832720317950

Petr Jeřáb :-) Stejně je v češtině ta anglická tanskripce hrozná: řekl bych, že se jmenuje Petr Žuravel (Пётр Журавель).

0/0
25.7.2016 16:15

V76á13c30l11a91v 51S30ý12k61o72r24a 6672880277410

Hm, tak ukrajinsky to neumí ;-)

+1/0
25.7.2016 16:16
Foto

M71i98r75o51s27l81a83v 46S53t93e94i24n75e13r 4430812240916

Žurawi je afgánský název pro Rusy. Čecha s takovým jménem neznám.

0/0
25.7.2016 16:11

P78e45t79r 24Z77d16e17n91ě58k 2384699724

Peter Zhurawel je opravdu typické české jméno.;-D;-D;-D

+7/0
25.7.2016 15:49
Foto

M73i25r63o61s68l17a31v 13S24t92e65i75n16e96r 4360542980276

Pítěr Žurawi by se hodilo na potomka ruského žoldáka v Afgánistánu, třeba s nějakou Afgánkou. Tam se jména dávají podle otce nebo původu. Mezi Ukrajincem a Rusem tenkrát Táliban nerozlišoval.

0/−1
25.7.2016 16:17
Foto

M89i98r74o20s81l61a57v 31S69t43e35i32n55e76r 4790882310986

We use/d this word for "Soviet Union" (Союз Советских Социалистических Республик). It's pronounced show.ra.vi (show: more or less like English show, ra as in rat). In Afghanistani Persian, they must pronounce it as Shaw.ra.wi (shaw -> shower). Arabic has such a word and it means consultative but as far as I know, they don't use this word for the Soviet but الاتحاد السوفييتي and therefore, it's a Persian thing.

Toto vysvětlení se najde na arabské diskuzi.

0/−1
25.7.2016 16:25

P21e51t74e74r 92B88a63k52i23č 1479709195790

Čech, Slovák, Ukrajinec ..... Tatiana, Nataša.... všetko jedno.

+2/0
25.7.2016 15:44

M52i25l16o85š 55K38o47t19e59k 3599634

Psal jsem v diskusi u prvního článku o tomto případu - nulový výskyt tohoto příjmení na kdejsme.cz. Takže to sotva mohl být Čech.

+5/0
25.7.2016 15:40

A45l97e16š 59K67r65a19l47o37v37e15c 4225711158343

nebyl to český občan, ale Australan/Ukrajinec;nebylo to auto ale bicykl; nestalo se to v Sydney, ale v Hongkongu; cílem nebyla policejní stanice, ale bistro U Očka; nezapálil bicykl, ale byl to vlastně profesionální chrlič ohně z místního cirkusu;

+10/−2
25.7.2016 14:42

P51e54t43r 52Z14d11e66n63ě66k 2534179144

Radio Jerevan!!

+3/−1
25.7.2016 15:50

K63a93r85e86l 33C87h28a11r89v88á65t 3176707320

Nejdřív jsem si říkal, jestli to opět nebyla záměna s Čečencem. ;-D

0/0
25.7.2016 14:40

J20i25ř87í 11S73t82e33h23l66í15k 3250202833

Je zajímavé že evropanu národnost zůstává ať žije kdekoliv, ale migrant zřejmě získá národnost i při jízdě vlakem danou zemí...

+17/0
25.7.2016 14:39

V70o77k43o49u16n 59V61l55a52d50i49m80i33r 8532138439628

Tak to jsem si oddychl. Mohl by to byt i nejaky ten immigrant. A myslim pna Nemce ze typicky ceske jmeno vlastnce muze znit i jaksi dalkovychodne.

0/−1
25.7.2016 14:34

P87a36v80e81l 90N51ě75m65e79c 2337795500370

Peter Zhurawel je takové typicky české jméno. Ale jestli měl kořeny v Koločavě nebo někdejší Podkarpatské Rusi, tak se jistě mohl hlásit k české národnosti....

+1/0
25.7.2016 14:28

M80i71c22h13a56l 33J56a48r59o57š 7194750662745

Jestli to mají jako u nás, že mám národnost, jakou si napíšu, tak se mohl přihlásit třeba jako Němec.

0/0
25.7.2016 14:34

M48i29l49a39n 30Š78v13a27g88r38o12v79s36k67ý 9832369355818

Proč ne? Zhýravěl.

0/0
25.7.2016 14:41

P15e25t68r 76V67a30c96l78a86v24i38k 4776713155332

.. spis ptak - jerab ...

0/0
25.7.2016 15:46





Najdete na iDNES.cz