Kdyz dostavate obcanstvi, mzuete si jmeno, ci prijmeni zmenit. Kerry je tez cesky zid ,ktery se jmenoval KHON.

Příjmení "Zhurawel", psáno takto se vyskytuje téměř výhradně v Austrálii. Je to pravděpodobně dáno konkrétním historickým přepisem. Zato psáno "Žuravel" je velmi hojné a nejspíše původní v Lotyšsku.

a Litvě.

To jsem si oddychl. Jeste, ze to byl "Čech". :))))

Aký problém s Cechom Zhurawelom? Britská poslankyňa, dokonca šľachticná je Aisha, Belgičan (rodený) je Ali, Francúzi Mohameda a Salim. Jeden veľký globalizovany svet. Ak sa vydaria plány sociálnych inžinierov, žiadni Česi už nebudú. Ani Slovaci, Poliaci, Francúzi. Len euro občania. A dokonca bude fuk, či sa narodili v Lyone, Pesavare, alebo v Mogadise. A Poľská krv sa premenuje na Európsku krv, Francuzova milenka bude Euromilenka a Manželstvo po taliansky sa zmení na Nepekné manželstvo Európanov.

Zajímalo by mě, kde autor přišel na to, že to byl Čech. Odkaz prosím. V zahraničních novinách jsem to nikde nenašla. A upřímně, ani jméno ani příjmení moc česky nevypadají.

Pani Kratochvilova, cesky jmeno nemusi znit jestlize si ho dotycny nechasl zmenit. Udelalo to hodne Cechu. ta moznost je kdyz si zadate o obcanstvi. nebo mohl tez prijmout jmeno manzelky, coz mnozi tez udelali. takze podle prijmeni, ci jmena se ridit neda.

Díky za opravdu precizně odfláknutý článek .... Nebyl to čech... A sekundy se občas nepřekládají jako sekundy, ale jako okamžiky...

Našla jsem jen jediný anglický web, kde uváděli národnost, a byl to prý Chorvat :-/.

to bude žuravel asi, v ruštine to je bocian?

žuravel je jěřáb, bocian je čáp, ale oni se ti ptáci podobají

Nikdo asi neví, že zh se vyslovuje ž. To příjmení je pravděpodobně litevské.

jednoho jsem našel v RF, jednoho na Ukrajině...

Čech Peter Zhurawel......Je to možné . Peter je spíš Slovák, Zhurawel jsem v češtině ještě neslyšela.