Opačný pohled na tuto problematiku než má autor článku - http://e360.yale.edu/feature/on_a_remote_island_lessons__in_how_ecosystems_function/2683/

http://www.economist.com/node/17722704

Na ostorvě bylo dříve asi 20 druhů rostlin a z toho 10 endemických, převážně kapradin. Ostrov nebyl schopen uživit ani jediného člověka. Dnes jsou tam pastviny živící stáda dobytka, lesy dávající dřevo. Takže co se nepovedlo? Že ubylo jedinců několika kapradin? O to asi tehdejším lidem nešlo. Chtěli, aby na ostrově mohli žít a uživit se lidé a to se jim evidentně podařilo.

Dokonce se uvádí, že většině endemitických druhů to pomohlo, zmizely asi tři druhy.

"In fact, many of the endemics seem to get on remarkably well with the motley collection of invaders, says Stroud. The ferns that once clung to the bare mountainside now prosper on the branches of introduced trees like bamboo."

http://e360.yale.edu/feature/on_a_remote_island_lessons__in_how_ecosystems_function/2683/

"Témata: Apollo, Falklandy, Homosexualita". Idnes jako vždy dokáže vyhmátnout to podstatné.

Ten třetí tag je Mánertův coming out.Bohužel je u něho příslušenství k sexuální menšině jediná kvalifikace.A tak si můžeme přečíst spoustu excelentních děl linoucích se z jeho pera.

"od lávových polích" opravte si prosím tu hrubku..

"Na Ascension nevyhral Darwin ani moderni veda."

Chcete nam pane autore rict, ze ostrov je vytvorem nejakych bozstev? Snad ne. Asi jste hledal nadpis, ktery zaujme. Ostrov neni asi mozne poradne prozkoumat, kdyz musi vsichni prosit kralovnu o povoleni. Dokonce i obyvatele GB, kteri ji a cely jeji spolek zivi? Stredovek?

Proč by mělo být povolení nějakou překážkou?

Napíšete sem:

http://www.ascension-island.gov.ac/services/entry-permits/

Koupíte si letenku na armádní charter:

http://www.ascension-flights.com/ascension-flights-info.htm

A je to.

Prostě něco podobného jako je vízum nebo povolení ke vstupu do některých exotických národních parků. Předpokládám, že bude počet povolení omezen. Ale zase na druhou stranu, zájemců o návštěvu nebude moc, protože tam na tom ostrově dohromady nic není, takže nepředpoládám, že byste neuspěl ...

A teď si představte, že nastane doba, kdy za takové články budeme platit.

Manert koukam nejen, ze neumi psat objektivne, neni schopen si overovat fakt, ale ani neni schopen prelozit uz existujici clanek tak, aby to davalo smysl, a ani se neobtezuje na ten puvodni clanek odkazat a priznat, ze jde o preklad... To je fakt ostuda vsech novinaru.

Proč není přiznáno autorství taky BBC? Toto je okopírovaný přeložený článek, původní článek zde http://www.bbc.com/news/magazine-36076411. Já vím, že je neděle a že se nikdo nedívá, ale stejně by to chtělo zachovat základní žurnalistickou etiku. Našel jsem to za 30 vteřin na Google - zprávy - "Ascension island"

Sranda je, že když si poslechnu KOMENTAR VE VIDEU mluví věci naprosto opačné nežli je v článku .o)))

Vy to stále nechápete.

Je to už 3-tí rada za 6 měsíců kam rychle přesídlit z Evropy která byla vytpována jako další místo pro muslimy. Protože všude kde jsou muslimové je do sta let také poušť je nezbytné nás někam přesídlit.

Protoze to psal Manert, tak na tom neco bude.