Diskuze
Chile zasáhlo silné zemětřesení. Někde už udeřila tsunami
Děkujeme za pochopení.
I79v44a75n72a 66N83e86j47e13d80l23í13k53o42v57á
Jak je to s tím psaním slova tsunami - cunami??
Ráno tu bylo cunami a ted je tu tsunami.
Jsem pro tsunami, ikdyž po tsunami v Thajsku v r. 2004 se jazykovědci rozhodli, že to bude cunami, ikdyž to vypadá blbě....
J37a83n51a 46N16ě18m28e59č29k33o30v90á
Kdy máme očekávat uprchlickou vlnu do Evropy...
K27a88r23e74l 21H60r13u27b68ý
tak kolik neziskovek a politiků od nás, ba i z EU se zapojí do pomoci?kolik lidí sedne na letadlo a poletí jim tam pomoct/dovést vše potřebné?lidem v nouzi je třeba pomáhat ne?
M74a92r66e45k 16K16a98l29i67n60a
Pokud to bude vážná tragédie, tak Češi i místní neziskovky jistě pomohou, stejně jako v Nepálu to po tsunami v Asii...
M39a40r20t55i13n95a 65T73r14o84j92a22n34o46v63á
Na druhým konci světa přírodní katastrofa, milióny evakuovaných a dokonce mrtví, a tady se rozjeli amatérští jazykovědci... Jen tak na okraj, správně česky je tsunami i cunami... (viz Akademický slovník cizích slov).
P16e45t53r 42M98u32n43z24a86r
Nechápu co se vám nelíbilo na cunami, naprosto korektní slovo vytvořené přepisem do češtiny z jazyka, který nepoužívá latinku. Stejný princip se používá u hromady dalších slov převzatých z ruštiny, čínštiny, japonštiny.
Přepis do angličtiny je také možný, ale měl by se použít spíše tam kde to má smysl - registrované značky, tam kde se pohybují turisté a pod. Nevidím důvod, aby se tento způsob používal v českých novinách.
O59s17k43a19r 78B54r85u98n41a
Konečně jim někdo řekl, jak se píše "tsunami"
O74d61s68t30r80a98n70ě55n86ý 67U38ž94i25v32a92t23e21l
M64a74r12e65k 62K60a61l55i13n98a
Aspoň v lokální TV Byla "Allerto de tsunami" - nikoli cunami...
A12l43e62n54a 45D43o81s21k10o30č63i29l98o40v72á
Pokud by zůstal počet obětí na pěti, dopadlo to dobře. Tím nechci říct, že mi těch mrtvých není líto.
J92a43n 94S44k83o49č95d66o89p21o95l75e
Ty jo, oni to prepsali na tsunami
J91a61n 42S20k92o91č57d44o74p70o92l19e
Ono je to vsechno relativni, kdyz by se vypustilo dvoji "i, y" a psalo by ae jen jednim, tak my , co jsme s tim uz prisli do styku bychom prskali, ale nove narozeni by to brali jako fakt. Chapu, ze jazyk se vyviji a vzdy jsou kolem toho bolesti a krik, lidi jsou proste zvykli...nase deti uz to budou znat jako cunami.
M67a28r60e67k 24K61a47l95i63n34a
Nebudou... Anglické transkrioce se snad budou prosazovat i víc než dnes... Aj je lingua franca dnešního i budoucího světa...
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Spolužáka kopali i bili pěstmi, za surové napadení dostali mladiství podmínku
Okresní soud v Děčíně rozhodl o podmíněných trestech pro dva mladistvé, kteří loni v září brutálně...
VIDEO: Londýnem běhali splašení královští koně. Vráželi do aut, pět lidí zranili
Centrem Londýna pobíhalo ve středu pět splašených koní královské kavalerie. Způsobili velký chaos v...
Noci zůstávají mrazivé. Ze čtvrtka na pátek spadne teplota pod nulu na celém území
Teploty v Česku v nadcházejících dnech opět klesnou k nule a zejména v noci a ráno může i mrznout....
Bezvýhradně plnily jeho instrukce, uvedl znalec o ženách, které zabily vůdce sekty
Zubařka, která společně s tělocvikářkou v důchodu Irenou Stejskalovou usmrtila vůdce kutnohorské...
Samoživitelka skončila v nemocnici a čtvrt roku nemohla pracovat
Téměř deset miliard korun – tolik jen za loňský rok poslaly pojišťovny lidem za úrazy, závažná onemocnění či úmrtí. Životní pojištění pomohlo za...