Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

VIDEO: Američtí diplomaté v Praze si lámou jazyky s češtinou

Zajímavým způsobem se chtěli představit američtí diplomaté v Česku. Zaměstnanci ambasády USA v Praze proto natočili video, v němž se snaží na kameru vyslovit několik českých jazykolamů.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J43a53n 60P71r25o41c77h52a56z10k57a 1217285469707

Video mě nepřekvapilo. Američtí, stejně jako ruští a čínští diplomaté jsou známí tím, že ovládají jazyky států, do kterých jsou vysíláni. Je to dané širší možností výběru a především tím, že nevysílají do zahraničí příbuzné a kamarády známých, ale odborníky na základě skutečného výběru.

0/0
10.11.2013 18:34

V17l43a67d54i47m23í59r 14Š40n95e27k 9554498576371

Roztomilé :-)R^R^R^

0/0
9.11.2013 10:19

V53í61t52ě71z28s47l68a14v 49B25r15o42ž 5345846938283

Sonnet a Alex skvělí!

0/0
7.11.2013 23:29

A27n75t18o89n95í49n 65K26a88l82i49s29t75a 6974850379944

A když už ti američtí diplomaté jsou v té Praze akreditovaní, našel se snad někdo sluně vychovaný, co je taktně upozornil a vyvedl  z omylu, že slepé rameno Vltavy v holešovickém přístavu, není Botnický záliv Baltského moře, že  ano?

0/−1
7.11.2013 22:57

A55n27t33o48n38í27n 39K41a79l34i29s46t76a 6984780419674

-- ´š´.

0/0
9.11.2013 11:36

Z40b14y95n36ě82k 45Č96e48c38h 4518398765461

Vzhledem k tomu, že se sem asi američtí přátelé podíváte, přijměte prosím můj vzkaz.

Vraťte nám Hlas Ameriky, vraťte nám Svobodnou Evropu. Tento národ po 40ti letech gumování mozků ještě není schopen si vytvořit vlastní kvalitní názor a pak poslouchá polo, nebo plnokomunistické žvásty představitelů levice, jako jsou soudruzi z KSČM, z ČSSD a hlavně od Miloše Zemana, který je řízená, nebo neřízená střela!

Nenechte nás spadnout zpátky do komunistické žumpy, prosím!!

+4/0
7.11.2013 20:46

P16e38t97r 59T70l57o84u51k67a31l 7364835182575

;-D zase potřebuješ vodit za ručičku?

0/−2
8.11.2013 7:53

Z30b82y98n97ě16k 95Č37e86c51h 4988418725811

VAmerika sleduje a špicluje, jako všechny státy, které na to mají, hlídají svou vlastní bezpečnost. U USA navíc jde o to, že hlídají bezpečnost svých spojenců[>-]. Smrt komunismu! Se Sovětským svazem, přišla bída na zem a tak ;-€nikdy více;-O!

+1/0
7.11.2013 20:38

P35e98t98r 75R98o64m42á28n89e48k 8264377314554

čekal jsem nějakou hrůzu, ale fakt překvapili!

+5/0
7.11.2013 17:22

V72l81a68d52i73m86i76r 65H39u52b33a80c19e28k 5856974283977

Uau... před některými klobouk dolů, ale před všema hluboká poklona.R^

+4/0
7.11.2013 17:08

M75a59r51t67i55n 37J28e74l39í39n43e81k 9696834497217

co to říkají za kraviny...to ani my tady neříkáme :-)8-o

+1/−8
7.11.2013 15:39
Foto

F23i69l40i87p 98K94a57š43t69á32n75e83k 2339986144492

Ja to ucim vsechny sve deti uz od mala. A svete div se, ani jedno nepotrebovalo logopeda. A navic je u toho doma vzdycky desna legrace. Ti Amici to rikali skvele :-)

0/0
8.11.2013 13:07

R96a39d55k95a 73F15u35k41s33o97v57á 9475310567821

R^R^R^R^R^

+2/0
7.11.2013 14:42

J48i40ř96í 14L26u67x 4398981792115

Miluju jak krásně říkají slovo pivo! To Vám byla taková nádhera. Jsou doopravdy moc dobří. :-)

+2/0
7.11.2013 12:53

H18y96n33e60k 44T51r39o34j93a84n 1401381533479

Dobře Sonnet! R^

+4/0
7.11.2013 10:28
Foto

J18a43n 98M64a10c47k 5207212222485

Palec nahoru za snahu R^ a poklonu za vysledek [>-]:-)

+17/0
7.11.2013 10:20

L36u52k35á94š 87H80á67b40a 6740945646186

mluvej cesky mnohem lip nez vetsina v cr zijicich slovaku

+5/−1
7.11.2013 9:51

M12i79r87a 56J27a22n36í71k 5523204855595

zase na obranu slovaku, ja bych se taky neucil slovensky kdybych tam mel zit.

+1/0
8.11.2013 6:46

V95í81t 68B74r97z42o90b95o83h83a33t91ý 7260432463221

Já zase ano, pokud mluvím se slovákem, přecházím tak nějak automaticky do slovenštiny, stejnějako když na mě někdo promluví anglicky taky začnu automaticky hledat anglická slova.

0/0
8.11.2013 13:25
Foto

F26i98l62i58p 81K10a41š28t75á52n29e96k 2839506954262

Ja na Slovensku nejaky cas zil a dospel jsem k poznani, ze pro Cecha je tezsi zvladnout slovensky prizvuk nez pro Slovaka ten cesky. Cestina je daleko tvrdsi jazyk. Me ucili tento jazykolam na Slovensku: Rajčianka těče tiež cez Lietavsku Lúčku. Mohli se potrhan smichy, kdyz jsem to rikal moji ceskoslovenstinou. Byl jsem jak Husak :-) Takze i kdyz jsem vzpomenul Husaka, ktery se cesky fakt nenaucil, tak Slovaci mluvi cesky velmi dobre.

Jinak dobry video!!!! A zdravim Ameriku! [>-]

+1/0
8.11.2013 16:34

P65e74t97r 15M22u92s41i41l 2130682334277

AbFab, very well done!!!R^R^R^

+2/0
7.11.2013 9:25

R55e95n40a82t74a 24N54a52v56r37á77t95i50l50o97v54á 1238922220432

V ústech med, v srdci jed.

+1/−28
7.11.2013 7:28

D86a17n 35S50o45u40č10e33k 7677302548224

Ano, jsou to zrudni imperialiste.

0/−2
7.11.2013 14:52

R75e23n71a79t22a 45N32a69v94r53á69t38i95l12o64v71á 1948852280202

Můj diskusní příspěvek neobsahuje politický podtext. Na ambasádě USA v Praze jsem pracovala pět let a vím čeho jsou američané schopni, zejména při šikaně zvané bossing.

0/0
7.11.2013 17:24

Z55b89y39n48ě70k 88Č47e43c24h 4318848355811

Renato a proč jste to nenahlásila?

+1/0
7.11.2013 20:39

R64e29n36a77t27a 42N76a70v51r47á43t46i95l53o42v75á 1388382800122

Já jsem to nahlásila, dokonce i žalobu podala, ale ambasáda USA neuznává rozsudky českých soudů a vymahatelnost českého práva vůči ambasádě USA je nulová.

0/0
8.11.2013 8:24
Foto

F43i66l85i82p 33K19a32š96t87á55n73e68k 2449556404812

Rekl bych, ze to primo nesouvisi s narodnosti, ale s osobnosti toho sefa

0/0
8.11.2013 16:37

A38n92t76o53n50í49n 13K52a95l11i73s44t15a 6674840929144

Ja Herr Steiner, když už se zde projevujete jako ten věrný Sudetendeutschelandmannschaftstammgenosse, můžete si ověřit svoji kvalifikaci příslušníka Herrenvolku na následujících říkankách ? A nelhat a sdělit, kolik jste jich rychlejším tempem   přeříkal řekněme za minutu, než vás zradil jazyk? ------- " Fischers Fritz fischt frische Fische...." a druhá -...... " Hirsch, heist ein Mann"........ A ostatní, nemyslíte, že by to byl od těch amisdiplomatů velmi vstřícný čin, kdyby se to kvůli návštěvě toho Bavorska naučili ? Voni Amerikáni, že jó?

0/−4
6.11.2013 23:17

J32a48n 97Š43l52é54g18l 8192790818953

Někteří Američani umí ř lépe jak já :-(

+15/0
6.11.2013 21:58

M72i74r12a 50J23a60n46í44k 5603364605925

protoze nevi ze je to slozite a proste to reknou:D

+1/0
8.11.2013 6:47
Foto

J62a43n 85L31i44n86h91a29r69t 3801633211175

Teď ještě v Německu aby udělali takové video. A místo jazykolamů by mohli citovat Merkelové soukromé telefony. :-)

+4/−8
6.11.2013 21:41

K48a84m48i67l 44K70r67b17á78l31e98k 6334312535303

skvělá ř

+12/0
6.11.2013 21:17

P50e41t76r 71N54ě45m10e66c 4320733310867

Řekli to líp, než bych to řekl já. No mám výhodu, můžu se vymluvit na to, že jsem Němec :-D

+33/0
6.11.2013 20:59

M36i91c20h90a42l 79P21o61n94o92c91n89ý 2354545631

R^;-D

+1/0
6.11.2013 21:17

Z64b32y21n65ě47k 97Č28e48c86h 4488618955471

I já bych měl problém... Je to milé a dobré...

0/0
7.11.2013 20:33

H28a25n93k22a 82C14h79e86n 7207179895505

Jsou dobří!! Nejlepší je Alex a Ralan :-)

+3/0
6.11.2013 20:58

A42u68g55u48s83t 81F28o89r45m11á10n61e65k 6485639170526

Už jsem se lekl, že by se chtěli omluvit všem, které jejich kolegové špiclovali.

+1/−14
6.11.2013 20:31

D32a51n 79S83o72u43č78e97k 7787162318744

A co ma podle tebe americka vlada z toho, ze se v noci pocuravas?

+1/0
7.11.2013 14:53

L76a53d25i30s24l15a39v 72J10a12r66o43š 6154129260257

Jednoznačně palecR^. Ale stejně jim jde nejlíp vyslovovat PIVO.;-D

+12/0
6.11.2013 20:30

T41e56r44e49z71a 43H86a64j19k66o68v34a 5757492154740

Dobry nahodou, lepsi nez u me! ;-D

+2/0
6.11.2013 20:10
Foto

M96i25r68o56s84l41a50v 43S34t44e52i30n84e46r 4770702260626

Však to zkouší i s bavorštinou, oni totiž do Prahy přijeli už s myšlenkou, že navštíví blízký Mnichov a Oktoberfest. Kdo chce v Mnichově uspět, musí dokázat ze sebe vypravit taková slova, jako "veverčí ocas" což je bavorsky "oachkacenšvoaf". Uznejte, že je to také těžké![>-]

+1/0
6.11.2013 20:04
Foto

M65i32r71o80s12l42a65v 59S21t56e46i14n95e59r 4960902460896

Abych to vysvětlil i neznalým: veverka je bavorsky Eichkatze, čili "dubová kočka" a ocas se jmenuje  Schweif. V nářečí to zní ale dost jinak.[>-]

0/0
6.11.2013 20:06

P42a69v40e10l 15O10d25r37a90z66i79l 6724879967170

No, nějakou dobu jsem v Mnichově dělal a mám tam část rodiny a obejdu se i bez kacenšvance.

0/0
7.11.2013 10:10

D22a83v81i13d 25M23u35n89z34a29r 3938962304486

:-Ppro nas nemce je to hracka....ona i veverka v Hoch deutsch neni nic lehkeho...

Eichhörnchen....

0/0
6.11.2013 20:26

P91a33v92e10l 86O38d56r32a65z27i70l 6654739517980

To je zdrobnělina od Eichhorn.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Eichhorn

Otázka je, rpčo v diskusi o amerických diplomatech v ČR řešíte němčinu.

+1/0
7.11.2013 10:13

J79a47n68a 48N95o82v75á25k87o30v76á 7167780159798

Dobrý a pobavilo. ;-DR^

+11/0
6.11.2013 19:51

A21n13t94o88n97í43n 86K71a11l68i60s89t27a 6634410599484

" Američtí diplomaté v Praze si lámou jazyky s češtinou " - a většina z nich nejen v Praze s češtinou, ale všude, si lámou hlavu s malou násobilkou.......

0/−21
6.11.2013 19:36

M83i90c54h80a34l 57P33o64n26o18c14n78ý 2204315771

Je ti lip a mas radost z toho, co jsi vyplodil? Jestli ano, tak ti to preju! ;-)

+8/0
6.11.2013 21:18

D26a84n 16S67o70u84č52e65k 7927752668794

Vetsina z americkych diplomatu ma problemy s malou nasobilkou? Takovou statistiku bych rad videl. Nebo jen placas kraviny, protoze jsi zapsklej?

+2/0
7.11.2013 14:55

J45a92n 57Š60t55e70f38a31n 9861595981857

Za snahu R^ myslím, že výkon dobrý, teď na tom ještě trochu zapracovat.

0/0
6.11.2013 19:28





Najdete na iDNES.cz