Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Američan přežil čelní srážku s vlakem, který jel 180 kilometrů v hodině

Třiadvacetiletý Američan Darryl See přecházel v pátek železniční přejezd v Michigan City se sluchátky v uších. Neslyšel tak troubení blížícího se vlaku, který ho čelně srazil v rychlosti 180 kilometrů v hodině. Mladík vyvázl jen se zlomeninami.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M26a68r84o96š 60P42o38l11i95a60k 1722486717726

Ano, ve 180 km rychlosti pri celnim stretu odletel 6 m daleko. To nikdo pri psani clanku nepouziva mozek?

0/0
21.8.2013 20:22

J57a63n 74P70r93o59c72h64a74z89k77a 1347385679487

Podle originálu v angličtině jel vlak rychlostí 110 mph a mládenec byl odhozený na vzdálenost 50 stop, t.j. 15 metrů.

0/0
20.8.2013 16:18

D81a18v11i80d 37R77y70c26h37e78t12s17k30ý 9886701930770

Superman. Šouplo ho to o 6 metrů, vlak úplně rozesranej, on vůbec nic akorát mu to zlomilo krk.

0/0
20.8.2013 16:00

J54a45n 82K90r63p82e80c 5376573864102

to je zase zpráva jak noha... Hrom už zase propouštěl redaktory?

+3/0
20.8.2013 15:12

L46i25b52o41r 56M73o27u89č56k21a 1928697505432

Robocop ...

0/0
20.8.2013 14:48

P84e10t98r 81J28a29r90o98š 2234511575407

co kluk, ale mate videt ten vlak. ten je na odpis :)))

+1/0
20.8.2013 13:56

P89a93v17e64l 65L84a46k24o52m19y 2873553957362

V anglicke verzi  clanku pisou jen ,ze vyletel 20 ft(cc 6 m) do vzduchu,ale ne jak daleko...

0/−2
20.8.2013 13:39

M28a30r60t91i53n 45H10o71u44b90a 6803231169398

he was thrown 20 feet from the track

+2/−1
20.8.2013 13:42

P68a55v30e45l 75L89a87k80o74m13y 2113143237542

Darryl See, 22,  was walking along the tracks when he was struck by an express train bound for Chicago. He could not hear the train driver's warning because he was listening to music on headphones and was thrown 20ft into the air by the impact.......a Jo ja jsem uplne blbej R^...http://www.ibtimes.co.uk/articles/500019/20130819/train-crash-darryl-see-michigan.htm

0/0
20.8.2013 14:58

P16a65v79l48a 89H73r82a90d36i77l59o75v27a 3837641471194

Anglicky uz jsem zapomnela, ale walking along znamena, ze sel podel a ne ze prechazel. Nebo ne?

+1/0
20.8.2013 15:00

M44i48r70a 33L63o38v22e 3514940328154

.....See "bounced off the train" and was thrown approximately 50 feet, 

8-o

By ALEXIS SHAW | Good Morning America – 16 hours ago

Man Hit By High-Speed Train, Then Sits Up

http://gma.yahoo.com/man-hit-high-speed-train-then-sits-200006643--abc-news-topstories.html?vp=1

0/0
20.8.2013 15:32

L74u54d35ě73k 96N19ě96m61e98c 5545441552634

Takže podtrženo a sečteno - kvalita amerických novinářů je ještě horší, než našich. A chudáci čtenáři, kteří si vygůglují jen jeden článek jsou pak v překladatelské pasti, protože každý povídá o jiném článku a ještě k tomu blbě. ;-D

0/0
20.8.2013 15:38

P51a70v65e96l 66L55a48k20o51m49y 2713903717592

Za to nemuzu,ze ruzna media to formuluji kazdy jinak,ale odlet Jen 6 m pri takove rychlosti Je tezko uveritelny,

0/0
20.8.2013 15:06

M82a60r14t92i64n 10H84o81u38b26a 6593311829388

1. ve 180 by to neprezil, ani by neletel pouhych 6m

2. davat jako ilistracni fotku zaber spanelske zeleznice (renfe) je ztrany pisalku idnes tak trochu ignorace nebo absolutni podceneni ctenaru (tim naznacuji, co si o nas redakce mysli)

+7/0
20.8.2013 13:35

J11i95ř47í 78B51o13l77f 8245287708125

Jo jo, a protože je řeč o USA, dáme jako ilustrační snímek španělský vlak ;-D

0/0
20.8.2013 14:01

P32a40v43e25l 70O73d69r13a54z96i76l 6274259277940

Ne, to funguje jinak. Když je řeč o železnici, dá se fotka vlaku, kolejí atd. Když je řeč o střelbě, dá se fotka nějaké střelné zbraně.  A tak dále. Kdyby to byly fotky z místa, tak to není "ilustrační foto" a shánět jinou podobnou fotku je nesmyslné, bo by nějakej expert zahlásil, že je to nevhodná ilustrační fotka, neboť na tamté trati šestikola nejezdí, nebo něco podobného.

+3/0
20.8.2013 14:14

M41a67r42t63i11n 29F75i96l16i73p34c52z30y68k 3361521275873

U fotky je popisek, že se jedná o testování vlaku Leo Express ve Velimi. Původně tu byl jiný obrázek jako ilustrační ?

0/0
20.8.2013 14:41

P32a89v39e80l 37O41d49r42a15z64i42l 6684379147250

Popravdě nevím, asi vykolejená souprava RENFE. Jde o to, že ilustrační foto je prostě ilustrační a ne ilustrující.

0/0
20.8.2013 16:19

P50a83v12e26l 22O95d76r78a20z73i88l 6284569817800

NJN, podcenili vás, mysleli si, že pochopíte, co je to "ilustrační foto."

+1/0
20.8.2013 14:12

D64a67v94i89d 83K77r62á36l 1139106949728

hezký příběh, ale jakou rychlostí ten vlak skutečně jel?

0/0
20.8.2013 13:25

E24d60a 56D32r71á17b40e33k 7909572413537

180, než začal brzdit

0/0
20.8.2013 14:57

P98e13t42r 57H98e72l73l53e51r 5313856784414

Hlavní je, že chodit po ulicích se sluchátky na uších je naprostá hovadina. Já to udělal jednou, ale protože jsem vůbec neslyšel provoz, tak od té doby jsem si je nikdy ven nevzal. Takhle riskovat nemá cenu.

+2/0
20.8.2013 13:21

E34d13a 29D76r68á50b69e88k 7349682473857

lepší je jezdit se sluchátky na kole

0/0
20.8.2013 14:57

A81l41e85s 13B82a77d31u19r94a 9276207330205

Urcite vsichni vite, co mu proletlo hlavou v momente srazky, ze? Pokud nevite, tak vlastni zadek.

+3/0
20.8.2013 13:09

J14i26ř31í 62M47a20c40e79k 3625305474511

To jsem nevěděl, že španělské Renfe jezdí i v Americe. Není-li vhodný ilustrační snímek, nebylo by lepší nedávat žádný?

+7/0
20.8.2013 12:57

D98u32š19a55n 70P66a27v39l74í31č50e63k 4574346210625

Na ilustračním snímku je vlak. To mi pro ilustraci připadá vhodné dost.

0/0
20.8.2013 18:34

P67e36t18r 81Š66k38o57d20a 5897360134310

To opravdu nemá Idnes k dispozici aspoň 1 fotku americkýho vlaku??? Snad i jedno jakýho, ale dávat jako ilustrační fotku španělský vlak, to už je hodně úlet...8-o

0/0
20.8.2013 12:55

L95u85d59ě31k 40N41ě25m59e90c 5445731752554

Voni tam mají zatím jenom ty s tou radlicí vepředu.

0/0
20.8.2013 14:26

M74o85n92i62k62a 35K39y38n73c50l14o20v57á 9243953114

Okurková sezona a navíc tahle kachna... ;-D

+3/0
20.8.2013 12:52

J22a68n 21P45i86v97a58r70n59í28k 1838583643861

Při 180 km/h tj. nějakej 120 mph, a nějakej 50 m/sec dostat čelní pusu a letět jenom 6m, tak to je pěknej blábol. Kdyby to byla čelní pusa tak je na  ......., vzít ho bokem tak byl přes celý vlak. Tohle spíše vypadá na odhození prouděním, ale v dostatečné vzdálenosti. !!

+17/0
20.8.2013 12:50

J81i43ř54í 28N40e98u29m45e48i32s92t72e81r 2892585193701

Čelní srážka, 180km/h, 6 metrů? Někde nehrajou výpočty. Samo, jestli teda ten mladík nevážil pár set kilo. Anebo to zase nehraje v překladu.

+8/0
20.8.2013 12:46

D29a79n72i92e84l 12K26r36o90n36e37r 7754804916837

Tak to je dobra frajerina...

0/0
20.8.2013 12:44

V19l43a50d83i73s18l91a12v 37N40o77h62e36j25l 7778787968651

jestli odletel 6m tak to nebyla celni srazka, ale liznul ho jen rohem. kazdopadne gratuluju k preziti

+5/0
20.8.2013 12:39

Z43d81e42n38ě95k 54Z15a78b47a48v25a 1202124976474

kdysi se na netu dali najít dost "otevřené" fotky, jak v Blansku lízlo jednoho Pendolíno, a určitě tam nesvištělo 180, ani svých 160max. a krev z toho líznutí umývali hasiči, a dotyčný byl nakouskován do úrovně řekněme dlaní...Rv

Holt US. Drápalík;-)

0/0
20.8.2013 13:42

P28a63v88e86l 30O77d92r66a53z57i25l 6164149597920

Jako v blansku jak to bylo až na chodníku?

0/0
20.8.2013 14:15





Najdete na iDNES.cz