Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Ve válce bojovali proti nacistům, teď se irští „dezertéři“ dočkali omluvy

Když se vraceli z bojišť druhé světové války, byli na sebe irští vojáci pyšní. Doma je však přivítali jako dezertéry, kteří zradili svou zemi, která se války neúčastnila. Po desítkách let se nyní rodiny vojáků dočkaly omluvy ze strany irské vlády, která kvůli nim dokonce upraví i ústavu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

J62a67r16m85i75l79a 86Z60e28n57g11e78r 5450483323547

Ten clanek je v cestine opravdu ze zacatku trochu nesrozumitelny - ale vzhledem k tomu, ze nemecka televize ProSieben na toto tema jiz nekolikrat delala popularne-dokumentarni vysilani, vim, o co jde a podle rozhovoru s byvalymi vojaky a jejich detmi to muselo byt hodne drsne, co se s nimi po valce - a dlouho po ni - delo. Mluvili o tom, jak byli zatceni a vyslychani, nemohli najit praci, deti ve skole poslouchali, jak jsou jejich otcove zradci a dokonce i deti meli pak problem najit praci, byli sikanovani na vsech stranach. Prali si jen to, aby se zmenily zakony a oni konecne nebyli zlocinci, nikdo z nich nechtel zadna vyznamenani, pouze jen uzakoneni toho, ze neudelali nic spatneho. Plno z tech vojaku z valky prineslo rady za boj proti nacistum a doma je potrestali ... konecne se jim dostane spravedlnosti a to je pouze dobre.

0/0
8.5.2013 12:52

T13o45m44á30š 79P22e28t72r88o19v63i57č 7563800949849

ÍRI V ŠANIELSKEJ OBČIANSKEJ VOJNE (1936-39)

Irish Brigade (Spanish Civil War) - cca 700 Írov na Francovej strane

http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Brigade_%28Spanish_Civil_War%29

Irish socialist volunteers in the Spanish Civil War - cca 135 Írov na strane španielskych republikánov a komunistov

http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Socialist_Volunteers_in_the_Spanish_Civil_War

0/0
8.5.2013 8:14

P22e57t39r 30K65o65p67l20í27k 7257948749405

"bojovali s nacisty" - ta čeština je neskutečná, lze to pochpit obojím způsobem. Já to pochopil tím opačným a divil se, že se dneska chce někdo omlouvat fašounům. :)

+2/0
7.5.2013 19:24

V37l94a17d82a24n 94Č87e97r18n79ý 6504499438

No ono totiž správně mělo být napsáno, že bojovali proti nacistům.

+3/−1
7.5.2013 19:27

M95i65l26a38n 13V47o62s25t65r87ý 6189116884474

Měl jsem naprosto identický problém... ;-)

+1/0
7.5.2013 19:56

O76l33d12ř63i26c52h 41M61á24n55e74r42t84, 16i86D13N77E88S80.32c69z 5122933889214

Tak jsme to pro větší srozumitelnost upravili. Díky :-)

+5/0
7.5.2013 20:02

J56a22n 25Š70l16é97g80l 8342570218743

Přece není důležité s kým bojovali, ale proti komu :-). No připomnělo mi to scénu z Černé zmije "Edmunde ty budeš bojovat s námi?" "Oh probůh ne, já myslel, že budu bojovat s nepřítelem" :-)

+5/0
7.5.2013 20:19

M16i25c33h95a11l 44K50r70č62á70l 6628568386612

Je to velký právní problém. Pokud voják uteče z armády vlastní země, je to dezertér. Za války se trestá zastřelením a v některých zemích i perzekucí celé jeho rodiny. Pokud je jeho země neutrální, ohrožuje tím neutralitu své země. Dějiny ale píší vítězové.

0/−7
7.5.2013 19:19

L20u29d29ě65k 77F73u39x22a 9516680394267

Ohrožuje neutralitu? Jakpak?

+4/0
7.5.2013 20:09

M89i17c56h93a17l 36P94a21v96l61á64t 9833303344619

Irsko v zadne valce nebylo. A podporovat nacky mohlo snadno i bez tehle odvaznych lidi. O zadne ohrozeni neutrality neslo.

+2/0
7.5.2013 20:41

P32a35v50e93l 65Z85a18t95l78o60u68k79a46l 7451929722647

Demagogy zneužívaným blábolem "dějiny píší vítězové" jste si hned dal jeden gól do vlastní branky. Dále upozorňuji, že druhý Fall Grün (ten první bylo přepadení Československa) byl vedlejší "diverzní" operací plánu Seelöwe s cílem odlákat část britských jednotek na ostrov, což ostatně byl i britský plán - najednou by byli Britové Irům dobří. To, jak se neutralita vůči zlu menším státům "vyplatila" by mohly dobře přednášet Belgie, Nizozemí, Dánsko, Norsko, Jugoslávie a tak dále. Belgie, protože chápala pomalu si tu lekci musela dokonce zopakovat podruhé. A Švédsko neutrálním zůstalo jen shodou okolností a morálně se při tom ušpinilo tolik, že je to dodnes straší.

+4/0
7.5.2013 21:45

L65i84b53o42r 23J68e62l35í60n26e64k 9578630445456

prosím, opravit předposlední řádek .. schodují?

0/0
7.5.2013 19:04

O52l22d16ř86i10c74h 73M39á81n21e77r42t48, 56i57D75N14E87S10.27c44z 5802283199654

Díky, opraveno :-)

+1/0
7.5.2013 19:20

V87l67a14d69a53n 47Č24e26r32n37ý 6334389168

Co máte proti schodům? :-)

0/0
7.5.2013 19:28





Najdete na iDNES.cz