Proboha, knihy o sexuálním životě narcistického autora jsou už tak zoufale passé. To je něco, co fakt patří do sedmdesátých let. Nás zajímá něco moderního, třeba jak správně pochopit multikulturní ideje a jak žít v moderní islamizované Evropě. Nebude to sice tak plné mrd@ní, ale zase to může být praktické.

"blue moon" je přeloženo jako "uherský rok" proto, že "once in a blue moon" znamená "jednou za uherský rok". Taky by to tedy mohl být "uherský měsíc", to je fakt, ale fakt poněkud nepodstatný. Jak prosté, milý Vacoune 

Překvapilo mne množství chyb v článku, od literárního kritika bych očekávala bezchybné ovládání jazyka.