Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Dzień dobry! Druhým nejrozšířenějším jazykem v Anglii je polština

Jaký jazyk nejčastěji uslyšíte, pokud přijedete do Anglie? Hned po angličtině vládne v zemi Shakespeara polština. Ukázalo to sčítání lidu. Vyplývá z něj, že z 56 milionů obyvatel Anglie a Walesu hovoří celých 546 tisíc lidí polsky. Polština je tak druhým nejrozšířenějším jazykem v Anglii.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P33a95v29e89l 56Š58k77o56d22a 6803371736205

Já kdysi říkal, že polština jednoho dne bude světovým jazykem :-)

+2/0
31.1.2013 10:39

D24a21v38i16d 49B36r26u56c63k35n20e16r 5942864299835

Poláci k tomu jistý  potenciál asi mají, druhá otázka ovšem je, jak s ním hospodaří. A v tom vidím problém

Na druhou stranu polština jako světový jazyk by pro češtinu rozhodně nebyla nevýhoda. Obávám se ale že velký vliv ruštiny vždy polštinu umlčí.

0/−1
31.1.2013 11:02

D48a43v22i88d 16B34r68u20c89k41n41e36r 5442244169495

neoblíbení, opovrhovaní... ale potřební.

+2/0
31.1.2013 10:29

M86i70c52h80a93l 84B47o75c33k 2169688700199

Poláky mám rád. Jsou to pracovití lidé.  Bohužel etničtí Angličané se na Poláky dívali skrz prsty a to přesto, že Poláci bojovali ve druhé světové válce a osvědčili se...operace Market Garden, Monte Cassino..ale na Muslimy si nedovolí nic říct.  Mě to dost štve. Poláci dělají většinou řemeslníky, na stavbnách atd tj profese o které není zájem, protože se tam musí makat. V Norsku stavebnictví stojí výhradně na Polácích....Není problém je sociolizovat. Jsou to Evropané

+3/0
31.1.2013 10:06

P83a60v70e58l 71Š73k46o25d83a 6143881526285

Přesně, na Poláky a mnohdy i na Čechy které nijak od nich neodlišují se dívají z vrchu, čímž ještě méně nerozumím jejich toleranci Pákistánců či jiných, kteří takovou aktivitou neoplývají.

+1/0
31.1.2013 10:45

P25e18t94r 89S22v48o28b70o28d34a 9430478899624

Na Polacich, stejne jako treba na Ukrajincich se mi libi jejich agilnost. Nesedi doma na zadku roky na podpore, ale aktivne jdou za praci, tam kde je.  Taky je zajimava ta jejich soudrznost, kdy si pomahaji najit praci, navzajem se zamestnavaji, provozuji treba obchody se svymi potravinami, vydavaji vlastni noviny. Tohle u nas treba z mi nepochopitelnych duvodu nefunguje.

+1/0
31.1.2013 8:49

T95o45m64á98š 64J96o11u16s79k70ý 6760714

A přesto se má průměrný Čech lépe než Polák a Ukrajinec ani nemluvě.

0/0
31.1.2013 9:19

J50i68ř33í 13K66r62e38j75č69a 8394801436

Polsko se tak stalo největším exportérem nezaměstnaných v Evropě. I přesto nezaměstnanost zůstáva v Polsku o 50% vyšší než u nás.

+1/−2
31.1.2013 8:36

R92a30d52i47m 65D36r36b20o81h20l50a78v 5281146343557

The British government recently ran a poll among it’s citizens regarding Polish Immigration:

Is the Polish immigration a serious problem?

35% respondents responded “Yes, it is a serious problem!”

65% respondents said: “Absolutnie ku*wa żaden!”

+7/−2
31.1.2013 8:32

M26i18c37h33a22l 50M97i58l46l24e66r 9806192239922

;-D

0/0
31.1.2013 12:54

J65a64n 31Š15v44á54b 3626497538434

Je škoda,že se romština v žebříčku neprosadila do první desítky;-D;-D

+2/0
31.1.2013 7:52

M66a88r39e27k 54K83u61č38e82r58a 5602127561

Jsem měl tu čest pracovat s Polákama, rozdíl mezi Čechem a Polákem  je že Polák neboji prací jako čert kříž. ;-D

+1/0
31.1.2013 7:13

D30a52v32i92d 10N50e68j55e11d67l27ý 9842235969972

Ale vždyt je to v článku --číňané mluví 60ti jazyky, Pákistánci,Indové těch řečí maj taky asi padesát to samý černoši z různých afrických kolonií

0/0
31.1.2013 7:12

J89a10n 62K68r82u89p55k60a 4676408915402

tak, dokud to neni arabstina, tak to je jeste fajn, ne?

+4/0
31.1.2013 6:21

J15i51ř36í 64Z41ý63k17a 9109623211610

kamarád žije už asi sedmým rokem kousek od West Midlands a když jsem po něm chtěl, aby mi přeložil pár anglických vět, které mi nedávaly smysl, tak se přiznal, že anglicky téměř vůbec neumí, zato polsky umí jako kdyby se tam narodil.

+4/−1
31.1.2013 2:44

J62a98c83e86k 64Z30a21k42r40z85e62w48s81k94i 2917284662740

Kazdy v Polsku (pokud jde o mlade) ma ve sve byvale tride nekolik kamaradu kteri bydli nebo bydleli v Anglii.  Uz pred par lety se rikalo u nas v Polsku, ze je v Anglii pres 2 miliony Polaku. Nekdy se mi zda ze opravdu vetsina lidi kterych znam byla aspon nekolik tydnu v Anglii.

+3/0
31.1.2013 1:53

M91i64r61o18s19l63a14v74a 13N85ě30m15c95o45v77á 1481102686978

Svět by si měl od nás nechat poradit, jak ty zlé přistěhovalce hezky zkrouhnout. My jsme v tomhle velká autorita. 

Je obdivuhodné, že Poláci vyjíždějí za prací. Nesedí doma, nežvátoří na diskusích iDnesu, jakými jsou multimilionáři, ale reálně něco pro svou lepší budoucnost dělají. Nemusí z nich být každý hned polyglot, ale má rozhodně větší schopnost se o sebe postarat, než libovolný nadávající u internetu Pražák, Ústečák, Brňák či Ostravák (příklad, měst plných žvanilů je u nás mnohem více)

+7/−3
31.1.2013 1:41

M12a89r40e55k 97K60u53č51e12r53a 5692487441

R^R^R^

+2/0
31.1.2013 7:00

T50o34m70á56š 98J54o88u30s82k89ý 6270354

Jestli to není spíše tím, že doma zkrátka nic nemá. Poláci na západ musí, jinak by doma byli o hladu. Což u Čechů tak dramatické není, ale situace se horší a jsou více slyšet stížnosti.

0/−2
31.1.2013 9:26

P22e34t89r 27F70o42l94w32a29r63c84z61n18y 4636560652211

Ja mam spoustu polskych znamych, jeden z nich mi byl i jako svedek na me svatbe, ale je fakt, ze jsou jako "svabi". Jsou proste vsude. Vsak vite, jake je druhe nejvetsi polske mesto po Varsave? Chicago. Tady je jich plno. Mnozi po 30ti letech v Americe umi rict jen "dobry den" a to jeste s spatne. Proc taky, kdyz se tu mluvi polsky kde si jen vzpomenete.

+2/−1
31.1.2013 0:42

K12a30r43e46l 84B63a70r74t30á48č54e79k 9772299982225

ale stejne jsme je trumfli s Chicagem...nikdy tam nebyl starosta polak ale cech ano...

+1/−1
31.1.2013 1:05
Foto

R29a84d35e63k 34V41o20j74á26č24e86k 5493189473454

Tady v Irsku to je to samé. V bankách mají letáky v polštině, promítají filmy v kině v polštině, polské školky pro děcka apod. Nevadí mi národnosti, takže nic proti polákům, ale většina se jich tady chová jako burani. Poláky v zahraničí nemůže nikdo ani vystát.

+8/0
31.1.2013 0:24
Foto

M97i33l19o80š 69B82l88e36c69h28t51a 9499932497529

Tož to je kravina,vyplatí se je respektovat a nepovyšovat se a pak tě berou....Mají jednoznačně větší respekt v západní Evropě jak Češi a pokud se týče kontaktů na práci všude nejen v Anglii,tak na ně nemáme.

+1/−1
31.1.2013 7:15
Foto

B51r43o84n48i88s77l30a11v 86G69a19b68r29y69š 2762309651

Chciałbym kiedyś pojechać do Wielkiej Brytanii...:-P

0/0
30.1.2013 23:38

K82a13r56e55l 67B48a39r39t39á57č65e44k 9812909262345

i udalo sie???

0/0
31.1.2013 1:05
Foto

B72r72o52n64i69s58l66a76v 31G31a20b60r24y68š 2662929961

Niestety narazie nie.:-( Brak pieniędzy.

0/0
31.1.2013 9:05

M84a66r89c91e96l 83J94a55v19o58r29s64k65y 9143782917430

z Bialego Kosciola spred knajpy, co druga godzine ,odjezda bus Jalcz prosto do London.

0/0
31.1.2013 3:06

P56a96v33e65l 95P33o45s78p33í46š38i77l 3241704903715

Ty vysledky jsou takovy jaky jsou kvuli tomu, ze Pakistanci a Indove maji anglictinu jako druhy rodny jazyk.  Jinak by ten vysledek mozna vypadal tak, ze anglictina by skoncila az druha:-)

+3/0
30.1.2013 23:37

T47o96m34a35s 41H75a88c57e18k 6604107475227

Mno, ani bych tak nevidel problem ze 546 tisic lidi mluvi polsky, doma at si delaji co chteji, take doma mluvime cesky, ale horsi je tech 138 tisic co nemluvi anglicky vubec. 8-o

Melo by to byt nejenom slusnosti, ze pokud nekde chci dlouhodobe zit, tak se naucim jejich jazyk, at uz je to cestina, anglictina nebo mandarin. A krome jineho se prizpusobim jejich kulture, ale to je na delsi diskusi. 

Pokud se jazyk ucit nechci a kulture se prizpusobovat neminim, no tak si sebereu svejch pet svestek a jedu turbo zpatky do ty riti odkud jsem prisel.

+14/0
30.1.2013 22:51

P65e27t40r 68M80a22r68e68č40e88k 1423541239728

Přesně tak , oni se neintegrují. Naopak , vytvářejí komunity a bandy podobně jako ručníkáři. A ještě by chtěli svoje školy :-) . Já bych je hnal !

+6/−1
30.1.2013 22:55

P47e66t76r 93M87a37r91e28č17e54k 1653111809188

A je to pravda !! Klikejte si jak chcete. :-) JAk by se vám líbilo , kdyby tu makalo plno Poláků a zneužívali sociální systém , vyvěšovali jejich vlajky na stožáry a ještě chtěli polské školy a na úřadech polštinu?!

+5/−2
30.1.2013 23:30

P74a56v44e33l 96D66o67l28n96í19č43e58k 3318123164171

Pane Mareček, já jsem narozdíl od většiny diskutujících v UK žil (a v budoucnu i žít plánuju) a proto vím, že máte pravdu - anglické úřady jim čím dál víc lezou do ... viz. například možnost dělat testy v autoškole v polštině, některé úřední formuláře v polštině apod. Potkal jsem (hlavně v práci) hromadu Poláků, kteří i po několika letech v UK mají problém se vůbec domluvit - ostatně, nepotkal jsem za celou dobu mého pobytu v anglii jediného Poláka, který by uměl anglicky na nějaké komunikativní úrovni, všichni maximálně základy a to ještě horko těžko. Oni ani nemají motivaci se něco učit, oni stejně vesměs bydlí v podnájmech v polských tlupách, takže kecají jen mezi sebou, a v práci spoléhají na to, že to nebudou potřebovat nebo jim někdo přeloží...ono v každé takové polské skupince je jeden max. dva kteří jsou schopni jakž takž komunikovat v AJ a ti dělají ostatním tlumočníka, zbytek na to z vysoka s...e.

+3/0
31.1.2013 0:09

P90e80t28r 12N51e90c41h65a22n19i29c46k20ý 7853126788400

Tohle také asi nikdy nepochopím. Jak se může někdo nasockovat do cizí země, kde mají nějaký svůj řád, kulturu, jazyk a zvyklosti a začít tam prosazovat svoje chování a pravidla? Asi nepatřím mezi ty národy, které to dokáží.

+7/0
30.1.2013 23:18

M60a93r82t54i19n 56S56e14d28o68n67a 2605396166899

Proc mate potrebu nekomu ridit zivot? Pokud clovek neumi jazyk zeme kde zije, je to pouze a jenom jeho handicap, minimalne na pracovni trhu. Pokud dodrzuje zakony tak nevidim zadny duvod nekoho nutit k asimilaci. Plno Mexicanu ci Polaku zije v US bez znalosti anglictiny a problemy s tim nejsou. Pokud budu zit pracovne v Nemecku ci Rakousku a bude moje praocvni rec anglictina, nevidim duvod proc se ucit nemecky. Kdo za neco stoji tak v techto zemich mluvi i anglicky.

+3/−5
30.1.2013 23:18

P22e98t63r 84M81a77r66e83č25e77k 1213871469318

Aha takže kdo nemluví anglicky nestojí za nic , podle vás. Zajímavé :-) ..

+1/−1
30.1.2013 23:33

K17a20r16e63l 27N70o18v32á61k 3803332716966

Nemáte pravdu, když píšete "problemy s tim nejsou". Je to přesně naopak. A navíc to daňové poplatníky dané země stojí dost peněz.

+3/0
31.1.2013 0:09
Foto

L32u31k72á15š 82Z13á39v34o20d32s27k95ý 9621929191

Poláci jsou holt úspěšný národ. V polsku jich žije 40 milionů a dalších téměř 15 milonů po celém světě. Když si člověk uvědomí, že na začátku 20 století žilo v Čechách a na Moravě kolem 10 milionů lidí a na území obývaném Poláky něco okolo 15 milionů lidí, tak se ptám, kde je u Českého národa problém??? Nás je stejně, zatímco Poláků 4x tolik

+5/−4
30.1.2013 22:18

P67e75t97r 68J19a82n21o58v60s96k21ý 5443800885460

To bude tim katolictvím :)

+1/−4
30.1.2013 22:41

P81e60t20r 79M44a62r52e72č37e83k 1163951959878

Poláci jsou , jak se říká , " jako vši"  . a všude je strašně "milují" .  Jsou jako kobylky .. kradou , pracují na černo zenužívají sociální systém hostitelských zemí. To je ve zkratce ta jejich "úspěšnost" . Rv

+11/−10
30.1.2013 22:44

R88o66b63e76r98t 64Š85i81m64e61č24e21k 6715221188708

vy jste nějakej chytrej...

+4/−4
30.1.2013 22:45

P58e45t72r 49M66a85r81e58č55e24k 1133691839138

Vím o čem píši . na rozdíl od vás , zřejmě.

+5/−6
30.1.2013 22:49

R86o24b69e71r39t 57Š67i81m33e60č98e95k 6585651338898

jste holt odborník, to se pozná...

+3/−2
30.1.2013 22:54

P39e64t66r 25M57a60r33e47č32e80k 1813271529498

To zrovna ne . Ale pár let zkušeností stačí abych mohl na dané téma diskutovat. Ne jen útržkovitě "cintat" .

+4/−4
30.1.2013 22:58

R82o22b79e58r36t 95Š12i50m77e22č10e76k 6215221498698

a stačí rok Irsko a dva roky UK?

+2/−1
30.1.2013 23:03

P36e25t35r 64M84a48r12e67č54e35k 1903311499588

A samé pozitivní zkušenosti ? Já  5 let v jiné zemi ..

0/0
30.1.2013 23:11

R75o49b38e83r77t 86Š26i10m38e36č87e88k 6855541248808

to určitě ne, ale prostě tak to je, že emigruje dost často svoloč, viz češi v cizině

+3/0
30.1.2013 23:14

P49e20t97r 61M54a65r91e86č64e44k 1193211139108

Emigrace je zase něco trochu jiného a může mít různé důvody. Jako o svoloči bych spíše mluvil  o těch kteří vyjedou si vydělat a chovají se při tom jako nejhorší lůza.

0/0
30.1.2013 23:27
Foto

J15a79r10o29s46l60a47v 36K43y61s53e36l86á98k 9765946617579

Myslíš naše letce???

0/0
31.1.2013 0:27

P53e72t85r 79M33a87r14e19č57e50k 1293431779148

Ale znám plno Čechů , kteří praktikují to samé co Poláci. Těm potom samozřejmě připadají strašně fajn a sympatičtí :-).

+1/0
30.1.2013 23:16

R95o38b30e18r87t 65Š17i63m42e22č76e45k 6175271788928

já mám prostě v Polsku přátele a vím, že to co jste napsal by je urazilo, takže je mou poviností se proti tomu ohradit... stejnou věc by udělali oni, kdyby se někdo takhle vyjádřil o češích

+5/0
30.1.2013 23:20





Najdete na iDNES.cz