Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Obama jako první prezident USA navštívil Barmu, stavil se i za Su Ťij

Barack Obama přiletěl na historickou návštěvu Barmy. Je prvním americkým prezidentem v historii, který do této země zavítal. Během šestihodinové návštěvy, která má podpořit demokratickou přeměnu země, se v Rangúnu setkal s prezidentem Thein Seinem i někdejší disidentkou Su Ťij.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

K22a96r42e55l 52D82o20h71n33a31l 2151683415378

Barma je vyplod ceskych pastikaru. Kdyz uz, tak pouzivejte spravne Burma nebo oficialni nazev Myanmar.

0/−3
20.11.2012 0:52

T76o15m30á35š 14Z88e19l11e49n80k75a 3464682219559

Barma je cesky foneticky prepis anglickeho nazvu.

 V anglicky mluvicich zemich se pouzivaji dlouho zavedene anglicke nazvy jako Burma a Rangoon. Pouzivaji je i pristehovalci z Burmy.

+3/−1
20.11.2012 7:54

K55a65r26e28l 30D24o40h61n19a39l 2241273695478

V anglicky mluvicich zemich porad pouzivaji Czechoslovakia a jsou presvedceni ze lezi na Balkane. Cesti pristehovalci to take pouzivaji, protoze by je nikdo jinak nepochopil.

0/−3
20.11.2012 17:17

T90o87m 22K78r95a82u65s 2173250832983

Bud jste toho moc nenacestoval nebo je vase turisticka anglictina hodne omezena. Je mozne, ze tu proste jen papouskujete obvykle anti-amicke nesmysly.

Tady je ale rec o Burme, tak nezavadejte a nemlzte.

Takze zpet k tematu: v anglicky mluvicich zemich a zvlast v tech patricich do zemi byvaleho britskeho Spolecenstvi narodu se zasadne pouzivaji vzite nazvy Burma a Rangoon.

+2/0
20.11.2012 18:50

T56o61m 78K15r24a98u25s 2773650882503

PS. co to melete o nejakych ceskych pristehovalcich? Jakou maji souvislost s tematem?

+2/−1
20.11.2012 19:12

K21a23r45e53l 21D95o89h70n49a63l 2331883865348

Co rikaji v anglicky mluvicich zemich je nezajimave. Ti ani nevi kde Myanmar lezi. Dulezite je co rikaji tamni obyvatele. Nazev Burma je pro ne potupny nazev z doby kolonizace. Pokud se chcete presvedcit, jedte tam. Vim o cem mluvim. V opacnem pripade pokracujte ve sledovani ABC News.

0/−2
20.11.2012 22:07

T89o25m 72K88r58a10u43s 2303130822983

Taktak, ziji v anglicky mluvici zemi a mohu to potvrdit z vlastni zkusenosti, z medii i soukromeho styku.

Znam nekolik rodin Burmancu a kdybych pred nimi rekl Myanmar, hnali by me.

+2/−1
20.11.2012 18:53

K39a33r98e27l 53D68o59h12n47a10l 2641593385538

Presne tak. Vase vedomosti jsou nacerpany z medii. Gratuluji, ale celkem ubohost.

0/−1
20.11.2012 22:10

M21a35r22t58i56n 33S72e91d80o34n83a 2525876166879

Nerozum tomu proc se u mas stale mluvi o Barme, kdyz se stat nekolik let jmenuje Myanmar. Ze je Cejlon dne Sri Lankou ci Gottwaldov Zlinem uz novinari zaznamenali, co tedy zacit pouzivat nazev Myanmar.

+4/−3
19.11.2012 10:27

J16a89r19o61s54l80a71v 89Z53e95l93e72n86k49a 9336342644434

Vzhledem k tomu, že zemi přejmenovala nelegitimní vojenská junta, tak

říkat Barmě Myanmar je stejné, jako říkat Zlínu Gottwaldov. Barmě se tak

říká, protože si tento název podržela poválečná demokratická vláda a také proto, protože jí tak říká opozice, která vyhrála poslední svobodné volby.

+3/−1
19.11.2012 18:33

K44a46r74e31l 70D56o59h36n47a52l 2741433115808

Pokud vim, tak nova vlada ponechala nazev Myanmar. Takze je oficialni. Nikdo v Myanmaru nerika Burma ani Rangun.

0/−4
20.11.2012 0:58

T97o83m72á49š 45Z67e62l62e59n85k51a 3564102299189

Protoze kdyby rikali, tak je zavrou do lochu za subverzi, podryvani autority rezimu.

+3/−1
20.11.2012 7:55

K52a68r23e83l 28D62o11h27n43a28l 2241203945228

Takze Obama pujde taky sedet?  Asi se moc divas na CNN, nebo to mas z Blesku.

0/−2
20.11.2012 17:12

T29o72m 19K23r77a65u58s 2713960392623

Jestli ono to nebude tim, ze kdyz nekdo jede na statni navstevu do jineho statu, bude se drzet diplomatickeho protokolu a pouzivat tamejsi nazev statu? Podobne tak reporteri doprovazejici oficialni delegace?

Diplomaticky protokol je jedna vec, ale mimo tuto situaci svetove rozsirene pouzivani dlouho zavedenych nazvu zvlast jako symbol nesouhlasu s vladnouci vojenskou juntou je neco uplne jineho.

Pol Potem zavedeny nazev Kampuchea misto Kambodza (angl. Cambodia) se take ve svete neujal a kdyz Pol Potuv rezim skoncil, skoncila i jim pojmenovana verze.

+1/−1
20.11.2012 19:10

J18a92r98o50s94l95a74v 23V91a37c83e10k 9558908927955

No tak nejvíce mne dostala věta, že Barmská vláda ještě neudělala dost, aby si vysloužila návštěvu amerického prezidenta....

Tak ona se musí návštěva prezidenta USA zasloužit , hmm 8-o

+4/−5
19.11.2012 9:19

T65o38m30á30š 57Z67e49l40e22n42k42a 3314622589809

Americky prezident neni jen tak nejaky vesnicky hejhula z Horni Kamenice.

Jeho navsteva se povazuje za nejvyssi mozny stupen diplomaticke urovne a vysoka pocta pro zemi, ktera ho hosti.

Ano, navstevu na nejvyssi svetove diplmaticke urovni je treba si zaslouzit.

+2/−1
20.11.2012 7:59

M70a82r31e20k 68T12e76t47u32r 9499954126

Není to "nejaky vesnicky hejhula z Horni Kamenice", je to poskok NWO.

+1/−2
20.11.2012 15:48

T84o45m 71K62r32a83u69s 2923430762193

8-o

;-D;-D;-D

+1/0
20.11.2012 19:21

M15a50r53e68k 37T62e62t52u60r 9429564226

Já bych ho nechtěl, ani kdyby mě za to platili. :-P

0/−1
20.11.2012 15:47

T26o34m 79K34r93a88u89s 2963790612643

Nemusite se obavat. Nikdo vam za to penize nenabidne, na tomhle nezbohatnete, takze vam nezbyva nez rano vstavat a jit makat:-P

+1/0
20.11.2012 19:15

M64i93l49a78n 19Z46a91p65a46l93a73č 4262695254428

V Barmě to jde, vyjednávat s "reformujícím" diktátorem, ale syrský "reformující" diktátor nebyl dost dobrý. Co takhle v Barmě razantně podpořit "opozici" v boji za demokracii?

+2/−5
19.11.2012 7:17

M49i84l68a96n 44Z69a37p32a55l38a51č 4592755134528

Ono to možná není tolik o demokracii jako o tom, že USA si hledá v Asii a pacifické oblasti spojence. Na spojence USA nebyla nikdy příliš vybíravá.;-)

Na blízkém východě má spojence Izrael a nepřítele Irán, takže karty pro ostatní země jsou tím víceméně  rozdány.

+3/−6
19.11.2012 9:13

M79a38r52e84k 87T73e86t82u52r 9159674756

Hledají se nové trhy.

+1/0
20.11.2012 15:49

T19o28m 52K17r20a18u60s 2483150372823

Ani spojence ani trhy, to je vedlejsi zalezitost. Burmsky rezim ma vazby na KLDR a USA se je snazi oslabit. Proto se Obama dostavil na Vychodoasijskou konferenci v Burme osobne namisto aby delegoval nejakou nizsi osobu.

+2/0
20.11.2012 19:21

J26a93r36o71s93l50a67v 86Z26e61l92e24n44k72a 9836362674624

On něco v Sýrii diktátor reformoval, kromě toho, že reformoval výdaje směrem do Švýcarska?

+3/−1
19.11.2012 18:34





Najdete na iDNES.cz