Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Araby vyděsilo jméno francouzského premiéra, je to pro ně sprosté slovo

Arabský svět se potýká se jménem novém francouzského premiéra Jeana-Marka Ayraulta, kterého tento týden jmenoval prezident Hollande. Fonetická verze jeho příjmení totiž v arabštině odkazuje k pánskému přirození. Tamní média tak řeší, jak pikantní situaci se ctí obejít.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

CeleronD

Kdyby naopak muslimové věděli, jak my je nazýváme.

...

0/0
19.5.2012 9:34

babacek

Araby vyděsilo...

Tak ho neměli volit, penisové.

+1/0
19.5.2012 7:16

josef_spejbl esq

jednou jsi číšník

tak se za to nestyď....;-D

0/0
19.5.2012 5:44

tenisovej_loket

když jim to vadí

tak ať se vrátí zpátky domů... tam jim nic vadit asi nebude

+2/0
19.5.2012 0:34

babacek

Re: když jim to vadí

To bych si též přál !!!R^

0/0
19.5.2012 7:17

Cenda22

Re: když jim to vadí

jo, v Arábii se o Francii nemluví, tam neexistuje. Když bys četl pořádně, tak to řeší Arábie, ne nějaká francouzská menšina.

+1/0
19.5.2012 12:04

Pedro de Randahl

to je toho

další pindour v nějaké vládě.. Co my jich tu máme a arabáčum je to jedno:(

+3/0
18.5.2012 21:32

babacek

Re: to je toho

V každé vládě je jich plno.

0/0
19.5.2012 7:18

Jitřní dar

Condoleezza

Když se Češi vypořádavali s Condoleezzou, tak se Arabové vypořádají i s tímhle Frantíkem. Jen jesli tady někdo nedělá z komára velblouda.

+1/0
18.5.2012 20:36

Jitřní dar

Re: Condoleezza

Jo a vzomínal nějaký sporťák na slavné výroky a zaznělo „Kéž by i naša reprezentácia mala viac takových ko.kotou“

0/0
18.5.2012 20:39

Pedro de Randahl

Re: Condoleezza

arabáči maj co říkat,když se tam každej menuje el naser...

+2/0
18.5.2012 21:28

ODS čstější než Standův kříšťál

co do toho mají co nějací arabové kecat?

ať si táhnou odkud přišli když se jim to nelíbí Rv

+2/0
18.5.2012 20:13

Inferio

Re: co do toho mají co nějací arabové kecat?

1. Oni do něčeho někomu kecají? Jen řeší jak to přepisovat ve VLASTNÍCH médiích.

2. Mají táhnout odkud přišli? Však to řeší v Arábii, kam dál byste je hnal?

+2/0
18.5.2012 21:10

DukatovyDuben [Compilation 2]

Penis bez penisu

jako hrad bez hradu...jak proste ;-D

+1/0
18.5.2012 20:01

Lumo

To jsou starosti

Tak ať se prostě pan premiér přejmenuje a třeba počeští své jméno na Žán-Márk Arabský čürák, Čechům to vadit nebude, nakonec jsme zvyklí.

0/0
18.5.2012 19:46

ramsveyker

Sorela...

...otec vyprávěl jak při jednání se Sověty o vzniku společného podniku padl od Rusáků návrh na pojmenování  Sorela, což vyvolalo na československé straně šílený řehot.

Za první republiky vyhlášená značka Sorela. Vznikla o ní 

píseň: "Sorela Sorela hlava mě bolela, vlasy mi vypadaly. Až

potkám Sorelu tak já jí namelu, že mě tak ošidila...."

0/0
18.5.2012 19:39

sematam

No, to ti arabove v Marseille

teď budou mít strach aby s nima ten nový předseda vlády nevyj...al.

+1/0
18.5.2012 19:39

djbeat

Ajajajajaj

Ale kdeže. Jen ať hezky nazývají věci pravými jmény :-)

0/0
18.5.2012 19:32

daewoo

Ach jo

Šašci počmáraní. Rv!!

+1/0
18.5.2012 19:31

karlman

---

viz. Nakládal :D

0/0
18.5.2012 19:24

janzlatousty2

To je důkaz toho, jak hluboce jsou necivilizovaní

normální dospělý moderní nárd či etnikum nic takového neřeší.

+2/0
18.5.2012 19:05

S.P.RISPOLOMUŽSKIJ

Re: To je důkaz toho, jak hluboce jsou necivilizovaní

Přesně.To jsou zase "trachtace" kolem zástupného problému.Rozumný člověk to pochopí.Zajímalo by mne,kolik třeba je takových jmen,kterými by se muselo takhle zabývat.Musela by se třeba řešit příjmení Peach nebo Peache,která zní v naší řeči také hanlivě.A dále mne třeba napadlo jméno brankáře z Nizozemí: Ed de Goey. !

0/0
18.5.2012 19:27

Jana11

Re: To je důkaz toho, jak hluboce jsou necivilizovaní

No, nevím, myslím, že v německých firmách, které používají pro v ČR oddělení německé termíny, také zákaznický servis překládají nebo označují jinak (kundenservis).

0/0
18.5.2012 19:37

babacek

Re: To je důkaz toho, jak hluboce jsou necivilizovaní

Slovo civizace je také pro ně sprosté slovo.

0/0
19.5.2012 7:20

zorro_rojo

Takovych u nas mame..

0/0
18.5.2012 19:00

přítulný sBARťan

Některý jména jsou holt blbý

http://tinyurl.com/6ozxntz

0/0
18.5.2012 18:58

Sub7

...

Někdo se jako penis čte, jiný jím prostě je. Svět politiky je pestrý.

0/0
18.5.2012 18:39

Sharpe

no jo

Za komunistu zase bylo zakazano uvadet jeno naseho spojence vtadce Egypta jako Naser, ale museli to psat jako Nasir.

0/0
18.5.2012 18:32

Sub7

Re: no jo

A nebo blahé paměti Rezavý Pohlaví.

+1/0
18.5.2012 18:40

Roko Blábola 13

Re: no jo

Hnusný Mubarak taky potěšil :-)))

+1/0
18.5.2012 19:40

Deftones

ALLAHU AKBAR

:-)R^V Už se těším na výstavbu mešitR^

0/0
18.5.2012 18:31

Tajné

Proč vlastně?

Vždyť arabština pokud vím má i hlásku která odpovídá přímo francouzskému R, tak proč to nevyslovujou stejně jako Francouzi?

0/0
18.5.2012 18:26

kvedlal

Re: Proč vlastně?

Protože ani Francouzi to nevyslovují s ryčným "R" ;-D

0/0
18.5.2012 19:28

Tajné

Re: Proč vlastně?

Netuším co se snažíte vyvrátit, já nepsal nic o "ryčném" R, ať už si pod tím představujete cokoli.

0/0
19.5.2012 12:38

lipl

Hmm...

Pan premiér by si měl změnit aspoň křestní jméno, třeba na "Ahmed". Ahmed Pánské Přirození by možná bylo pro arabské uši libozvučnější.

+1/0
18.5.2012 18:24

John Pitralon

Nechápu

Pro ministra Kalouska není takové oslovení žádný problém, naopak se zdá, že je to pro něj úplně normální:

http://www.youtube.com/watch?v=LbIy6aeoKPg

0/0
18.5.2012 18:18

RodoDendron0008

Nasraláhům nasr...

;-D;-D;-D

0/0
18.5.2012 18:16

B.Walsh

Tak třeba ten příští

bude začínat Mohamed, tak už budou mít klid.

+2/0
18.5.2012 18:11

VladexAndroid

tak to je brutál

;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D;-D

+1/0
18.5.2012 18:03

Fogacer

A v čem je problém?

+1/0
18.5.2012 17:53

lipl

Konec evropské civilizace. Tečka.

0/0
18.5.2012 17:44

villík

Re: Konec evropské civilizace. Tečka.

R^R^;-(

0/0
18.5.2012 17:47

E_T

Re: Konec evropské civilizace. Tečka.

???

0/0
18.5.2012 17:48

lipl

Re: Konec evropské civilizace. Tečka.

!!!

0/0
18.5.2012 17:49

E_T

Re: Konec evropské civilizace. Tečka.

On je konec sveta, ze jmeno francouzskyho premiera zni v arabstine jako "jeho penis"? Protoze jestli jo, tak to je konec sveta setrvalej stav, protoze tak to bylo od ty doby co existuje francouzstina a arabstina ;-)

0/0
18.5.2012 17:53

Arbiter

Tak

v rámci politické korektnosti bych doporučil pánu ministrovi změnu příjmení...:-) Jinak jde hezky vidět, že tady se jménu "Kokot" směje a není problém jej použit v TV, kdežto v arabském světě je něco podobného oříšek :-)

0/0
18.5.2012 17:33

Star25

...

Koho zajímá názor pár pomatených Arabášů. Jestli se jim nelíbí jméno jejich premiéra tak ať se odstěhujou tam odkud přišli.

+11/0
18.5.2012 17:28

Vasco.idnes

Re: ...

Ty budeš určitě inteligent, to se hnedle pozná. Oni nikoho nenutí, aby se přejmenoval, jenom řeší, jak budou ve svých médiích jeho jméno vyslovovat, moulo.

+4/0
18.5.2012 17:32

Star25

Re: ...

Nadávej si svý mámě, ta je na to třeba zvědavá.

+1/0
18.5.2012 17:32

Vasco.idnes

Re: ...

Ale já chci nadávat trubkám, jako jsi ty. R^

+2/0
18.5.2012 17:37





Najdete na iDNES.cz