Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory loděk, čeká je operace

Lékaři v brazilské Amazonii zahájili v pátek dvoudenní maraton bezplatných operací lidí, kteří přišli kvůli nedostatečně chráněným motorům loděk o skalp. Šesti desítkám žen, mužů i dětí provede plastickou operaci asi 40 lékařských dobrovolníků ve státě Amapá, informuje agentura AP.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Galczynski

Věta je gramaticky naprosto v pořádku,

ani vůči aktuálnímu členění větnému (nejdůležitější či nejaktuálnější informace má být na konci věty) či syntaxi souvětí nemám výhrad. Z diskuze však jasně vyplývá, že něco není v pořádku (mimochodem nechápu bohorovnost těch, kteří tvrdí, že titulek pochopili hned napoprvé, a považují proto ostatní za slaboduché) a že by nebylo od věci zamyslet se nad jeho alternativní formulací. Těžko něco vytýkat autorovi. Tyto záležitosti jsou obvykle v gesci korektora, ale tuto pozici asi v iDnes ještě neobsadili. Mě by spíš zajímalo, proč nejsou titulky na iDnes zakončeny tečkou, či jiným vhodným diakritickým znaménkem? :)

+3/0
13.5.2012 9:02

Dr. Fe (20)

Re: Věta je gramaticky naprosto v pořádku,

Věta formalisticky možná v pořádku je, ovšem z hlediska jasnosti sdělení v pořádku není. Je matoucí. Jinak mě též fascinuje, kolik jedinců má potřebu masírovat si ego, na tom, že oni přece pochopili větu napoprvé a každý kdo ne, tak je idiot. To nejlépe vypovídá o nich samých.

0/0
13.5.2012 12:11

Olgoj Chorchoj

.

Někteří zdejší přispěvatelé jsou ve ztrapňování se neuvěřitelně vytrvalí;-D

0/0
13.5.2012 8:40

Olgoj Chorchoj

Titulek je správně!

pro chytráky a ignoranty, kteří nepochopili nadpis:

1. pád množného čísla (kdo, co): Ti obyvatelé skalpují...

4. pád množného čísla (koho, co): Ty obyvatele skalpují..

Nepostřehli jste, že nad e na konci slova obyvatele není čárka?

Pokud tohle vám činí problémy, měli s vámi asi učitelé těžkou práci :-P

+1/0
13.5.2012 8:28

Dr. Fe (20)

Re: Titulek je správně!

Titulek není správně, protože působí matoucím dojmem. Lze ho přitom formulovat tak, aby byl na první přečtení jasný. Třeba: " Nebezpečné motory loděk skalpují .....".  Věta by měla být formulována tak, aby byla na první přečtení jasná a ne jen formálně správná. To že se rádoby vyvyšujete nad ostatní nejlépe vypovídá o vás samotném a o vašich komplexech.

+1/0
13.5.2012 12:18

Angis

No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

..potom první větu článku, abych to pochopil správně... za co chtějí učitelé vyšší platy, jak vidno dělají už spoustu let houbeles.

+1/0
12.5.2012 21:09

Si0 po 4. zákazu

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Já to pochopil napoprvé - je fakt, že učitelé nenaučili některé čtenáře číst.

+2/0
12.5.2012 23:22

Angis

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Přesně tohle jsem čekal, ale beru to jen jako honění ega, případně neopodstatněné machrování. Ale to je u zakomplexovaných učitýlků běžný jev.

+1/0
13.5.2012 8:25

Joshua+

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Vás ve škole neučili 4. pád?

+2/0
13.5.2012 0:38

Angis

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Pokud Vám tento titulek nepříšel na první pohled zmatečný, tak jste buď fanatik do mateřského jazyka, nebo hloupě machrujete. Je jen velmi malá pravděpodobnost, že někomu tento titulek nepřišel zmatečný a pochopil ho na první přečtení. A o mnohém vypovídá, když má ten dotyčný potřebu to šířit, aby dal svému nízkému sebevědomí injekci výjimečnosti. Ale stejně Vám nevěřím.

+2/0
13.5.2012 8:27

Dorotka M.

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Rv..ach jo....

0/0
13.5.2012 10:33

Angis

Re: No, musel jsem si ten titulek přečíst několikrát...

Dobrý pokus, ale pořád nevěřím. Sleduju diskuse už mnoho let, abych na tohle naleťel.

+1/0
13.5.2012 10:53

nemsi

Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory

tak se ptam, proc by obyvatele Amazonie skalpovali morory? Dyt preci motory zadne vlasy nemaji...

+2/0
12.5.2012 19:41

Vasco.idnes

Re: Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory

Je zábavné sledovat, jak tady jedinci, kteří mají problém s mateřským jazykem, kritizují nadpis článku, který je přitom v pořádku. Takže pro všechny, kteří mají problém s chápáním psaného textu. Aby měl nadpis význam, který v něm čtete vy, muselo by v něm být napsáno "obyvatelé"( kdo? co? ), nikoliv "obyvatele" ( koho? co? ).

+2/0
12.5.2012 20:06

Dr. Fe (20)

Re: Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory

Problémy máte evidentně vy a to nejen s mateřským jazykem.

0/0
13.5.2012 12:20

petr.machy11

Re: Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory

Já to pochopil úplně stejně ;-D.

0/0
12.5.2012 21:20

Si0 po 4. zákazu

Re: Obyvatele Amazonie skalpují nebezpečné motory

Tak začni používat diakritiku a pochopíš to hned.

+1/0
12.5.2012 23:23

nemsi

ty dva cluny na fotce

zadnej motor nemaj ! To by akorat domorodec mohl dostat padlem do nosu !V

0/0
12.5.2012 19:38

xexyn

Nebylo by levnější zajistit krytí na motor?

To mi přijde jako systémovější řešení.

0/0
12.5.2012 18:48

dracekv1

Re: Nebylo by levnější zajistit krytí na motor?

Spíš zajistit ruční strojek na vlasy

0/0
12.5.2012 18:55

nols

Podmět a pak přísudek

Velice by pomohlo v takovýchto nejednoznačných výrocích, aby podmět byl první a pak následoval přísudek. Je vidět, že ani čeština v porovnání s angličtinou není přeci jen ve své slovosledné volnosti tak dokonalá jak mnozí tvrdí.

0/0
12.5.2012 18:40

Vasco.idnes

Re: Podmět a pak přísudek

Nedokonalá je především vaše znalost češtiny, neboť očividně nevnímáte rozdíl mezi slovy "obyvatelé" a "obyvatele". Čeština totiž jaksi rozlišuje pády...

+2/0
12.5.2012 20:08

nols

Re: Podmět a pak přísudek

No to máte tedy úplnou pravdu, to jsem přehlédl, jak jsem mohl takovou blbost napsat?! Nechal jsem se unést ostatními příspěvky, aniž bych to pořádně přečet.

0/0
13.5.2012 1:45

Joshua+

Re: Podmět a pak přísudek

Co je na tomto titulku nejednoznačného? Význam je každému, kdo umí skloňovat, naprosto a jednoznačně jasný.

+1/0
13.5.2012 0:44

telmah

Že by ???

Jednoho obyvatele Amazonie skalpovalo několik motorů, teď je čeká operace - asi jim amputují ruce, aby toho nebožáka už nechaly na pokoji..... To jsem si z titulku vyvodila já. Ale zase na druhou stranu někdo to musí tak prasit, aby bylo možno studentům žurnalistiky ve stylistice předkládat reálné příklady, že tak tedy opravdu ne....

0/0
12.5.2012 18:34

Sharpe

ale

Chybi mi tam duvod, proc ty kryty s tech motoru sundavaji ?

0/0
12.5.2012 17:53

El Chupa-Nibre

To by mě zajímalo, jak se skalpuje motor loďky?

Také jsem myslel, že motory se obvykle opravují, nikoliv operují;-D

0/0
12.5.2012 17:06

Malcolm de Serenity

Re: To by mě zajímalo, jak se skalpuje motor loďky?

Věta je správně, to už je jen na vás, jeslti pochopíte věcný obsah.

0/0
12.5.2012 18:16

musicrex

Autorem článku je ... Michal Hron

Od roku 2010 pracuje na pozici editora zpravodajství iDNES.cz, na níž

přestoupil po pětileté praxi v technické redakci Mobil.cz. Novinářskou

praxi započal v roce 2003 v brněnském vydavatelství. Miluje kvalitní

hudbu, přírodu, svíčkovou, gurmánské salámy či sýry. Rád posedí v

hospůdce, cestuje, sportuje, jezdí na kole i v autě.:-)

+1/0
12.5.2012 16:14

El Chupa-Nibre

Re: Autorem článku je ... Michal Hron

Aha, čtení asi nebude jeho koníčkem.... není divu, že pak vyplodí takovéto titulkové bomby.

0/0
12.5.2012 17:25

Olgoj Chorchoj

Re: Autorem článku je ... Michal Hron

A Vaším koníčkem patrně nebude český jazyk, ale ztrapňování se. Titulek je zcela správně a kdo jej nechápe na první pohled, měl by okamžitě spěchat do nejbližší veřejné knihovny, jelikož v jeho osobní knihovničce je asi prázdno.

0/0
13.5.2012 8:34

Lumpíí i po banánu 7

Re: Autorem článku je ... Michal Hron

rád posedí v hospůdce  - to věřím R^;-D

0/0
12.5.2012 19:36

TommyCZ

Ilustracni foto

Kazdy tu probira hloupy nadpis, ale kvalita vyberu fota ilustrujiciho motorove lodky plujici po Amazonce je take uzasna.

0/0
12.5.2012 16:06

taktaktak

Opravdu

Opravdu hodnězávažná událost hodna informace našich obyvatel.

0/0
12.5.2012 15:51

Dr. Fe (20)

Nadpis je formulován naprosto pitomě

Nevím jak ty motory chtějí operovat a jak může být takový motor skalpován ?

+1/0
12.5.2012 15:08

surreal

Re: Nadpis je formulován naprosto pitomě

doktore, to by první slovo muselo končit dlouhým é, aby nadpis dával vámi prezentovaný smysl.

+2/0
12.5.2012 15:52

El Chupa-Nibre

Re: Nadpis je formulován naprosto pitomě

To sice máte pravdu, ale nadpis "Nebezpečné motory loděk skalpují obyvatele Amazonie, kteří teď musí na operaci" by byl mnohem srozumitelnější, řekl by.

+1/0
12.5.2012 17:08

Si0 po 4. zákazu

Re: Nadpis je formulován naprosto pitomě

Je to nesrozumitelné jen pro idioty, co neuznávají diakritiku.

+1/0
12.5.2012 23:21

Dr. Fe (20)

Re: Nadpis je formulován naprosto pitomě

Jsi zakomplexovaný hlupák, když máš potřebvu takhle machrovat navíc naprosdto neopodstatněně. Ta věta je špatně formulovaná, je matoucí.

0/0
13.5.2012 12:08

ifox

Preventivní vyholení

by vyšlo mnohem levněji.

0/0
12.5.2012 14:58

oldfashioned Kokodák v1

pro všechny blábolily o volné stavbě věty

napíšu správný a srozumitelný titulek:

:

Obyvatele Amazonie, skalpované nebezpečnými lodními motory, čeká operace.

_____________________________________________________________!

0/0
12.5.2012 14:53

slapr

Re: pro všechny blábolily o volné stavbě věty

a to jste nemohl do titulku napsat hned ráno?!? 8-o

Ale i tak je divnej :-)

0/0
12.5.2012 14:57

Joshua+

Re: pro všechny blábolily o volné stavbě věty

Vaše verze nadpisu není správná, jelikož vytváří dojem, že "skalpující" motory jsou problémem minulosti, nikoliv současnosti (viz příspěvek někoho jiného níže). Když už chcete poučovat o nadpisu, tak se nejdříve trochu zamyslete.

0/0
13.5.2012 0:51

Joshua+

Re: pro všechny blábolily o volné stavbě věty

"nikoliv i současnosti"

0/0
13.5.2012 0:52

epox9nda3

Zajímavá diskuze

Já si zase po přečtení nadpisu myslel, že většina obyvatel Amazonie jsou potápěči.

+4/0
12.5.2012 14:30

pliza27

ten slovosled tu už byl probírán

naštěstí mě by takový motor již neublížil, kde nic není ani čert nebere;-D

0/0
12.5.2012 14:14

kevinbb

Obvyvatele Amazonie

byvaji skalpovani nebezpecnymi motory lodek ktere obvykle nemivaji kryty na motorech.

Nebo tak nejak.

0/0
12.5.2012 14:10

Šerlok Homeless

Re: Obvyvatele Amazonie

Taky jsem si myslel, že amazonští Indiáni napadají motory loděk a skalpují je. Až po přečtení začátku článku jsem si všiml, že první slovo titulku není :Obyvatelé", ale "Obyvatele" - akuzativ.

0/0
12.5.2012 14:45

kevinbb

No, neni to poprve a urcite ne naposled.

Hruza!!!!

Rv

0/0
12.5.2012 14:03

Jurassick

Je vidět

Jak je současný systém prolezlý neschopnými lidmi. Zatímco pisatel toho titulku pracuje jako novinářm člověk, který by jeho práci stokrát lépe někde zametá chodník. A tak je to všude, hlavně co se medií a statní zprávy týče. Naprosto neschopní lidé, které své místo získali po 89 mají místo zaručené, prostě ze zvyku. Už přestalo platit že důležité jsou schopnosti, důležité jsou známosti a taky trocha toho štěstí.

0/0
12.5.2012 13:49





Najdete na iDNES.cz