Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Shánět na vsi tlumočníka nemusíte, brání se policie steskům dopraváků

Řadoví dopravní policisté tvrdí, že se cizinci stali nepostižitelnými. V Lidových novinách si postěžovali na pokyn policejního prezidenta o povinnosti zajistit v případě potřeby tlumočení. Vedení policie se brání. Počet pokut uložených cizincům prý stoupá a povinnost zajistit tlumočníka není nová.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

vItava

Chudáčci

Chudáčci policajti, už zase mají s něčím problémek?

0/0
14.2.2012 11:46

987654321

a co jinde?

Eště jsem neslyšel, že by se s někým v cizině bavili policajti na silnici česky nebo sháněli tlumočíka.

+3/0
13.2.2012 18:18

furtkecal@seznam.cz

Re: a co jinde?

R^ !!

0/0
13.2.2012 19:08

vItava

Re: a co jinde?

No to ale musíte taky někdy slézt z pece.

V Bavorsku u českých hranic celkem běžné...

0/0
14.2.2012 11:48

nahoda

U.B.NAPŮDĚ

To raději stopnou nákladak a za 5.min. překročení doby jízdy daj 2000kč. pokuty a mají klid a splněno!!!!!!!!!!!!!!

0/0
13.2.2012 18:14

furtkecal@seznam.cz

Re: U.B.NAPŮDĚ

v německu je to dražší !! :-P

0/0
13.2.2012 19:09

paiementenespeces

Takova pokuta se musi umet spravne udelit.

Napriklad pokutujici policista ve Francii se na vas pri tom velmi mile usmiva,i zert prohodi.Sem tam i drobnou radu prida. No a vy zaplatite a jeste z toho mate dobry pocit,ze jste tez prispel.A to je to,co nasim policistum chybi.

+6/0
13.2.2012 16:43

opportunity

Jedna věc je pokuta,

druhá její vymáhání...

0/0
13.2.2012 16:12

socanský jelito

Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

jako jejich předchůdci v zelených uniformách a v přijímacích řízeních není jedno z důležitých kritérií slušná znalost cizího jazyka.

0/0
13.2.2012 16:05

mam-rad-pivo

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

Nevím, jak s tím jazykem, ale s ostatním si troufám nesouhlasit.

0/0
13.2.2012 16:08

furtkecal@seznam.cz

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

a je jedním z kritérií u německého či francouzkého policajta cizí řeč ? ?

+1/0
13.2.2012 16:22

pingu1

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

..jednim svetovym jazykem uz mluvi...;-)

0/0
14.2.2012 12:51

vodní želva

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

Nejčastěji by byli nuceni používat vietnamštinu a čínštinu. Mám pocit, že kdyby všichni lidi v ČR, kteří tyto jazyky ovládají vstoupili do řad Policie ČR, tak by asi policistů moc nebylo. Víte, on angličtinu už dneska umí prakticky každý mladý policista. Jsou to nedávno maturující mladí lidé a ti se angličtinu učili od prvníhop stupně základní školy (to jsou většinout i, které potkáte na ulici). Jenže ti už mají velký problém s ruštinou natož s tou čínštinou nebo vietnamštinou.

0/0
13.2.2012 16:24

wrah

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

Ano, angličtinu se učili na úrovni základky, potažmo střední školy. Ale přesně jen tak, aby tou školou prošli. Neboli na papíře umí mluvit anglicky, ale když na to dojde, tak nevykoktají souvislou větu. Ve Vídni jsem anglicky mluvil i s obsluhou veřejného WC a v pohodě, V ČR takto s policistou nepokecáte. No a jak píše předchozí přispěvatel, nejsem si jistý, jak v tom německu, ale ve francii, vždy když mě stavěli, tak alespoň jeden vždy anglicky uměl, alespoň na úrovni, že se s ním dalo domluvit.

0/0
14.2.2012 5:06

Vesuvit

Re: Problém je, že naši policajti mají dnes stejné znalosti,

Co cizího, ale i rodného jazyka!

0/0
13.2.2012 21:22

socanský jelito

Už vidím, jak Češi říkaj policajtům v zahraničí, třeba v

Rakousku, Německu nebo Itálii, že nerozumí. Tak to pak maj poněkud dražší...

0/0
13.2.2012 16:00

mirek103

Re: Už vidím, jak Češi říkaj policajtům v zahraničí, třeba v

zkušenost z Rakouska, že pokud jde o pokutu tak se s Váma Rakušák domluví i rukama-nohama jde jen o tom chtít a zda jsou na takové situace školeni a jak je možné takovou pokutu po cizinci vymáhat.

0/0
13.2.2012 16:35

mam-rad-pivo

..

Pokuta je zaplacena přímo na místě lidmi, kteří chtějí mít celou záležitost rychle za sebou. Ale vyčuránci, kteří v tom umí chodit a jsou ochotni dělat obstrukce, mají velkou šanci se z pokuty vykroutit.

0/0
13.2.2012 15:56

dracekv1

tlumočník na telefonu

by nebyl řešením?

+1/0
13.2.2012 15:49

dracekv1

Re: tlumočník na telefonu

Nebo jak to mají jinde proti cizincům. Nezaplatíš na místě = zabavené auto do té doby, než zaplatí.

0/0
13.2.2012 15:50

136N

Re: tlumočník na telefonu

No souhlas , ale na to u nás nemáme odvahu . Vždyť jak by se na nás dívali že jo ?

0/0
13.2.2012 16:42

Prochivo

to je zase

výmysl už bych jak ti třeba v německu volaj tlumočníka. Řeknou memáš na pokutu nach tady auto a až seženeš pení mi ti ho vrátime. Když to jde tam tak proč né tady

0/0
13.2.2012 15:46

mam-rad-pivo

Re: to je zase

Nárok na to máš. Slovinci mi taky dali poučení (měli ho pěkně připravené v češtině) a bylo tam, že na tlumočníka mám právo. Ale než se handrkovat, tak jsem jim dal 150 éček a podepsal jsem, že jsem té jejich hatlamatilce rozuměl.

0/0
13.2.2012 15:59

petrph

jo to nělo napadlo už při čtení nadpisu

Že naši policisté by mohli umět alespoň základy těch hlavních cizích jazyků.Protože bez toho jsou na ulici opravdu jen ta benga....

0/0
13.2.2012 15:43

bob52

Re: jo to nělo napadlo už při čtení nadpisu

Víte co to slovo bengo znamená? Je to v cigánštině čert.

0/0
13.2.2012 16:22

mirek103

Re: jo to nělo napadlo už při čtení nadpisu

Tak pro cikány jsou policati čerti, takže to sedí :-)

+3/0
13.2.2012 16:33

mirek103

Něco podobného se stalo...

....mému známému. Jel rychleji autem po dálnici cca 150km/h bylo to brzy ráno nebyl skoro žádný provoz měl auto s rumunskými SPZ (auto bylo ze zrušené pobočky firmy v Rumunsku) a auto jezdilo po ČR s těmi to SPZ. No a na dálnici si ho všimli policisté a tak blikli majákama a vydali se za ním, on je hned viděl a tak přibrzdil, policajti ho hned dohnali a jak uvidilě SPZ Rumunska majáky zhasli, Stopku zhasli a předjeli ho a frčeli dál. Chápu Policajty že se s Rumunem fakt blbě domlouvá.

0/0
13.2.2012 15:43

Koulehranatá.

Re: Něco podobného se stalo...

a to i se znalostí Rumunštiny...;-)

+1/0
13.2.2012 16:11

STOP 09

Re: Něco podobného se stalo...

;-DR^

0/0
14.2.2012 3:58





Najdete na iDNES.cz