Diskuze
Dvojčata spolu prožila 92 let a zemřela téhož dne. Oběma selhalo srdce
Děkujeme za pochopení.
Lajtnant
hodně kostrbatý překlad
Příšerně přeložený článek, jak z Googlu. "Byla to legrace je vidět, jejich jemné, klidné duše" Fun neznamená anglicky jen legraci, tohle je spíš "byla to radost".
Jeffy
Re: hodně kostrbatý překlad
Co bys čekal od novinářů co mají "pouze" vystudovanou univerzitu...bohužel to vidím všude na českým internetu - za vysokoškolský titul vezmou skoro každého a nějaká žurnalitika je jim naprosto u pr*****, většina těhle lidí ráno otevře feed, vezmou pár novinek a krkolomně jí přeloží (u mnohých je vidět, že prakticky angličtinu nikdy nepoužívali a umí jen to co se naučili ve škole) a pak se poplácávají po zádech jací jsou to novináři. (např. před deseti lety jsem si kupoval herní magazíny, dneska je to radost po takové době číst, zatímco dnešní herní weby jsou z většiny psány kvalittaivně na úrovni průměrného blogu.
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Zavolíme! Kandidáti do eurovoleb se utkají v debatě vysílané i studentům škol
Přímý přenos Šest kandidátů pro volby do Evropského parlamentu přijalo účast v debatě Zavolíme!, která bude...
Byl na vozíku, po výměně kyčlí běhá, trénuje na maraton. Pomáhá mu konopí
Jakub Kryšpín pracoval, dálkově studoval vysokou školu, měl plány do budoucna. Ty ale v roce 2006...
Z mrazu konečně do tepla. Už dnes bude 17 stupňů, o víkendu i přes 20
Chlad a mráz zřejmě končí. Meteorologové avizují už na pátek teploty přes patnáct stupňů, o víkendu...
Ukrajinci dočasně stahují tanky Abrams. Jsou zranitelné při nasazení dronů
Ukrajina dočasně stáhla z boje americké tanky Abrams M1A1, které se ukázaly být zranitelné při...
PRODEJ rodinného domu 4+1 + 3x dílna , garáž, ve městě Výsluní, na pozemku s výměrou 788 m2
Výsluní, okres Chomutov
2 780 000 Kč