Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

V německé Mohuči zemřel kvůli infikované infuzi už třetí kojenec

Na univerzitní klinice v západoněmecké Mohuči zemřel v pondělí večer zřejmě na následky infuze kontaminované střevními bakteriemi už třetí kojenec. Oznámila to ráno mohučská nemocnice. Policie případ vyšetřuje jako zabití z nedbalosti a těžké ublížení na zdraví.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

pskoda

Mohuč?

Kdepak to asi je...? No, ještě že mám Internet, tam si překlad najdu...jo ahaaaa, on je to Mainz. Ach jo, kdyby to psali rovnou dle originálu, bylo by to hned jasný :-/

0/0
24.8.2010 10:22

pettyo

Re: Mohuč?

Takže začneme používat München místo Mnichov, Wien místo Vídeň, Köln místo Kolín...atd?

0/0
24.8.2010 10:36

Ltd.v. Filago

Co ještě ??

Předčasně narozené děti ve věku dvou a osmi měsíců Je vskutku pozoruhodná informace - Vás je TADY škoda - Publikujte ve fantasmagorických časopisech !!!!!!;-DRv

0/0
24.8.2010 10:11

referentka

Re: Co ještě ??

...ty brďo a jak to chceš napsat, když se miminko narodí předčasně ve 24. týdnu  v květnu a zemře v červenci?.. "předčasně narozené, zemřelo ve věku 2 měsíců"...mně to přijde logické...nestačilo by se trochu zamyslet než začnu kritizovat?:-/

0/0
24.8.2010 10:27

Scarlett O Hara

Re: Co ještě ??

No, to znamená, že děti byly staré dva a osm měsíců a obě byly narozené předčasně, (což má výrazný vliv na jejich imunitu), nikoliv to, že se narodily předčasně v druhém a osmém měsíci těhotenství. Ale asi se to opravdu dalo napsat i líp, tato formulace je poněkud "nešťastná" ;-)

0/0
24.8.2010 10:30

HancickaP

Mohuc nemecky???

Muze mi nekdo vysvetlit, proc jsou clanky plne anglickych slov, kterym starsi generace (jako treba moji rodice, kterym je oboum pres 60 nebo 93 leta babicka...) absolutne nemohou rozumet.... a na druhou stranu se pouzivaji ceska jmena geografickych oblasti/mest....etc....

0/0
24.8.2010 9:54

pettyo

Re: Mohuc nemecky???

No a proč ne? Ty snad používáš, když mluvíš nebo píšeš německé názvy měst? (München, Wien, Köln.....)

0/0
24.8.2010 10:25

Invandrare

začátek

Halóóó, nějak vám tam chybí začátek článku...

0/0
24.8.2010 9:29

mattoni_uz_neni

Podle mě jim tam chybí jen N...

;-)... to ještě není nic...jiné články bývají vypečenější

0/0
24.8.2010 9:31

Ltd.v. Filago

Re: Podle mě jim tam chybí jen N...

Ještě fotografii alespon´toho předčasně narozeného ve dvou měsících by nám vzala dech !!!!!!;-D;-D

0/0
24.8.2010 10:13

Psaní_jako_forma_extremismu

Re: Podle mě jim tam chybí jen N...

;-D

0/0
24.8.2010 10:56





Najdete na iDNES.cz