Diskuze
ANGLIČTINA NA LÉTO: Čech pije jako duha, Angličan jako fish, či mouse?
Děkujeme za pochopení.
blabla12
Test - věta 4
Jenom mala poznamka pro autora testu "Čech pije jako duha, Angličan jako fish, či mouse". Otázka č. 4 má gramatickou chybku (snad preklep?). Za slovem recommend nema byt "to". Správně je tedy 'What would you recommend us?' pripadne 'What would you recommend us (to eat)?'
Moravian
Pig out like a Czech
LOL..You fellas forgot popular expression "pig out", which is very fitting for Czechies or their cuisine. Better stick to ASL phraseology, dudes...
Tectosagos__
Ubohá skutečnost agentury Skřivánek.
Ve skutečnosti jde o skupinu diletantů,
dali jsme Skřivánkovi jediný text a ZPRASIL ho otřesným způsobem.
Byl to právnický text, záleželo na nuanci každého slova,
a v překladu byla slova přeložena do nesmyslných významů, pokaždé jinak, věty zmatené, chyběly celé kusy vět.
Tectosagos__
Museli jsme překlad zadat jiným - a vyšlo něco úplně jiného.
Když jsme hrůzu reklamovali
Skřivánek připustil "ne úplně nejvyšší úroveň"
a na požadavek vrácení peněz odpověděl:
"zadejte DALŠÍ překlad a my za něj budeme fakturovat 95% ceny."
To je realita o spolupracující agentuře iDnes. Hlavně že podobnými podrazy a vyplývajícím vysokým ziskem se vypracovala na vélkou agenturu a ještě se chlubí ve skryté reklamě na iDnes.
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Zelenskyj po odhalení ruských agentů odvolal šéfa bezpečnostního úřadu
Sledujeme online Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj odvolal ve čtvrtek z funkce šéfa státního bezpečnostního...
Nestačilo ani 14 hodin boje o možnost volit poštou, slovo si vzal Okamura
Přímý přenos Parlamentní bitva o korespondenční volbu pokračuje i v pátek. Ani 14 hodin jednání ve čtvrtek totiž...
Traktorista nezvládl projet zatáčku, proboural se zdí rodinného domu
Traktor narazil ve čtvrtek odpoledne do rodinného domu v Libštátu na Semilsku a prorazil jeho zeď....
V podezřelých časopisech publikoval i Havlíček. Nejsou predátorské, hájí se
Místopředseda opozičního hnutí ANO Karel Havlíček zveřejňoval vědecké články v podezřelých...
PRACOVNÍK PÉČE O VOZY - HRADEC KRÁLOVÉ (brigáda) (A12422)
AURES Holdings a.s.
Královéhradecký kraj
nabízený plat:
120 - 120 Kč