Haha

"mám je v břichu v břichu červíky, stejně jednou v prachu lehnou, a červi se rozlezou, bič božíí, bič božííí, bič boží je vyžene!"

Re: Haha

No, pěknej nesmysl od komoušů

Re: Haha

Někde jsem zaslechl (tj. berte to jako neověřené), že prý se někdo z Plastiků vyjádřil, že by jej zajímalo, kdo to tomu scénáristovi Zemana napsal, protože to nebyl tak špatný text :)

Re: Haha

Udajne to napsal sam reziser J.Sequens. Ale konecna verze filmu se pry dost lisi od scenare - asi se panove pri nataceni docela vyblbli.

Re: Haha

Mě ovšem fascinuje, jak ten text prezentovali jako „něco z Bible“.

— Začátky slok s Biblí nijak nesouvisejí: „ááá,ááá,ááá,ááá! / Ani pustý krok, / Zolchar, Nána, Vlkop, Sex / Flafi ty chceš zlatý kamení! / drtili a smaragdovej prach, / pasti, kůže, lejno, vítr, mrak, / to všechno je mámení, protože!…“ O dalších slokách ani nemluvě. A refrén? Slušná exegetická slátanina:

— „Jednou stejně v prachu lehnou“ – Prach jsi a v prach se navrátíš (Gn 3,19)

— „A červi se rozlezou“ – v Bibli je pouze to, že Heroda (tuším syn „toho“ Heroda, co povraždil neviňátka) sežrali červi (v kralickém překladu „rozlez se červy“), ale o tom, že by se červi někam rozlézali?

— „Bič boží je vyžene“ – jestli to nemá být přímo o Attilovi, pak jediný bič, o kterém může být řeč, je v Janově evangeliu o Ježíši: „Udělal si z provazů bič a všecky z chrámu vyhnal…“ (Jan 2,15n)

Re: Haha

Hned je o čem diskutovat. Plastici samotní byli nezajímaví, rozebrat tuhle skladbu je daleko zajímavější hlavně kvůli tomu textu.

Re: Haha

Plastici byli nezajímaví? Možná pro vás. Možná jste od nich slyšel dvě tři písničky, které vás neoslovily. Já mám všechna jejich řadová alba a rozhodně je co poslouchat.

Re: Haha

No, ja naopak cetl vyjadreni Pavla Zajicka, ze takovou blbost by Brabenec (autor textu k Pasijim) nenepsal ani po x pivech. Nicmene skutecnosti je, ze tu skladbu vzala rada kapel za svou a na Jihlavsku se hrala uz dalsi tyden na zabavach.